Глава 3: «Правила мира ниндзя»
Глаза бритоголового мужчины налились кровью, а пивная бутылка в его руке опасно покачивалась.
Три месяца назад его младший брат угодил в больницу по вине Демонического Лиса, и сегодня ему наконец представился шанс поквитаться.
Короткое колебание – и остатки рассудка были поглощены яростью. Мужчина замахнулся, обрушивая удар на ребенка, которому едва исполнилось несколько лет.
— Скучные фокусы, — Айзен слегка отклонился назад, с легкостью избегая летящей бутылки.
Подобные жалкие уловки не могли причинить ему вреда. Даже парящий высоко в небе орел, окажись он на земле, не станет добычей для пары муравьев.
Ему было лишь любопытно, что движет этим человеком.
Айзен пристально вглядывался в лицо противника. Его спокойный, изучающий взгляд лишь сильнее раззадорил пьяницу.
— Это из-за тебя мой брат оказался на больничной койке! — Голос бритоголового сорвался на хрип, лицо исказилось от гнева. — Почему ты не несешь никакой ответственности? С какой стати ты смеешь спокойно сидеть здесь, читать и писать?!
— Вот оно что, — кивнул Айзен, осознав причину визита.
Похоже, человек долго лелеял обиду, а под действием алкоголя окончательно утратил контроль над собой. Впрочем, нельзя было исключать и того, что за этим кто-то стоит – кто-то, желающий извлечь выгоду из подобного инцидента. В новом мире следовало просчитывать каждую мелочь, и в первую очередь подозрения Айзена пали на Корень.
Видя, что мальчик молчит, второй мужчина возмущенно шагнул вперед и ударом ноги перевернул его стол.
Густая черная тушь расплескалась, пачкая татами и светлый рукав маленького Наруто.
Обычно люди, чей дом подвергается беспричинному погрому, либо впадают в панику, либо слепо гневаются. Однако мальчик оставался невозмутим – он смотрел на троих взрослых так, словно взрослый наблюдал за возней неразумных детей.
— Это была самооборона, — Айзен поднял глаза, и его взгляд был чист, словно гладь застывшей воды. — Вы пришли сюда, потому что решили, что я, этот «маленький Демонический Лис», не способен дать вам отпор?
Пьяницы запнулись. Они прекрасно знали, как всё было на самом деле. Но раз все вокруг относятся к тебе как к изгою, почему именно мой брат должен был пострадать? Это чувство «несправедливости» и толкнуло их на безрассудство.
Почувствовав издевку, скрытую за маской спокойствия ребенка, бритоголовый снова занес бутылку.
За окном напрягся боец АНБУ. Он мог бы пресечь потасовку в одно мгновение.
— Вмешиваемся?
— Погоди, — Карасу придержал руку напарника, его взгляд лихорадочно блестел. — Нужно проследить за его реакцией. Это отличная возможность оценить степень угрозы.
— Но… — АНБУ замялся. Это всё-таки дзинчурики, что если случится беда?
— Не волнуйся, ничего серьезного не произойдет, — уверенно пообещал Карасу. О чем он думал на самом деле, знал лишь он сам.
В комнате Айзен равнодушно обвел взглядом незваных гостей:
— Если вы убьете меня, разве ваша боль утихнет?
От этих слов троица опешила. Они ворвались сюда на эмоциях, но, честно говоря, доводить дело до убийства не собирались. Поднять руку на четырехлетнего ребенка было непросто даже для них.
— Может, ну его… — пробормотал стоявший позади всех, пытаясь остановить товарищей.
Но следующие слова мальчика, словно отравленный кунай, ударили в самую болезненную рану пьяниц.
— Или же… — он слегка склонил голову набок, задавая вопрос с невинностью ребенка: — …на самом деле вы ненавидите себя за то, что не смогли защитить близкого человека?
— Заткнись!! — Бритоголовый окончательно сорвался. Бутылка со свистом полетела прямо в голову мальчика.
Такой удар мог вырубить и взрослого, что уж говорить о четырехлетнем ребенке.
— Медлить нельзя! — Выкрикнул АНБУ и, используя технику телесного мерцания, ворвался в дом.
Однако Айзен оказался быстрее.
Еще во время первого уклонения он сложил печати и в тот миг, когда бутылка взметнулась над головой мужчины, направил на него указательный палец.
— Путь Разрушения №1: Сё!
Это была атака без стихийных свойств, не требующая трансформации чакры. За месяцы исследований Айзен уже понял, как совмещать техники ниндзя и Кидо. Воздух на кончике пальца сжался, и невидимая ударная волна с грохотом вырвалась вперед.
Бритоголового словно ударил копытом гигантский зверь: он отлетел назад, вышибив собственным телом входную дверь. Двое оставшихся мгновенно протрезвели и застыли на месте.
— Демон… Демонический Лис убивает! — Истошно завопили они и, спотыкаясь и падая, бросились вон из дома. Недавняя ярость испарилась, уступив место леденящему ужасу.
Заскочившие внутрь АНБУ замерли в оцепенении. На какую-то долю секунды они потеряли происходящее из виду. Ворвавшись в комнату через мгновение после атаки, они увидели лишь улетающего прочь агрессора. Кто-нибудь может объяснить им, что здесь только что произошло?!
На улице друзья подхватили бритоголового под руки и потащили прочь, пока тот бессвязно бормотал слово «монстр». Под их пристальными взглядами Узумаки Наруто подошел к порогу. Лунный свет залил фигуру мальчика, на лице которого играла дружелюбная улыбка.
— Эм, ты в порядке? — Карасу притворился случайным прохожим, делая вид, будто совершенно не понимает, что тут стряслось.
Айзену было лень разоблачать его фальшивую игру. Бросив короткое «всё нормально», он просто закрыл дверь.
Вернувшись на крышу, напарник Карасу не выдержал и решил немедленно доложить обо всем господину Хокаге.
— Если Девятихвостый вырвется, будет поздно!
С этими словами он исчез. Карасу, провожая его взглядом, долго молчал, а затем досадливо пробормотал себе под нос:
— Если бы Девятихвостый взбесился, господин Данзо смог бы забрать дзинчурики под свой контроль. Не думал, что всё закончится вот так.
Тяжело вздохнув, его теневой клон растворился, уходя в другом направлении.
***
В кабинете Хокаге Хирузен Сарутоби не отрывал взгляда от хрустального шара. Он уже ознакомился с отчетом и понимал, что за этой «случайностью» явно торчат уши его старого друга. Учитывая всё, что Данзо сделал для Конохи, Хирузену оставалось лишь закрыть на это глаза. Впрочем, от сорняков в рядах АНБУ стоило избавиться – эта ошибка стала отличным поводом, чтобы уволить Карасу, сохранив при этом видимость приличий.
Все они – дети Конохи, и Хирузен не хотел быть излишне суровым. Перевод в Корень тоже был службой на благо деревни. В магическом шаре маленький Наруто тщательно убирал разлитую тушь. Его движения были точными и сосредоточенными – разительный контраст с его прежним взбалмошным характером.
— Всё-таки он еще ребенок, — вздохнул Хирузен Сарутоби, полагая, что Наруто изменился под давлением окружающего мира. Решил стать «хорошим мальчиком», раз его проказы больше не привлекали внимания.
Сердце Хокаге обливалось кровью, но он не мог раскрыть правду о происхождении Наруто. Причина была проста: Коноха переживала тяжелые времена. Внешние враги точили зубы, а внутри селения не было покоя. Клан Хьюга стал слишком заносчив, Учиха игнорировали приказы. Сакумо Хатаке покончил с собой, чета Минато Намиказе погибла в бою, все Саннины покинули деревню – в огромном селении почти не осталось тех, кто мог бы стать надежной опорой.
В такой ситуации Коноха не вынесла бы новых потрясений. Особенно после инцидента с Девятихвостым, который серьезно подорвал репутацию правящей верхушки. Негодование жителей достигло критической точки. Раскрытие правды о сыне Четвертого не только не утихомирило бы ярость, но и направило бы ее на само руководство деревни. Поэтому Хирузен выбрал путь лжи, заставив маленького ребенка нести это бремя. Перекладывание вины помогало сохранить стабильность власти Хокаге. Это и было истинной причиной, по которой он не мешал травле со стороны жителей.
Был и еще один важный фактор: Хирузен надеялся, что сын Минато вырастет достойным человеком и станет героем деревни. И когда в будущем тайна его рождения будет раскрыта, жители почувствуют глубокую вину. Тогда признание и авторитет Хокаге взлетят на недосягаемую высоту. Таков был план Хирузена Сарутоби – дальновидность, достойная зрелого политика.
В хрустальном шаре Айзен уже закончил уборку и, расстелив чистый лист, принялся практиковаться в каллиграфии. Понаблюдав немного, Хирузен вынужден был признать – мальчик чертовски талантлив. Иероглифы выходили безупречными. Не зная правды, можно было подумать, что пишет признанный мастер.
— Ты всё же его сын, — улыбнулся Хирузен. Гениальность Минато была общеизвестна, и в одаренности его ребенка не было ничего странного. Приказав принести подарки, он решил лично навестить мальчика. Заодно и удовлетворить свое любопытство – уж очень ему хотелось узнать, как именно маленький Наруто умудрился отправить пьяницу в полет.
***
В доме Айзен размышлял над произошедшим. Большинство техник Кидо требовали трансформации природы чакры. Пока он не освоил это, придется полагаться на безстихийные заклинания. Раньше для Кидо требовались заклинания-инкантации и контроль над реиши в пространстве. Теперь же приходилось практиковать ручные печати, создавая на основе принципов Кидо уникальные ниндзюцу.
Стремясь не привлекать лишнего внимания, Айзен упустил одну важную деталь: создание собственных техник в четыре года было за гранью понимания этого мира. И дело не в просчете, а в том, что он не мог мыслить категориями обычных людей. Наруто обладал кровью клана Узумаки и поразительной живучестью клеток, но по меркам Айзена потенциал этого тела был лишь «приемлемым». Недостаток информации привел к искажению восприятия: он неверно оценил порог терпимости сообщества шиноби. То, что он считал «умеренной демонстрацией таланта», в глазах окружающих превратилось в феноменальную гениальность.
Айзен пока не осознавал проблему. Законы двух миров различались, и ему требовалось время, чтобы адаптироваться. Если Кидо можно заменить ниндзюцу, то для Бакудо идеально подошли бы фуиндзюцу. В Кайдо он не был силен, но в качестве аналога сошла бы медицинская магия. Хакуда соответствовала тайдзюцу, и, конечно, оставалась самая знакомая ему область – гендзюцу. Вмешательство в потоки чакры для создания иллюзий – разве это не то же самое, что способности Кёка Суйгэцу?
Занпакто иллюзорного типа встречались редко и зачастую не обладали серьезной боевой мощью, из-за чего в Обществе душ так и не сложилась единая система их развития. Здесь ему предстояло опираться на собственные изыскания.
— Действие Кёка Суйгэцу по сути является манипуляцией пятью чувствами через духовное давление. Принцип работы во многом схож с гендзюцу.
Смогут ли местные способы снятия иллюзий противостоять контролю его меча? Поставив на бумаге жирный вопросительный знак, Айзен отбросил эти мысли. Пока не ясно, возможно ли в этом мире создать настоящий Занпакто, рассуждать об этом бессмысленно. Куда важнее Хогьёку – без него преодолеть пределы человеческого тела невозможно. Впрочем, воссоздать Хогьёку будет даже проще, чем меч.
Стук в дверь прервал его размышления. Айзен повернул голову: по колебаниям чакры он уже понял, кто стоит на пороге
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 02.02.2026