Цзян Юэ умерла.
Она была младшей принцессой королевства Цзян, бесценной жемчужиной на ладонях отца-императора и матери-императрицы. С самого детства её осыпали лаской, она росла беззаботной и не знала печалей.
Еще вчера она притворялась, будто хочет повеситься, со слезами на глазах угрожая матери, что скорее умрет, чем выйдет замуж за регента. А на следующий день она действительно скончалась в своих покоях.
На самом деле Цзян Юэ вовсе не хотела умирать. Сейчас она глубоко раскаивалась.
«Если бы я знала, что брошенная вскользь клятва сбудется, я бы ни за что не подняла тогда те четыре пальца».
В спальне женщина, отражавшаяся в туалетном столике, обладала светлой кожей, красивыми чертами и изысканным овалом лица. Когда Цзян Юэ открыла глаза, в её голове эхом отозвался незнакомый голос.
— Загрузка системы, импорт сюжета.
— Вы переселились в другое тело.
— Вы — злобная второстепенная героиня в этом сладком любовном романе.
— Вы строили козни против главного героя, опоили его лекарством и успешно забеременели, чтобы закрепить свое положение, заставив его жениться на вас.
— Успешно выйдя замуж за богатого человека, вы не успокоились. Вы глубоко ненавидели его «белый лунный свет», раз за разом подставляя и притесняя главную героиню, но каждый раз получали от неё ответную пощечину.
— После того как вы причините бесконечное количество неприятностей, главный герой, который больше не сможет вас терпеть, бросит вас, и вы превратитесь в уличную крысу, которую каждый мечтает побить.
— Это ваша жалкая и презренная жизнь.
— У вас есть два пути, чтобы изменить судьбу.
— Первый: стать подхалимкой главного героя и героини.
— Второй: стать верной и преданной подхалимкой главного героя и героини.
Веки Цзян Юэ дрогнули, словно она наконец пришла в себя. На самом деле она не поняла ни единого слова. И этот голос, казалось, был лишь галлюцинацией, быстро исчезнувшей без следа.
Цзян Юэ подняла взгляд, спокойно рассматривая незнакомую обстановку. Здесь всё было очень странным. Только лицо в зеркале казалось ей знакомым.
Лишь тогда Цзян Юэ заметила одежду, которая была на ней: платье было вызывающим, держалось всего на двух тонких лямках, а легкая ткань облегала белоснежную кожу девушки. Её слегка волнистые длинные волосы каскадом, подобно водопаду, лениво спадали на спину.
Цзян Юэ почувствовала некоторое пренебрежение к своему наряду. С холодным выражением лица она собиралась выйти, чтобы осмотреться, когда служанка медленно толкнула дверь. Служанка держала голову опущенной, её голос дрожал от страха:
— Госпожа, господин, скорее всего, не вернется сегодня ночью. Вам стоит лечь спать пораньше.
Цзян Юэ хранила молчание. Она бросила холодный взгляд на служанку, слегка приподняв подбородок с величественным видом:
— Понятно. Можешь идти.
Служанка была удивлена, не ожидая, что госпожа сегодня окажется такой благоразумной. Она проработала в этом особняке много лет. За те полгода, что мисс Цзян была замужем за мистером Чжоу, их жизнь превратилась в кошмар. Мисс Цзян была раздражительной, вспыльчивой и непредсказуемой. Она впадала в ярость по пустякам, и слуги каждый день прислуживали этой барышне с предельной осторожностью. Служанка никогда раньше не встречала никого, кому было бы так трудно угодить. Неудивительно, что мистер Чжоу редко возвращался в этот дом — все знали, что жена мистера Чжоу получила свой статус только благодаря ребенку.
Цзян Юэ находила всё окружающее очень странным. Она спустилась вниз; дом казался довольно большим, просторным и светлым. В конце концов, Цзян Юэ была принцессой королевства. Несмотря на то, что она еще не поняла, что происходит, внешне она оставалась спокойной и собранной, не выдавая своего невежества.
Она холодно взглянула на служанку и высокомерно заявила:
— Я голодна.
В гостиной Цзян Юэ была не одна. Дворецкий и горничная вздрогнули при виде госпожи. Они инстинктивно встали перед обеденным столом, загораживая собой хорошенькую девушку. Они боялись, что госпожа в порыве гнева причинит вред Чжао Шуянь.
— Это главная героиня.
— Будущая настоящая любовь и «белый лунный свет» главного героя, жалкая Золушка, которую вы жестоко задирали.
— А теперь исправьтесь и станьте её хорошей подругой, верным последователем и преданной подхалимкой.
— Измените свою судьбу, начиная с мелочей!
Цзян Юэ нашла голос в своей голове очень шумным. С холодным выражением лица она произнесла:
— Замолчи.
Остальные обменялись взглядами, решив, что этот приказ адресован им, и плотно сжали губы, не смея издать ни звука. Но, к счастью, госпожа, похоже, даже не взглянула на Чжао Шуянь, так что, вероятно, она не станет обижать новую репетиторшу. В прошлый раз госпожа намеренно ошпарила руку мисс Чжао свежекипяченой водой. Цзян Юэ была именно такой — резкой и злобной женщиной.
Горничная спросила дрожащим голосом:
— Госпожа, что бы вы хотели поесть?
Цзян Юэ высокомерно окинула взглядом обеденный стол.
— Что ест она?
Крупные неприятности! Неужели госпожа снова нацелилась на мисс Чжао?!
Тело служанки затряслось от страха.
— Мисс Чжао ест стейк.
Цзян Юэ никогда о таком не слышала.
— О, тогда я тоже буду это.
Лицо Чжао Шуянь было очень бледным — чистое и невинное лицо с покрасневшими уголками глаз, выглядевшее хрупким и жалким:
— Мисс Цзян.
Цзян Юэ подняла бровь, игнорируя её. Вернувшись мыслями в императорский дворец, она вспомнила, что встречала самых разных людей. Наложницы в гареме её отца использовали бесконечные схемы, и самым низким уровнем были именно такие «белые лотосы», которые притворялись слабыми и строили из себя жертв.
Чжао Шуянь прикусила губу, подошла к ней и осторожно схватила за запястье.
— В тот день я была невежественна и разозлила вас. Рана на моей руке почти зажила, вы...
У Цзян Юэ не хватило терпения даже дослушать её. Она холодно оттолкнула её руку и посмотрела на неё ледяным взглядом:
— Не касайся меня.
Чжао Шуянь упала навзничь, приземлившись на пол, и ударилась лбом о ножку стола. Место ушиба тут же покраснело и опухло, в её глазах заблестели слезы. Слуги в сильной тревоге поспешили помочь ей подняться. Видя заметную шишку на её лбу, они еще сильнее почувствовали, насколько ужасна госпожа.
Цзян Юэ спокойно села, наблюдая за плачущей Чжао Шуянь. Система, ставшая свидетелем этой выходки, выпустила серию вопросительных знаков над своей головой.
«Она пришла сюда работать как вол, или продолжать быть принцессой? Она до сих пор не осознала ситуацию?»
Сердце служанки екнуло при её словах, изначально она ожидала, что та впадет в ярость, как обычно. Но ожидаемая буря так и не разразилась.
После обеда Цзян Юэ почувствовала усталость и поднялась наверх в ту самую спальню. Служанка быстро позвонила господину, сообщив, что репетитор, нанятая для молодого мастера, снова пострадала от рук госпожи.
Чжоу Цзи вернулся в старый особняк поздно ночью. Его жена действительно была довольно проблемной. Когда он пришел домой, свет в главной спальне всё еще горел. Чжоу Цзи на ходу ослабил галстук, его пиджак был небрежно перекинут через руку. Мужчина беспристрастно вошел в спальню. Его брови слегка приподнялись — он не увидел её внутри.
Из ванной доносился звук капающей воды. Чжоу Цзи всё понял.
Цзян Юэ, находясь в ванной, не знала, как пользоваться вещами, которых никогда раньше не видела, и на тонкую ночную рубашку, надетую на ней, случайно попали брызги воды. Она чувствовала раздражение, надув щеки и собираясь позвать кого-нибудь, чтобы ей помогли помыться и переодеться.
Как только она вышла, то столкнулась с незнакомым мужчиной. У него была выдающаяся внешность: красивые черты лица и холодные, внушительные глаза, которые естественным образом излучали власть без лишнего гнева. Его взгляд безразлично скользнул по ней, холодный и бесстрастный.
Цзян Юэ приняла его за слугу в доме и по привычке приказала:
— Ты, помоги мне с омовением.
Чжоу Цзи: ?
Губы мужчины изогнулись в небрежной улыбке, которая не коснулась глаз. Через несколько секунд он лениво развязал галстук и произнес:
— Цзян Юэ, что за фокусы ты снова вытворяешь?
Хотя по закону они считались мужем и женой, Чжоу Цзи не любил эту безмозглую «трофейную жену». Красивая внешне, ядовитая внутри. Он знал, что её обычная кротость перед ним — всего лишь игра. Ему было любопытно, как долго она сможет продолжать этот спектакль. Впрочем, Чжоу Цзи не уделял ей особого внимания и, конечно же, никогда не выказывал ей расположения.
Цзян Юэ вздернула подбородок:
— Дерзкий простолюдин, как ты смеешь обращаться к этой принцессе прямо по имени?!
Чжоу Цзи замер на пару секунд, а затем издал тихий, короткий смешок. Он шагнул вперед, приближаясь к ней. Острая, чистая аура властно окружила её. Мужчина внезапно крепко сжал её подбородок, его взгляд дюйм за дюймом изучал её изысканные черты. На губах Чжоу Цзи заиграла насмешливая улыбка, и он произнес по слогам:
— Прин-цесса... Ваше Вы-сочество?
Цзян Юэ вырвалась из его хватки и замахнулась, чтобы дать ему пощечину. Чжоу Цзи перехватил её запястье, глядя на неё с забавной улыбкой и издевательски подыгрывая:
— Что? Ваше Высочество так жаждет, чтобы я переступил границы дозволенного?
Обновлено: 20.02.2026