Глава 11. Дом, который пропускает ветер, свет и дождь.
В деревне переезд и застилание постели имели свои правила, нельзя было делать это как попало, нужно было выбирать благоприятный день, а если не выбирали, то делали это в первый или пятнадцатый день лунного месяца.
Поэтому отец Чжоу решил переехать сегодня.
Чжоу Чэнлэй и отец Чжоу взяли инструменты для уборки и пошли убирать старый дом.
Цзян Ся волновалась, что мужчины убирают не так тщательно, как женщины, а она была довольно требовательна к чистоте жилья, поэтому сказала: «Мои вещи почти не нужно собирать, я тоже пойду помогать убирать, чем больше людей, тем быстрее работа пойдет».
Прежняя хозяйка вскоре после замужества готовилась к разводу, и многие вещи так и остались в красно-бело-синих сумках.
Теперь это было удобно для переезда.
«Хорошо, тогда пусть твоя мать останется и разделит вещи с твоей невесткой».
Тянь Цайхуа снова почувствовала, что Цзян Ся хитра, сейчас она притворяется старательной, чтобы убирать, а свекровь останется делить вещи.
В таком случае, как она посмеет отдать свекрови старые, сломанные и плохие вещи?
Ее недооценили!
Какая же она хитрая!
Вдруг она вспомнила весь процесс разделения имущества, Цзян Ся вела себя так, будто ни за что не боролась и ничего не хотела, что выставляло ее мелочной, язвительной и неблагодарной, а в итоге, кроме нового дома, она ни в чем не обидела стариков.
Чем больше Тянь Цайхуа думала, тем больше злилась!
Тьфу, она не верит, что Цзян Ся действительно ничего не хотела, какая же она волчица в овечьей шкуре!
Просто коварная и хитрая!
Наверное, старики еще подумают, что Чжоу Чэнлэй и Цзян Ся проиграли, переехав в старый дом, и тайком дадут им немного денег.
Подумав так, Тянь Цайхуа снова расстроилась.
Зависть заставила Тянь Цайхуа временно забыть, что Цзян Ся собирается разводиться, какое ей дело до всего этого?
Семья Чжоу жила в маленькой рыбацкой деревне, где люди жили за счет гор и моря, поэтому большинство жителей зарабатывали на жизнь рыбной ловлей.
К тому же, их местность была преимущественно равнинной, гор было мало, а земли много, поэтому у каждой семьи было немало полей.
Жизнь сельчан была вполне сносной, голодать не приходилось.
Старый дом семьи Чжоу был довольно близко к морю, но не на самом берегу, а просто поблизости.
В домах, расположенных близко к морю, была высокая влажность, и со временем легко можно было заболеть ревматизмом, а в случае цунами существовал риск разрушения, поэтому никакой романтики в стиле «У меня есть дом с видом на море, где весной цветут цветы» не было, и жители не строили дома на берегу.
Хотя вид на море был красивым, они видели его каждый день и не ценили.
Только позже, с развитием экономики, для создания туристической зоны и привлечения внимания, многие дома и отели были построены на берегу моря.
Цзян Ся оглядела давно заброшенный каменный дом, каменная ограда двора выглядела очень прочной и старинной.
Двор уже зарос травой, но был очень большим.
В прошлой жизни Цзян Ся была городской жительницей, после смерти родителей дом продали, чтобы расплатиться с долгами, а потом она жила в подвале, который бабушка получила как уборщица перед выходом на пенсию. Он был очень маленьким и темным, без окон, и даже цветы там не приживались.
Только после того, как она поступила в университет, выплатила долги за лечение бабушки и через два года после окончания магистратуры смогла купить однокомнатную квартиру в Пекине за наличные, но, к сожалению, еще до сдачи дома она перенеслась сюда.
Поэтому в этой жизни она никогда не жила в доме с двором!
Этот двор был очень большим, и Цзян Ся он сразу понравился. После развода она тоже купит дом с двором, где будет сажать цветы спереди и фруктовые деревья сзади.
Она уже представляла себе, как обустроит свой маленький дворик, взяв за образец этот двор.
Сейчас весь двор зарос сорняками, а поскольку это был старый дом, построенный несколько десятилетий назад, в котором два-три года никто не жил, он обветшал, и крыша во многих местах протекала. Стоя внутри, можно было увидеть свет, проникающий сквозь щели в черепице.
Естественно, где пропускал свет, там пропускал и дождь.
Отец Чжоу нахмурился: «Надо купить немного черепицы, чтобы починить крышу, иначе во время дождя и тайфуна будут проблемы».
Чжоу Чэнлэй: «Я завтра куплю». Цзян Ся подняла голову и взглянула: небо было голубым, как вода, и дождя не предвиделось, но Цзян Ся вспомнила сюжет книги.
В книге был описан супертайфун, обрушившийся на это побережье. После тайфуна на берегу было много рыбы и креветок, и главная героиня тоже прибежала собирать рыбу и креветок, чтобы продать и заработать на жизнь и учебу, потому что в сентябре начинался учебный год. В итоге она проявила слишком большую смелость и, преследуя рыбу, убежала довольно далеко, ее смыло волной в море, и ее спас главный герой.
Судя по сюжету книги, прежняя хозяйка и главный герой должны были сегодня развестись и уйти, а главная героиня должна была появиться!
Кто знает, когда придет этот супертайфун?
Она немного забеспокоилась и сказала: «Август — сезон тайфунов, и неизвестно, когда пойдет дождь. Сейчас еще рано, может, мы сейчас купим немного черепицы и починим крышу?»
Отец Чжоу сказал: «С этого года у нас есть прогноз погоды, и радиостанция предупредит всех о тайфуне и посоветует не выходить в море».
Цзян Ся немного успокоилась, но не могла не усомниться: «А этот прогноз погоды точный?»
«Иногда точный, иногда нет».
Цзян Ся: «…»
Отец Чжоу: «Прогноз погоды дается на весь город, а в городе еще столько уездов».
Чжоу Чэнлэй, заметив ее беспокойство, сказал: «Пап, я сейчас схожу посмотрю, есть ли в продаже черепица. Куплю, и за полдня мы должны успеть починить крышу».
Отцу Чжоу было неудобно долго оставаться наедине с невесткой, поэтому он сказал: «Я пойду! А вы тут убирайтесь».
В соседней деревне был кирпичный завод, и они доставляли товар на дом, так что не нужно было самим везти, и Чжоу Чэнлэй не стал настаивать.
Отец Чжоу сказал и вышел.
Чжоу Чэнлэй посмотрел на сорняки во дворе, их было трудно вырвать, поэтому сказал: «Ты иди убирайся в доме, а я почищу двор от травы».
Большинство мебели из дома уже вынесли, дом был пуст, и его уже убирали при переезде, так что беспорядка не было, только пыль, так что ей не будет слишком тяжело убираться.
Цзян Ся не возражала, поэтому она завязала платок на голове, надела марлевую повязку на рот и нос, а затем, взяв метлу, с большим воодушевлением осмотрела свой «новый дом».
В доме было четыре комнаты, посередине гостиная, по обе стороны комнаты.
Гостиная была длинной и глубокой, планировка не очень удачная.
По обе стороны главного дома стояли еще две низкие постройки, слева кухня с двумя большими плитами и двумя маленькими плитами рядом.
Справа была кладовая для хранения сельскохозяйственных орудий и тому подобного.
Рядом с кухней была еще одна низкая и узкая комната — душевая, то есть ванная.
Пол в ванной был выложен красным кирпичом, в кухне и кладовой кирпича не было, а в доме был старый квадратный кафель, что было неплохо.
Цзян Ся слышала от своей университетской соседки по комнате, что в ее родном доме все еще были глинобитные дома 50-60-х годов, где пол не был выложен кирпичом, а был просто утрамбованной землей, которая почернела от времени.
У дома был еще и задний двор, довольно большой, там тоже были каменные свинарник, коровник и курятник, правда, все они были разрушены.
Осмотрев все, Цзян Ся решила, что все лучше, чем она представляла, и решила начать уборку с комнат.
В старом доме тоже было электричество и лампы, Цзян Ся потянула за веревочку на стене возле двери, и вольфрамовая лампа загорелась.
Взяв длинную метлу, она решила сначала смести паутину со стен и балок.
Сметя со всех четырех стен, она подняла метлу, чтобы смести паутину с балок, и вдруг столкнулась взглядом с двумя змеями, смотревшими на нее шестью глазами.
«А-а-а!» — Цзян Ся в ужасе бросила метлу и пулей вылетела из дома, даже платок с лица слетел.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 19.01.2026