Линь Лин, видя, что её комментарии успешно меняют ход обсуждения на форуме, не могла не почувствовать себя самодовольной. Она с самого начала говорила, что у Жуань Ча нет доказательств!
Обретя уверенность, она сердито посмотрела на Жуань Ча.
— Жуань Ча, ты такая злая! Вчера после школы я сказала тебе у задних ворот, что ты будешь дежурить в радиостудии в полдень. А теперь ты утверждаешь, что я сказала тебе про это в последнюю минуту?
— Сценарий в сообщении — даже не тот, что я тебе дала! Ты сама его подменила, а потом всё это подстроила, чтобы подставить меня!
Её глаза горели от возмущения из-за ложных обвинений, и она выглядела так, будто ожидала, что весь класс встанет на её защиту и осудит Жуань Ча. Выплюнув обвинения, она внезапно подняла ногу и яростно пнула Жуань Ча, чтобы выплеснуть свой гнев.
В следующее мгновение воцарился хаос.
— А-а-а! Больно, больно! — пронзительный крик мгновенно заполнил классную комнату.
Хуан Цзяцзя, которая собиралась выйти вперёд, чтобы защитить Жуань Ча, застыла в шоке. Двадцать с лишним одноклассников, наблюдавших за происходящим, дружно сглотнули.
Мгновение назад Линь Лин была преисполнена высокомерия, но теперь она побледнела, покрылась холодным потом и скорчилась от боли. Одна из её ног даже не касалась земли, и она выглядела совершенно несчастной, когда стонала от боли.
Никто не ожидал того, что произошло дальше. Как только Линь Лин подняла ногу, Жуань Ча без усилий отодвинула свой стол в сторону одной рукой и грациозно переместилась вместе со стулом за стол.
В результате удар Линь Лин пришёлся прямо и с силой на укреплённый металлом край стола.
Увидев, как Жуань Ча ловко выкрутилась, Се Чанъань был совершенно ошеломлён. Он уставился на её стол и стул, бормоча себе под нос:
— Так… так круто.
О боже мой, это невероятно впечатляюще. Я хочу встать на колени и назвать её боссом! Кто-нибудь, научите меня этому приёму!
Жуань Ча спокойно выпрямилась за партой, взглянула на Линь Лин и слегка улыбнулась. Однако в её тёмных, как чернила, глазах не было и намёка на веселье. Её голос был лёгким, но ледяным.
— Линь Лин, кажется, у тебя ноги разной длины. Поскольку мы одноклассники, я исправлю это за тебя бесплатно. Не нужно меня благодарить.
— Ты посмела ударить меня, Жуань Ча! — Линь Лин, увидев самодовольное выражение лица Жуань Ча, пришла в такую ярость, что её лицо исказилось. Она подняла руку и со свирепым выражением лица опустила её. — Ты правда думаешь, что семье Лян есть дело до твоей семьи? Они презирают твою мать за грубость и невоспитанность. Вся твоя семья — позор!
— А-а-а!
— Отпусти! Отпусти, отпусти!
Жуань Ча без усилий схватила Линь Лин за запястье одной рукой. Она лениво подняла глаза и посмотрела на Линь Лин, у которой от боли стучали зубы. Несмотря на слабую улыбку на губах Жуань Ча, её взгляд был холодным и пугающим. Она медленно заговорила, её тон был почти насмешливым.
— Линь Лин, я ненавижу людей, которые оскорбляют чужих родителей. Кроме того, я не верю в то, что нужно щадить девушек.
Когда она произнесла эти слова, Жуань Ча усилила хватку, и Линь Лин чуть не упала на колени от боли.
Одноклассники, которые подумывали о вмешательстве, обменялись неуверенными взглядами.
Они хотели вмешаться, но никто не осмелился. И, честно говоря, они и сами не хотели уходить — это было место в первом ряду для просмотра эпического противостояния!
Стоя по другую сторону стола, Жуань Ча с лёгкостью подчинила себе Линь Лин. Её взгляд был полон насмешки.
— Ты сказала, что вчера рассказала мне о дежурстве в студии?
— Пусти! — Линь Лин взвизгнула.
Линь Лин практически закричала, стиснув зубы. Закончив, она огляделась и свирепо посмотрела на двух девушек, которые обычно следовали за ней, как тени.
— Вы что, слепые? Идите сюда!
Прежде чем они успели пошевелиться, Хуан Цзяцзя метнулась вперёд, как скользкий угорь, и с весёлой улыбкой встала между ними.
— Не перебивайте Чача, пока она учит тому, как говорить, не оскорбляя родителей! Разве что… кто-то из вас хочет сразиться со мной?
Обе девушки отпрянули назад, опустив головы. Хотя их семьи были довольно состоятельными, ни одна из них не осмеливалась перечить семье Линь — или семье Хуан, если уж на то пошло. И, честно говоря, Жуань Ча выглядела просто устрашающе, как человек, который откусит кусок от любого, кто встанет у него на пути.
Жуань Ча взглянула на часы и увидела, что урок вот-вот начнётся. Она крепче сжала запястье Линь Лин.
— Ответь мне!
Её отец всегда говорил: даже если ты бездельник, будь бездельником с силой — иначе мир поглотит тебя целиком. Обычно Жуань Ча не обращала внимания на сплетни за своей спиной, но, когда дело касалось её родителей, она превращалась в пиранью с острыми как бритва зубами.
— Д-да! Я сделала это! — заикаясь, пробормотала Линь Лин, отводя взгляд и стуча зубами. Боль была невыносимой — у неё болела нога, запястье и даже голова, как будто пульсировала от боли. Но, глядя на Жуань Ча, она упрямо настаивала на своём. — Вчера, перед тем как сесть в машину после школы, я сама тебе сказала!
Услышав это, губы Жуань Ча внезапно изогнулись в яркой, ослепительной улыбке, от которой сердце Линь Лин сжалось от паники.
— Прости, но я из маленького городка и не привыкла ездить на частных машинах. Каждый день я езжу домой на школьном автобусе от главных ворот. — Заметив, что глаза Линь Лин расширились от удивления, Жуань Ча слегка наклонила голову и насмешливо произнесла: — Как будто ты не знаешь, что я из маленького городка.
— И, честно говоря, твой интеллект настолько примитивен, что это почти впечатляет. Я подменила сценарий? Ты забыла, что существует анализ отпечатков пальцев? Я уже спросила старшего Чу. Когда ты в последнюю минуту подменила сценарий, на тебе даже не было перчаток, Линь Лин, не так ли?
Одного предложения было достаточно, чтобы Линь Лин похолодела. Она могла подделать отпечатки пальцев во время экспертизы и не слишком переживала по этому поводу, но… Жуань Ча действительно поехала домой на школьном автобусе? Семья Лян разрешила ей поехать на школьном автобусе? Как неловко!
Жуань Ча небрежно наблюдала за сменой эмоций на лице Линь Лин — шок, страх и, наконец, негодование — и чувствовала себя полностью удовлетворённой. Изначально она планировала разобраться с этим позже, но некоторые люди просто настаивали на том, чтобы явиться к ней на порог.
Что касается того, планировала ли семья Лян устроить банкет, Жуань Ча не видела необходимости объяснять. По правде говоря, её родители неоднократно откладывали его. Кроме того, любой, у кого есть глаза и сердце, мог понять, как семья Лян к ней относится; не стоит об этом сплетничать.
Она отпустила запястье Линь Лин, не обращая внимания на уже появившиеся синяки. Её взгляд был острым и ледяным, в нём читалась едва завуалированная угроза.
— Линь Лин, если ты ещё раз осмелишься упомянуть моих родителей, я не гарантирую, что твоё запястье не окажется в гипсе на всю жизнь.
Жаркий спор между Жуань Ча и Линь Лин развернулся на глазах у всего класса, и любой, у кого есть мозги, уже понял, кто против кого интриговал. Даже некоторые одноклассники, которые считали, что они совсем не похожи на Жуань Ча, не могли не восхищаться ею после того, как стали свидетелями всего этого инцидента. Что касается Линь Лин, то разделительная линия между ней и остальным классом, вероятно, сдвинулась ещё на несколько сантиметров.
Линь Лин всегда была властной и требовательной, но никогда не сталкивалась с таким постоянным унижением. Чувствуя на себе странные взгляды одноклассников, она неконтролируемо разозлилась. Схватившись за неподвижное запястье, она в отчаянии закричала:
— Вы правда думаете, что Жуань Ча невиновна? Импровизировала без сценария? Вас всех одурачили!
Она подумала, что Жуань Ча, должно быть, предвидела её уловку и перевернула всё с ног на голову, воспользовавшись шансом прославиться в школе.
Семья Линь наняла иностранных преподавателей, и Линь Лин училась четыре года. Кто-то вроде Жуань Ча мог достичь такого уровня владения языком, только если с детства общался с носителями языка!
Импровизация? На месте?
Что за шутка!
Тем временем Се Чанъань заметил, что Жуань Ча уже надела наушники и полностью погрузилась в учёбу. Он восхитился её самообладанием, а затем лениво улыбнулся Линь Лин.
— Линь Лин, может, тебе стоит провести какое-то время в интернете. Импровизация Жуань Ча была настоящей — нравится тебе это или нет.
— Что ты имеешь в виду? — Линь Лин заметила уверенность в выражении лица Се Чанъаня, и в её сердце закралось внезапное беспокойство.
Сюй Шэнь, насмотревшись достаточно сериалов, нашёл их скучными. Он всегда считал, что методы Линь Лин по запугиванию были детскими и неинтересными, и теперь, увидев это снова, он почувствовал, что её интеллект действительно ограничен. Выплюнув безвкусную жвачку, он слегка вздёрнул подбородок.
— Линь Лин, перестань стоять и выставлять себя дурой. Иди почитай сообщения на форуме. Все эти интриги — это стыдно. Если тебе не стыдно, то мне стыдно учиться с тобой в одном классе.
Обычно Сюй Шэнь не стал бы и слова говорить Линь Лин. Но поскольку Жуань Ча ему понравилась, он не возражал против того, чтобы помочь ей на этот раз.
Линь Лин с недоверием уставилась на Сюй Шэня, не представляя, что однажды парень, которым она восхищалась, назовёт её посмешищем.
И презрительный взгляд в его глазах — ей показалось, что она упала в ледяное озеро в разгар зимы, и всё её тело замерзает, а холодный ветер пронизывает каждую клеточку.
Одна из обычных прислужниц Линь Лин нерешительно вышла вперёд и протянула ей телефон. Нервно взглянув на Линь Лин, она осторожно сказала:
— Линь Лин, Фу Чэнь сам ответил на сообщение на форуме. Он сказал, что в комнате для трансляций только что установили новые камеры наблюдения.
В сообщении на форуме теперь есть два видеоролика: в одном Линь Лин в последнюю минуту меняет сценарий, а в другом Жуань Ча берёт сценарий, но ни разу не смотрит на него за всю трансляцию.
На высококачественных кадрах отчётливо видны их лица, и даже при увеличении текста на бумагах можно было его разобрать.
В конце видео было подчеркнутое упоминание:
@79L: После просмотра этого видео принеси свой стул в десятый класс.
@79L (ранее): Ха-ха-ха, оглядываясь назад, я понимаю, что многие из вас раньше жалели Жуань Ча. Смешно. Импровизировала она или нет, до сих пор спорный вопрос! Старшеклассник Чу из поста Маленького Ф, вероятно, влюблён в неё. Честно говоря, если Жуань Ча действительно импровизировала, я оторву себе голову и подарю ей в качестве табуретки!
Толпа: Это вообще человеческое поведение?
После того, как Фу Чэнь отметил определённого человека, он даже пошёл дальше, переписав весь разговор с видео. Слово в слово, это подтвердило, что Жуань Ча была вынуждена отказаться от сценария в полдень по какой-то «неизвестной причине» и импровизировала на ходу.
213L: А-а-а! Признаюсь в любви к Фу Чэню! Неужели это старший брат, который заступается за свою младшую сестру? Такой красивый, что я готова расплакаться. Жуань Ча, я хочу быть твоей невесткой!!
229L: Отряд невестки +1!!! А-а-а!!!
232L: Я что, единственная, кто заметил, как Жуань Ча ответила старшему Чу? «Один из дядей, которые работают на нас, британец». Лондонский акцент не редкость, но произношение Жуань Ча явно из высшего общества. [Улыбка.jpg]
233L: Чёрт! Это ключевой момент!
236L: Внезапно вспомнилась та капуста, которую восхвалял сладкоречивый Се Суй!
245L: Готов отдать целое состояние за эту капусту. Мне нужно увидеть эту международную волшебную капусту!
Хотя последние комментарии уводили пост в совершенно другое русло, Линь Лин, глядя на видео, которое загрузил Фу Чэнь, почувствовала, как у неё горит лицо. Её бледная кожа потемнела и приобрела неприятный оттенок печёночного цвета.
Драма в 10 классе закончилась школьным звонком.
Однако все в классе знали наверняка одно: Линь Лин и Жуань Ча официально стали врагами. В то же время их представление о Жуань Ча полностью изменилось.
Она может выглядеть хрупкой и нежной, но, очевидно, она может ломать не только карандаши — она может ломать и запястья!
В то время как класс гудел от сплетен, Жуань Ча, находившаяся в центре внимания, вела себя так, будто ничего не случилось. Подобно старому монаху, погружённому в медитацию, она полностью сосредоточилась на занятиях, серьёзно готовилась во время перерывов, и её усердие заставляло Се Чанъаня, самого ленивого ученика в классе, недоверчиво удивляться.
Для Жуань Ча события этого дня были всего лишь интерлюдией. Однако перед окончанием занятий её ждало неприятное продолжение.
Сюй Шэнь, который обычно уходил во время четвёртого урока, стоял у двери класса. Его стройная, сильная рука небрежно опиралась на дверной косяк, фактически удерживая Жуань Ча внутри. Он приподнял уголок губ в ленивой ухмылке и посмотрел на неё острым, высокомерным взглядом.
— Жуань Ча, как насчёт того, чтобы встречаться со мной?
Мягкое сияние заходящего солнца заливало всё вокруг тёплым светом, но у Жуань Ча не было времени любоваться закатом. Она была слишком занята, испытывая оглушительное что, чёрт возьми, это такое?!
В оригинальной истории Сюй Шэнь заинтересовался внешностью Жэнь Цинцин после того, как увидел её несколько раз, а затем и её необычным характером. Однажды днём он загнал её в угол и признался в своих чувствах, но получил отказ со словами: «Мне нравятся люди, которые хорошо учатся».
Хотя Сюй Шэнь не стал настойчиво добиваться её расположения, он перестал бездельничать. Он больше не спал на уроках, и его праздным дням пришёл конец.
Харизма и интеллект главного героя мгновенно активировались, позволив ему без труда преуспеть. Всего за один семестр Сюй Шэнь поднялся на второе место в рейтинге успеваемости, сравнявшись с Жэнь Цинцин во время ежемесячных экзаменов.
Позже они стали известны как «золотой мальчик» и «нефритовая девочка» школы. К выпускному классу Жэнь Цинцин заняла первое место на вступительных экзаменах в университет, а Сюй Шэнь уехал за границу для дальнейшего обучения.
Как только читатели начали жаловаться на отсутствие взаимодействия между героями в университетские годы, сюжет неожиданно повернул в неожиданное русло. Жэнь Цинцин, обладающая гениальной системой, внезапно решила стать айдолом. Вся история превратилась из повествования о гениальной студентке в историю о вундеркинде из индустрии развлечений.
В то время как Жэнь Цинцин доминировала на сцене развлечений, Сюй Шэнь окончил учёбу всего за два года и возглавил семейный бизнес, молча поддерживая её из-за кулис. В конце концов они сыграли роль в любовной истории между властным генеральным директором и знаменитостью высшего уровня в индустрии.
Жуань Ча, которая могла мысленно воспроизводить события книги, также имела доступ к комментариям читателей. В одной особенно популярной ветке люди жаловались, что хотят, чтобы Жэнь Цинцин публиковала статьи, проводила исследования и получила Нобелевскую премию, а не доминировала в индустрии развлечений. Под этой веткой развернулась ожесточённая дискуссия.
Что касается Жуань Ча, то, пока это не втягивало её семью в неприятности, ей было всё равно, получит ли Жэнь Цинцин Нобелевскую премию или Оскар. Но прямо сейчас её единственным желанием было свести баллы Жэнь Цинцин к нулю до окончания учёбы. У кого есть время сражаться в индустрии развлечений?
Разве учеба была недостаточно хороша?
Или, что ещё лучше, разве беззаботной жизни бездельника недостаточно?
Жуань Ча твёрдо верила, что ответственность за то, чтобы заставить Сюй Шэня усердно учиться, должна быть возложена на Жэнь Цинцин. Крепко сжимая свой рюкзак, она бросила на него взгляд, полный отказа.
— Разве я не говорила тебе раньше? Моя семья — потомки Чию, будущих бессмертных. Как я могу с кем-то встречаться?
Увидев, что Сюй Шэнь не воспринимает её слова всерьёз, Жуань Ча слегка нахмурилась. Затем она выпрямилась и сразу же отвергла его, её тон был резким и окончательным.
— Нет. Это невозможно. Спасибо.
Не дожидаясь его реакции, она прошла мимо него и направилась к школьному автобусу. Если она не поторопится, он уедет без неё!
На мгновение Сюй Шэнь застыл, глядя на удаляющуюся фигуру Жуань Ча. Он слегка прищурился. Неужели его только что отвергла девушка, которая даже не видела мир?
— Интересно. Это была какая-то хитроумная стратегия?
Обновлено: 18.01.2026