Глава 44 — Глава 44

Старик был очень счастлив. Выслушав, Ду Ваньчунь тотчас же обрадовалась и ответила: - Так совпало, что моя мать приготовила еще шесть флаконов. Сударыня, хотите купить больше? Госпожа Фан оглянулась на женщин позади себя и сказала: - Не я хочу купить, это они хотят купить. Женщины хором ответили: - Да, госпожа Ду, мы хотим купить ваши благовония. - Дамы, не беспокойтесь, я мигом принесу, - Ду Ваньчунь повернулась и направилась к повозке. Чжоу Жуйюань высунулся и протянул ей флакон с благовониями. Она взяла его в руки и подошла к ним. - Сударыня, наши благовония здесь. Дамы вместе подошли, взяли флаконы и снова и снова вдыхали их аромат. - Да, это тот самый аромат. - Госпожа Ду, сколько стоит флакон ваших благовоний? Услышав это, Ду Ваньчунь внутренне замялась. В конце концов, эти дамы были из богатых семей. Если цена будет слишком высокой, она их обидит. Если цена будет слишком низкой, она потеряет деньги. В это время госпожа Фан вдруг сказала: - Я купила его у вас за десять лянов серебра, поэтому, естественно, продам вам за десять лянов. Ду Ваньчунь была потрясена. Она явно продала его госпоже Фан за пять лянов серебра. Теперь госпожа Фан сказала десять лянов, казалось, она намеренно помогала ей поднять цену. - Десять лянов... - Присутствующие дамы переглянулись, какое-то время не могли принять решение. В конце концов, десять лянов - это немалая сумма. В будние дни на эту цену можно было купить много румян и пудры. Видя их колебания, госпожа Фан снова сказала: - Если вы считаете, что это слишком дорого, тогда пусть эта девушка вернется. Ду Ваньчунь подхватила ее слова и сказала: - Да, дамы, если вы не хотите покупать, то я пойду обратно. Мне нужно спешить продавать наши куриные и утиные яйца. После этого она повернулась и приготовилась уйти с благоухающей росой в руке. Дамы увидели, что она собирается уйти, и поспешно окликнули ее: - Подождите! Наконец, первой не выдержала госпожа Чжэн Эр. Вытащив из корсажа десять лянов серебра, она протянула их Ду Ваньчунь со словами: - Сударыня, дайте мне флакон ароматной росы. Ду Ваньчунь взяла серебро и вручила ей флакон: - Прошу, госпожа. Госпожа Чжэн Эр взяла флакон, вынула пробку и вдохнула аромат, улыбнувшись: - Сударыня, эта ароматная роса поистине благоуханна! Можете продать мне еще один флакон? С этими словами госпожа Чжэн Эр снова полезла в корсаж, на этот раз вынимая серебряный слиток. Остальные дамы тут же забеспокоились, увидев это: - Вторая госпожа, всего пять флаконов. Если вы купите один, не соперничайте с нами. Госпожа Ли, всегда отличавшаяся бережливостью, тоже встала и достала десять лянов серебра: - Да, осталось четыре флакона, как раз по одному на каждую из нас. - Госпожа Ли права, - вторили ей дамы. Госпожа Фан поднялась и с улыбкой сказала: - В таком случае, по одному флакону на каждую? Что скажете, сударыня? Сказав это, она взглянула на Ду Ваньчунь. Ду Ваньчунь многократно кивнула: - Конечно. - Сударыня, вот! - Госпожа Ли и три другие дамы затолкали серебро в руки Ду Ваньчунь, а затем каждая выбрала по флакону ароматной росы из корзинки в ее руках. Они взяли флаконы и снова и снова вдыхали аромат, пребывая в величайшей радости. В этот момент Чжоу Жуйюань в экипаже протянул Ду Ваньчунь шкатулку с благовонными палочками и шепнул ей на ухо: - Отдай это им. Ду Ваньчунь мгновенно поняла его замысел. Взяв палочки, она обратилась к госпоже Фан и улыбнулась: - Госпожа, это благовонные палочки из сандалового дерева, которые только что изготовила моя мать. Если вам понравится, можете взять несколько. Все дамы уставились на ее руки. В маленькой деревянной шкатулке лежало около двадцати благовонных палочек. Эти дамы изо дня в день сжигали благовония дома. Такие палочки были для них обыденностью, поэтому особого интереса они не проявили. Ду Ваньчунь закатила глаза и сказала: – Госпожа, эти благовония сделаны из самого лучшего сандалового дерева, и мы добавили в них наш особенный секретный рецепт. Они не только делают запах приятнее и успокаивают, но и полезны для здоровья – помогают крови лучше циркулировать и придают румянец. Госпожи, которые не очень разбирались в благовониях, подумали, что Ду Ваньчунь просто хвастается. Но госпожа Фан, наоборот, всё поняла. Она взяла из коробки палочку сандаля и сказала: – Это очень хороший сандал. Дайте посмотреть. Она взяла палочку в руки, понюхала и её глаза расширились от удивления. Она сразу же посмотрела на Ду Ваньчунь: – Это действительно отличный сандал. Где вы его взяли? Ду Ваньчунь честно ответила: – У нас просто так получилось, что в нашем поле растёт такое сандаловое дерево. Госпожа Фан очень удивилась: – Вашей семье Чжоу очень повезло найти такой ценный сандал. И ваша мама – настоящая мастерица. Эти конусы сделаны очень аккуратно, а запах у них сильнее, чем у обычного сандала. Качество действительно замечательное. После похвалы госпожи Фан другие госпожи снова заинтересовались: – Дайте и мне посмотреть. Каждая взяла по две-три палочки, вертела их в руках, рассматривая: – Неужели они и правда такие чудесные?