Глава 39 — Глава 39

Горничные тоже принюхались: - Сударыня, я чувствую. Как чудесно пахнет! Госпожа Фан торопливо огляделась по сторонам: - Откуда идет этот аромат? Видя, что та спрашивает, Ду Ваньчунь поспешно достала из-за пазухи маленький флакончик с духами и протянула госпоже Фан: - Сударыня, вы об этом говорите? Госпожа Фан шагнула вперед, слегка наклонилась и принюхалась. Сразу же улыбнулась: - Да, это оно. Ду Ваньчунь улыбнулась: - Это духи, которые только что сделала моя матушка. Сударыня, хотите попробовать? Госпожа Фан с радостным видом взяла флакон. Повернув его в руке, она налила немного на запястье и вдохнула аромат. Затем закрыла глаза, наслаждаясь запахом. Ду Ваньчунь спросила ее: - Сударыня, вам нравится этот аромат? Госпожа Фан посмотрела на нее и спросила: - Вы действительно сами делали эти духи? Ду Ваньчунь кивнула: - Да, это мы. Госпожа Фан выразила восхищение обеими: - Какое великолепное мастерство! Духи, что вы сделали, лучше, чем привозные подарки из Западного края. Госпожа Чжоу слегка опешила и поспешила скромно сказать: - Это не мастерство. Это хорошая почва и вода здесь, и цветы ароматные. Госпожа Фан улыбнулась и кивнула: - Да, уезд Чэнань и вправду хорошее место. Сказав это, она вновь и вновь смотрела на флакон с духами: - Вы можете продать мне этот флакон? На бровях Ду Ваньчунь мелькнула улыбка, она медленно произнесла: - Если вам нравится, мы подарим вам этот флакон. Госпожа Фан немного удивилась. Она посмотрела на двух просто одетых крестьянских девушек перед собой и была весьма изумлена. Положив духи в рукав, она улыбнулась: - Наша семья Фан обычно не принимает подарки без причины. Поскольку вы подарили мне духи, я тоже дам вам небольшой подарок. После этого она позвала свою главную горничную: - Принеси пять лянов серебра для этой девушки. - Пять лянов?! - Тетушка Чжоу остолбенела. - Мадам, пять лянов... Не слишком ли много? - удивился Ду Ваньчунь. Госпожа Фан, разглядывая флакончик в руке, ответила: - Не сказала бы. Обычно я покупаю флакончик хороших духов за десять лянов. Ду Ваньчунь поспешно взял серебро и поблагодарил: - Спасибо вам большое, госпожа Фан. Госпоже Фан настолько понравились духи, что она не только заплатила Ду Ваньчуню пять лянов серебра, но и приказала слугам принести им двух кур. Ду Ваньчунь и тетушка Чжоу долго сидели в повозке с серебром и курами, словно во сне. - Ваньчунь, ты ведь сейчас не спишь? - тетушка Чжоу рассеянно смотрела вперед. Ду Ваньчунь вложила серебро в ее руку: - Мама, потрогай это серебро. Тетушка Чжоу опустила голову, взяла серебро и принялась внимательно его перетирать. Внезапно она очнулась и воскликнула: - Ваньчунь, вот это удача сегодня! Первый же флакончик духов продали! Ду Ваньчунь взяла ее за руку и сказала: - Да, мама. У тебя золотые руки, не волнуйся, покупатели всегда найдутся. Тетушка Чжоу кивнула: - Поедем скорее домой, сделаем еще духов. - Хорошо, мама, и цветов по дороге нарвем, - улыбнулась Ду Ваньчунь. Пока они разговаривали, две курицы, которых дала госпожа Фан, закудахтали. Ду Ваньчунь быстро опустила взгляд и увидела, что две несушки, прижавшись друг к другу, сносят два яйца. Круглые яйца упали им под ноги. - Ой, курица снесла яйцо! - обрадовалась тетушка Чжоу. Она подняла яйцо и внимательно его разглядела. Она и не ожидала, что только что полученная курица снесет яйцо прямо в повозке. Ду Ваньчунь нагнулась и подняла второе яйцо. Оно было еще теплым. - Кудах-тах-тах... Две курицы снова закудахтали, подняли головы и вскоре снесли еще два яйца. Тетушка Чжоу была невероятно счастлива: - Обычно старая курица сносит максимум одно яйцо в день, но эти две курицы прямо плодовитые, по два яйца сразу откладывают. Ду Ваньчунь улыбнулась и протянула руку, погладив курицу. Старая наседка приподняла зад и снесла еще одно яйцо. Тетушка Чжоу посмотрела на выкатившееся яйцо и невольно вздохнула: – Еще одно! Куры из дома господина Фана и правда хорошо несутся! Ду Ваньчунь тоже обрадовалась: – Мама, скорее собери яйца! – Хорошо, Ваньчунь, ты держи повозку крепче, а я сейчас соберу. Тетушка Чжоу еще не отошла от радости заработанных пяти лянов серебра и с удовольствием собирала яйца. Когда повозка доехала до дома, тетушка Чжоу, сжимая дюжину завернутых в ткань яиц, вошла во двор. – Чжаоэр, Фэнгэр, выходите скорее, есть яйца! Они так долго бедствовали, что давно не ели яиц. Чжоу Чжао подбежал и, увидев гладкие, круглые яйца, радостно заулыбался: – Мама, я отнесу их на кухню, сварю! Тетушка Чжоу отобрала пять яиц, отдала ему, а остальные отнесла в маленький сарайчик во дворе. Ду Ваньчунь последовала за ней, взяла двух старых кур, отнесла их на задний двор и заперла вместе с двумя тощими утками. Чжоу Жуйюань разжигал огонь у котла. Услышав шум, он тут же подошел. Ду Ваньчунь показала ему пять лежащих на ладони лянов серебра: – Муж, смотри, что это?