Глава 32 — Глава 32

Одетта постучала трубкой по пепельнице, стряхнула пепел и тихо сказала: – Вообще-то, я не хотела вмешиваться. Но сегодня днём мне прислали личное письмо. Эта девушка написала, что у неё появился новый друг. Очень хороший человек, спас ей жизнь. Сейчас он работает наёмником в Новом Месяце. Она ещё написала, что вылечится и уйдёт из дел. Попросила меня, по старой дружбе, присмотреть за этим её новым другом. Если у него будут большие проблемы, чтобы я помогла ему. Одетта полезла за пазуху и достала кое-что. Это была белая маска без каких-либо узоров. Одетта смотрела на неё, будто видела прежнего хозяина. – Она так много сделала для меня в последние годы. Я не могу отказать ей в такой мелочи. Одетта взглянула на тёмную ночь за окном и тихо добавила: – Чем могла, я помогла. Остальное зависит от Су Мо. Если он не воспользуется этим шансом, то я ничем не смогу помочь. Глава 41. Миловидный юноша МакКарт довёз Су Мо до места их встречи за пределами Спокойного района и остановил машину. – Как получишь вещь, позвони мне. Если не получится или время выйдет, можешь не звонить. Су Мо кивнул. – Понял. Он сел на свой мотоцикл на стоянке и той же ночью выехал из города в пограничный район. [Ночное время: 21:03, до истечения срока поручения осталось 4 часа 57 минут] Су Мо приехал в прибрежный квартал пограничного района. Дорога заняла больше часа. По информации Одетты, это территория «Клана Орлиных Когтей». Теперь нужно было украсть вещь. Су Мо не собирался делать это сам. В игре «Рассвет» игроки могли прокачать навык «Кража». На максимальном уровне можно было украсть что угодно даже перед носом у NPC. Но это была лишь игровая механика. В жизни же нет «очков навыков», да и кража перед лицом невозможна. До переезда Су Мо был просто геймером, законопослушным и совершенно не умеющим воровать. Поэтому ему нужен был помощник. Одетта ведь лишь сказала, что нельзя оставлять следы и чтобы «Клан Орлиных Когтей» ничего не заметил. Но она не запрещалаA привлекать посторонних. А то, что прямо не запрещено работодателем, по умолчанию разрешено. Это негласное правило среди наёмников. На этот раз Су Мо собирался найти помощника, как и Нора. Это был NPC из игры «Рассвет». Юноша... или скорее, девушка? На самом деле, он был вполне обычным, честным парнем. Игроки прозвали его «девушкой-парнем», потому что он выглядел слишком уж красиво. Су Мо вышел на улицу в прибрежном районе. – Кажется, он каждый вечер появляется где-то здесь... Су Мо сделал вид, что он просто прохожий, и остановился у дороги, притворяясь, что играет в телефон. Примерно через пятнадцать минут... – Свист~ Перед Су Мо раздался свист. Он поднял голову. Неподалёку стояла фигура, худенькая и невысокая, ростом меньше ста шестидесяти сантиметров. У неё были полудлинные волосы, а кожа под светом фонарей выглядела очень бледной. Тёмные глаза, похожие на чёрные драгоценные камни, смотрели с лукавой улыбкой. Этот человек выглядел очень молодо, лет шестнадцати-семнадцати. Сразу было трудно сказать, юноша это или девушка, ведь его тонкие, миловидные черты лица были довольно неопределёнными. Су Мо внутренне усмехнулся: «Конечно, он появился». Человек подошёл, засунув руки в карманы, и с улыбкой поприветствовал Су Мо, щёлкнув языком с уличной развязностью. Его голос был тонким и нейтральным. – Привет, браток, только из Внутреннего города? Су Мо начал свою “рыбалку”. – Ого, откуда знаешь? – удивлённо спросил он в ответ. Этот человек ткнул подбородком в сторону Су Мо. – Ты свой знак отличия не снял. В пограничном районе его не обязательно всегда носить. Су Мо кивнул, снял знак отличия пограничного района и убрал его в карман. Он оглядел собеседника с ног до головы, притворяясь любопытным. – Ты... парень или девушка? – Да ладно, почему вы все задаёте этот вопрос? Я, конечно, парень, – с дружелюбной улыбкой и лёгкостью ответил юноша. – Можешь звать меня КК. На районе меня все с уважением называют К-господин. КК как свой подошёл и ткнул Су Мо локтем в живот. – Эй, браток, хочешь посмотреть на кое-что интересное? – Что? – спросил Су Мо. КК достал из-за пазухи часы и протянул их Су Мо, понизив голос. – Часы нужны? Су Мо взял часы и, махнув рукой, пошёл дальше. – Спасибо! Впервые встретились, а ты уже даришь мне часы, ты правда хороший человек. – Не за что, – ответил КК и тут же понял, что что-то не так. Он поспешил за苏 Мо. – Эй-эй-эй! Кто сказал, что это подарок?! Что за дела... взял и ушёл... Су Мо вертел часы в руках и с улыбкой спросил. – Это твои? — Ага, — спокойно ответил КК. — Папа подарил на день рождения в прошлом году, носил долго. Продам дёшево. Нужны? Су Мо надел часы на свое запястье. Ремешок был настолько свободен, что можно было просунуть несколько пальцев. Он подколол: — Невысокий, а запястье толстое. КК слегка кашлянул и наклонился к нему: — Браток, не надо таких намёков. В пограничном районе такие часы мало кто может себе позволить. Ты из Внутреннего города, наверняка у тебя больше денег, чем у этих бедняков. Мне сейчас как раз нужны деньги. Продам дёшево, считай, подружились. Будут проблемы, К-господин тебя прикроет. Су Мо рассмеялся: — Такой крутой? Можешь меня прикрыть? Глаза КК стали глубокими, будто без фокуса, всё его выражение было пронизано отцовской усталостью. — Ха, советую не недооценивать меня. Хоть я и невысокий, но в пограничном районе все группировки относятся ко мне с уважением. Прошлогодний Король пограничья «Воронье Гнездо», набирающая силу «Банда Серого Пепла», и даже появившиеся в этом году «Волчий Наскок» — все мои постоянные клиенты. Я с их боссами запросто общаюсь. Су Мо подумал: *Ты, парень, умеешь втирать очки. Вот в первый раз ты мне так кошелёк опустошил.* Он притворился незаинтересованным и вернул часы: — Найди кого-то другого для сбыта, мне пора. КейКей немного запаниковал и заспешил вслед за Су Мо: – Постой, брат, эти часы отличного качества, продам тебе за 500? Да ладно, за 400? Мне очень нужны деньги! Су Мо делал вид, что не слышит. – Брат, ну подумай, братан!.. Уговаривая, КейКей вдруг потерял всю свою солидность. Он обхватил Су Мо за ногу и заголосил: – Ой, братец! Мой родненький! Честно тебе скажу, у меня папа сильно болен, собираю деньги на лечение! – Папа раньше на стройке вкалывал, под солнцем и ветром, чтобы заработать копейки и меня вырастить, а к старости весь больной стал. Он единственный отец у меня, не могу же я быть неблагодарным! – Пшха… – Су Мо не выдержал и фыркнул, слушая эту чепуху. КейКей вытаращил глаза: – Ты чего смеешься, когда я про болезнь отца рассказываю? Су Мо потер лицо, стараясь сдержать смех: – О, ничего, просто вспомнил что-то веселое. КейКей: – Я повторяю, я не шучу! Су Мо: – Продолжай, чем болен твой отец? КейКей тут же выдал: – Рак! Су Мо развеселился: – 400 лунников на лечение рака? Лучше дай отцу веревку и попрощайся. КейКей поспешно возразил: – Я сам накопил немного, не хватает всего этих 400! Спасти жизнь – великое дело, братец, будь добр! Су Мо пнул его ногой: – Уходи, уходи, сказал же, я занят. КейКей крепко держался за ногу Су Мо и снова завопил: – Ува! Братец, я тебя не обманываю! У меня папа давно умер, мама тоже, я один-одинешенек, два дня не ел, чуть не сознаю потерял! Не покупай часы, так хоть подай немного лунников на еду! Су Мо поднял кулак: – Если сейчас же не уберешься, я тебя ударю! – Эй, нет, нет, нет! – КейКей испугался и тут же отпустил ногу. Следов недавних криков и плача не осталось. Он уходил, бормоча: – Не даешь и не даешь... зачем же бить-то... КейКей пошел быстрее и вмиг скрылся за поворотом. Когда КейКей ушел, Су Мо пощупал свой карман и улыбнулся. Кошелек, конечно же, исчез. Приманка заброшена, рыба клюет. Пора вытаскивать сеть. … [До окончания поручения 4 часа 6 минут] В районе Бинхэ есть улица, которую местные называют "Мусорной улицей". "Мусорная улица" – это не свалка, а ночной рынок для жителей Бинхэ с множеством палаток, где продают еду. Сейчас ночь, самое оживленное время на "Мусорной улице". Возле каждого прилавка горы пустых упаковок, порванных коробок, бамбуковых палочек и прочего мусора. Над ними жужжат мухи, но их гул не заглушает крики продавцов. – Жареные мушиные лепешки, на вид страшные, на вкус объедение, 4 лунника за штуку, покупай пять – получишь одну в подарок! – Крыса, целая жареная крыса! Это настоящее мясо, не синтетика с завода, только что забитая и приготовленная, количество ограничено, кто первый, тот и съест! – Хотите сытно поесть, вам ко мне! Хлеб из быстрорастущей пшеницы, дешево продаю, много и сытно! – Эй, подходите, посмотрите пиццу, привезенную из города! Хотите попробовать еду из Внутреннего города? Вам ко мне! Между прилавками толпится народ. Есть покупатели, которые заплатили и сидят едят, а есть и оборванные нищие, роющиеся в остатках еды, оставленной другими, и с наслаждением жующие в сторонке. У палатки с номером 96 КейКей жадно поедал жареную картошку. На тарелке перед ним лежали несколько жирных синтетических хот-догов, а рядом стояла бутылка газировки. Продавец, скрестив руки на груди, усмехнулся: – В прошлый раз у меня объедки просил. Два дня не виделись, а уже на целый набор налегает? КейКей выпил несколько глотков газировки и с удовольствием выдохнул: – А то! Это я, Кей, такой удалой! – Слушай, сегодня мне на пути попался молокосос, шел и не смотрел куда. А я, сам знаешь, парень горячий, сразу ему оплеух надавал! Продавец поддакнул: – Да? Прямо так? КейКей воодушевился: – Ты бы видел! Тот парень от меня убегал, просил пощады, плакал, кошелек свой протянул, чтобы я его простил. Я человек добрый, деньги взял и помиловал его, чтобы потом не говорили, что я слабых обижаю. Продавец расхохотался: – Ну ты и выдумщик, я же знаю тебя! Наверное, толстого лоха поймал? КейКей тоже по-дурацки улыбнулся: – Эх, зачем ты меня разоблачаешь. Скажу тебе, эти, что из Внутреннего города возвращаются, действительно богачи, у них в кошельках одни крупные купюры! Все долги перед тобой за еду сразу отдал!