— Жуань Ча, ты неважно выглядишь. Тебе нехорошо? — Женщина, которая это сказала, была среднего роста, с пышной фигурой и добрым, искренним взглядом. — Может, сначала отвести тебя в лазарет?
Жуань Ча слегка наклонила голову и слабо улыбнулась.
— Я в порядке, просто вчера поздно легла спать. Спасибо, учитель.
Она тихо вздохнула про себя.
Она никак не могла объяснить события из книги своим родителям, не говоря уже о ком-то ещё.
После того, как Жэнь Цинцин обманула её у школьных ворот, она на мгновение задумалась о том, чтобы вообще запретить Жэнь Цинцин учиться. Но как только эта мысль пришла ей в голову, неизвестная сила пронзила её разум острой болью.
Внутри помещения Второй старшей школы были такими же впечатляющими. На каждом этаже были уголки для чтения, пианино, а классы были просторными и светлыми. Во время перерыва между первым и вторым уроками Жуань Ча, которая несла свои новые учебники и была ещё не в форме, то и дело ловила на себе взгляды других учеников.
На втором году обучения в старшей школе 1-й и 2-й классы считались классами с углублённым изучением предметов. Только 20 лучших учеников могли попасть в 1-й класс, а во 2-й класс входили ученики с 20-го по 40-е место, а также несколько «своих» учеников.
Изначальная «Жуань Ча», и Жэнь Цинцин были отнесены ко второму классу по «связям», но их результаты сильно отличались.
Сейчас…
Жуань Ча подняла глаза и увидела свой новый класс, 10-й класс, известный своими средними оценками по всем предметам.
— Следующий урок — английский? Кто-нибудь сделал домашнее задание по английскому? Дай мне списать, скорее!
— Просто возьми у Мэнъюй — она представитель класса по английскому.
— Чёрт, этот идиот отрубился! Фу, чёрт!
Жуань Ча заметила светловолосого мальчика, который сидел сзади и откровенно играл в мобильную игру, в то время как классная руководительница, казалось, была совершенно невозмутима. Она слегка поджала губы. Атмосфера во Второй старшей школе была действительно непринуждённой.
Это был практически урок ее мечты для бездельницы.
Входная дверь в класс распахнулась, и шум немного стих. Ученики, которые играли вокруг, повернулись и посмотрели на Жуань Ча с конским хвостом.
— Ого! Я что-то вижу?
— Лан-цзе, ты привела нам какую-то школьную красотку?
Два задних ряда были заполнены спящими на партах учениками. Другие пересаживались с места на место, кто-то стоял, кто-то сидел. Но когда они увидели Жуань Ча, их глаза загорелись, когда они увидели её.
Классный руководитель Ляо Лань тепло поприветствовала её.
— Это наша новая ученица. Давайте с этого момента помогать друг другу. Жуань Ча, выйди вперёд и представься.
— Здравствуйте, все. Меня зовут Жуань Ча.
Её голос был спокойным и ясным, слегка не соответствуя её хрупкой внешности. Не тратя времени на объяснение своего имени, она просто подошла к доске и изящными штрихами написала своё имя — Жуань Ча.
Ее почерк был плавным и изящным, штрихи легкими, но в то же время изысканными.
Ляо Лань хотела, чтобы она сказала ещё что-нибудь, чтобы помочь классу лучше её узнать, но, вспомнив, что Жуань Ча плохо себя чувствовала, она отступила. Указав на пустое место во втором ряду, она сказала:
— Пока можешь сесть туда. После каждого экзамена места меняются.
В параллельных классах Второй старшей школы в каждом классе было всего по тридцать учеников, рассаженных в пять рядов и шесть колонн, по одному ученику на место. Жуань Ча кивнула, держа в руках свои новенькие учебники, и села на место, указанное классным руководителем.
Время от времени на неё бросали взгляды, и, сев на своё место, она заметила девушку, сидевшую по диагонали от неё, которая ещё не отвела взгляд.
У девушки были слегка волнистые чёрные волосы, ниспадающие на спину, лицо с тщательно нанесённым макияжем и школьная форма, подчёркивающая её тонкую талию. Её черты лица были на пять или шесть баллов похожи на черты Лян Цяньлин, но в её глазах читалась неприкрытая враждебность.
Сун Мэнъюй.
Ее двоюродная сестра по крови.
— Следующий урок — английский. Постарайтесь, ребята, и не позволяйте учителю Чэну загнать кого-нибудь в угол в кабинете к середине семестра.
— Лан-цзе, мы постараемся, чтобы к середине семестра у нас не было самого низкого среднего балла!
— Второе место — это цель. Третье место — это пустяк!
— Ладно, ладно, перестаньте шутить. Просто нацельтесь на последнее место, забудьте о предпоследнем, — с улыбкой сказала Ляо Лань. Она снова взглянула на Жуань Ча и увидела, что та раскладывает учебники. Несмотря на спокойную обстановку, она продолжала нервничать.
Как учитель, она искренне сожалела, что Жуань Ча попала в десятый класс.
Большинство учеников десятого класса были детьми из богатых или влиятельных семей. Некоторые из них были хорошо воспитаны и понимали, что такое приличия, в то время как другие плохо себя вели, а их высокомерие и вспыльчивость были известны всей школе. Они даже попали в список «особого внимания» школьного совета.
Беспокойство Ляо Лань быстро материализовалось. Как только она ушла, кто-то ударил по столу Жуань Ча.
У девушки была прямая чёлка, насмешливое выражение лица и руки, небрежно засунутые в карманы. Холодным, пренебрежительным взглядом она спросила:
— Эй, ты выглядишь незнакомо. В какой школе ты училась до этого? Чем занимается твоя семья?
Линь Лин, хоть и не считалась официальной школьной красавицей, была одной из самых привлекательных учениц десятого класса. Она также стабильно занимала первое место по успеваемости в классе. Увидев Жуань Ча и заметив, с каким энтузиазмом её приветствуют мальчики в классе, Линь Лин не могла не почувствовать раздражение.
Когда её взгляд упал на вязаное платье Жуань Ча, сшитое из простого материала без бренда, Линь Лин сразу же сделала вывод. Оно не выглядело дизайнерским или сшитым вручную, так что, должно быть, это какая-то бедная студентка, получившая стипендию за хорошие оценки.
Жуань Ча впервые столкнулась с тем, что кто-то интересуется её происхождением, и это показалось ей странным и забавным.
— Я училась в Шестой школе в городе. Хм, промышленность? А владение горой считается?
Линь Лин: «...»
Сун Мэнъюй заметила, что Жуань Ча охотно рассказала о своём скромном происхождении, и быстро подлила масла в огонь, мягко сказав:
— Все, перестаньте смеяться. Моя двоюродная сестра только что вернулась в семью. Раньше она жила в маленьком городке. Хотя у моих тёти и дяди там не было постоянной работы, они действительно хорошие люди.
Услышав слова Сун Мэнъюй, любопытство одноклассников сменилось презрением. Некоторые открыто смеялись, в то время как другие, хоть и не одобряли насмешки, предпочли остаться равнодушными и отстранёнными, поскольку не были знакомы с Жуань Ча.
История о том, как в семье Лян поменялись дочерьми, уже вызвала переполох в их кругу общения. Благодаря тому, что Лян Цяньлин намеренно распространяла эту историю, большинство людей знали о происхождении настоящей дочери: она выросла в отдалённом городке, у бедных родителей — бездельника-отца и посредственной ученицы.
Поначалу все представляли Жуань Ча и её семью загорелыми и грубоватыми, похожими на стереотипных фермеров из телесериалов. Однако, увидев Жуань Ча вживую, одноклассники, которые раньше сплетничали, почувствовали себя неловко.
Девушка была светлокожей, с сияющей, влажной от пота кожей. Сидя там, она казалась изящной феей, излучающей грацию. Она вела себя спокойно и непринуждённо, без тени робости.
Жуань Ча молча оценивала ситуацию. Хотя тон Сун Мэнъюй был раздражающим, её слова не были ложью. Её родители были по-настоящему добрыми людьми, и их работа — фермерство и сдача недвижимости в аренду — не соответствовала общепринятому представлению о достойной работе. Поэтому она решила не спорить.
Линь Лин, которая поначалу чувствовала угрозу из-за красоты Жуань Ча, расслабилась, узнав о её происхождении. Деревенщина из маленького городка не могла сравниться с ней. Тем не менее она почувствовала необходимость предупредить её.
— Эй, я предупреждаю тебя…
[Динь! Задание: сохраняйте идеальную точность в словарном тесте во время следующего занятия, чтобы выполнить задание. После выполнения задания 1 очко красоты и 1 очко интеллекта будут вычтены из связующей цели и начислены вам.]
Лицо Жуань Ча тут же помрачнело, и она резко бросила:
— Заткнись!
Проклятая система, я утащу тебя за собой на дно!
Линь Лин, не привыкшая к тому, что её так грубо прерывают на людях, на мгновение опешила. В следующую секунду её лицо исказилось от гнева, и она закричала:
— Жуань Ча, ты хоть понимаешь, кому ты приказываешь заткнуться?!
— Вы что, не слышали звонок?! — Учитель английского сурово посмотрела на Линь Лин и Жуань Ча. — Линь Лин, вернись на своё место!
Некогда высокомерная Линь Лин побледнела от выговора учителя. Не сказав ни слова, она послушно вернулась на своё место.
Было ясно, что учителя, назначенные в десятый класс, были далеко не снисходительны. Чтобы справиться с группой непослушных детей, требовалась твёрдая рука.
Учитель английского окинула взглядом класс.
— Мы начнём с теста на знание лексики. Уберите свои учебники по английскому — никаких тайных подглядываний!
***
Тем временем, во втором классе.
Жэнь Цинцин, только что получившая системное задание, взглянула на учителя английского, объявлявшего словарный тест. Её лицо озарилось торжествующей улыбкой.
Английский был её самым сильным предметом. Она никогда не получала меньше 130 баллов на экзаменах.
Это задание было практически бесплатной наградой!
Обновлено: 18.01.2026