Реакция Су Сюаня была слишком естественной. Его рука все еще лежала на ее лице. Как член клана Девятихвостого Лиса, температура его тела была выше средней — его рука была теплой и сухой, что резко контрастировало с немного прохладной кожей Сан Дая.
Она моргнула, ее взгляд был ошеломленным.
Су Сюань выскочил из этого состояния, словно обжегся, быстро отдернув руку. Выражение его лица быстро изменилось, вернувшись к надменному, раздражающему лису, как раньше.
«Мисс Санг, разве вы не должны быть такой стойкой? Почему вы плачете из-за небольшой лихорадки?»
Его тон был насмешливым.
Но Сан Дай только посмотрел на него.
【Сердце этого Владыки болит до смерти. Неужели оно действительно так сильно болит? Лю Лисюэ, этот бесполезный дурак, не может вылечить даже такую маленькую рану. Этот Владыка немедленно отправится в Долину Божественных Целителей, чтобы поймать этого маленького монстра — у него должен быть способ.】
Теперь Сан Дай могла подтвердить, что она могла слышать внутренние мысли Су Сюаня, но, похоже, это происходило только тогда, когда они смотрели друг другу в глаза.
Если она не смотрела на него, то ничего не слышала или слышала неясно, что объясняет, почему раньше она слышала только отрывки его внутреннего голоса.
Более того, казалось, она могла слышать только внутренний голос Су Сюаня. Например, внутренние мысли служанки были для нее неслышны.
Что касается других закономерностей, она пока их не вычислила. Однако просто слышать внутренние мысли Су Сюаня было достаточно шокирующим.
Увидев, что Сан Дай пристально на него смотрит, уши Су Сюаня чуть не вылезли из орбит, а его тело застыло на месте.
【Почему Дай Дай смотрит на меня? Она хочет поднять свой меч и снова меня зарубить? Но меч Чжию сломан... Она, должно быть, сейчас чувствует себя ужасно. Мне просто стоять на месте и позволить Дай Дай ударить меня пару раз, чтобы выплеснуть свой гнев?】
Санг Дай: «…»
Она не могла больше сдерживаться и сказала: «Су Сюань, у меня просто болят глаза. Можешь подвинуться, чтобы я могла сесть? Ты сидишь на одеяле, и я не могу встать».
Только тогда Су Сюань поняла, что он сидит на краю кровати, прямо поверх тонкого одеяла. Учитывая ее нынешнее слабое состояние, она действительно не могла освободиться.
【Чёрт, я даже не заметил, что у Дай Дая болят глаза. Я сейчас же попрошу Лю Лисюэ приготовить лекарство.】
Но Сан Дай увидел, как некая лиса лениво поднялась на ноги, глядя на нее сверху вниз. «Госпожа Сан, ваша жизнь все еще полезна этому Владыке. Там тысячи пленников из вашего Бессмертного Царства. Если вы не хотите, чтобы они умерли, то оставайтесь в живых и позвольте этому Владыке развлечься».
Слова Су Сюаня резко контрастировали с его внутренними мыслями — как по тону, так и по смыслу, — заставив Сан Дая на мгновение задуматься, не одержим ли он кем-то другим.
Она проигнорировала его слова, подперев себя, чтобы сесть на кровать. Она заметила, что сломанные меридианы в ее теле были частично восстановлены, что дало ей больше сил, чем раньше. Кто-то, должно быть, лечил ее, пока она была без сознания.
Губы Сан Дай были бескровными, на лице не было косметики, а черные волосы плавно спадали на плечи. Она подняла голову, чтобы посмотреть на Су Сюаня.
«Я буду жить хорошо, Су Сюань. Я больше не откажусь от своей жизни».
На поле боя, без всякой духовной силы, она была все равно что мертва. Чтобы избежать унижения быть разорванной на части, она когда-то вынашивала мысли о том, чтобы покончить с собой.
Но теперь, когда у нее появился шанс жить, почему она выбрала смерть?
Ее хозяин еще не был найден, и тайны прошлого остались неразгаданными.
Су Сюань отвернул голову в сторону. «Мне все равно. Этот Владыка хочет только, чтобы ты умер от моей руки».
«Лю Лисюэ, залечи ее раны», — сказал Су Сюань, отодвигая занавеску из бус и выходя. «У этого Повелителя есть другие дела. Не дай ей умереть».
Другой человек, который все это время был в комнате, подавил смех и кивнул. «Да, мой господин».
Естественно, Су Сюань уловил намек на веселье в его тоне. Проходя мимо Лю Лисюэ, он бросил на него холодный взгляд, напугав его и заставив немедленно сдержать улыбку и серьезно ответить: «Понял, мой господин!»
Лю Лисюэ, много лет следовавший за Су Сюанем, естественным образом преуспел в чтении выражений лиц и настроений людей. Он мог сказать, что настроение его господина в данный момент было не особенно хорошим — вероятно, из-за этой мисс Сан.
Точнее, это произошло из-за ее травм, которые уже давно беспокоили Царя Зверей.
Санг Дай была тяжело ранена, но самой значительной проблемой было резкое падение ее психического состояния. Для практикующего меч потерять свой меч, связанный с жизнью, было равносильно потере руки.
Су Сюань уже ушел. И Лю Лисюэ, и Сан Дай знали, что он, должно быть, снова отправился в Долину Божественного Целителя. Кто знал, хватит ли ему редких небесных трав и духовных плодов, выращенных за сотни лет?
Лю Лисюэ обмахнулся веером, глядя на Сан Дая, приподняв бровь и говоря игривым тоном. «Маленькая красавица, прошло так много времени с тех пор, как мы виделись».
Санг Дай кивнул. «Прошло много времени».
Человек перед ней был одет в яркие красные одежды. Его черты были поразительно красивы, с интенсивным очарованием, а уголки его глаз несли намек на красноту. Его лицо, несомненно, было пленительным.
Санг Дай знал его истинную форму — павлина. Они встречались много раз, обычно после того, как она и Су Сюань сражались, когда этот павлин неторопливо приходил, чтобы забрать своего тяжело раненого господина.
Он также небрежно бросал бутылочку очищенных духовных пилюль Сан Дай, которую она принимала без колебаний. Пилюли не были отравлены, и в мире совершенствования пилюли Лю Лисюэ можно было продать за тысячу высококачественных духовных камней каждая — то, что Сан Дай никогда не захотела бы купить для себя.
За эти годы она накопила довольно много таких таблеток в своей сумке для хранения. Всякий раз, когда она выходила на тренировку или получала травму в бою, она принимала одну, спала ночь и была почти вылечена, готовая снова сражаться.
Однако это была их первая встреча в Царстве Зверей.
«Посмотри на себя сейчас — что с тобой случилось? Это просто душераздирающее зрелище», — сказал Лю Лисюэ, помахивая веером и легко подплывая к Сан Даю, и опустил взгляд, чтобы посмотреть на ледяную красавицу, сидевшую на кровати.
Она была действительно красива, но бесспорно холодна. Ее лицо, столь ошеломляюще привлекательное, было постоянно бесстрастным. За эти годы Лю Лисюэ десятки раз ухаживал за своим тяжело раненым господином и, таким образом, встречался с этим маленьким монстром номер один Бессмертного Царства так же часто, но он никогда не видел ее улыбки.
Лю Лисюэ не осмелился сесть на кровать Су Сюаня. Вместо этого он придвинул стул и сел перед Сан Дай, говоря небрежно: «Госпожа Сан, господин потратил довольно много духовных камней, чтобы спасти вас...»
Под пристальным взглядом Сан Дая он изменил тон.
Санг Дай, все еще не выражая эмоций, продолжал смотреть на него. Лю Лисюэ не возражал и просто поднял свою прекрасную руку, жестом приглашая ее протянуть свою.
Санг Дай протянула ему правое запястье.
Кончик пальца Лю Лисюэ слегка завис над ним.
Выражение его лица стало серьезным — редкое зрелище. Сан Дай едва ли видел его таким раньше. Даже когда его господин едва цеплялся за жизнь, Лю Лисюэ все еще мог шутить и дразнить с улыбкой.
Внезапно Лю Лисюэ заговорила. «Твой духовный корень был значительно оголен, что объясняет, почему твое совершенствование застоялось все эти годы. В противном случае, с твоим талантом, ты бы уже вошел в стадию Великого Вознесения и стал самым молодым культиватором Великого Вознесения в Четырех Сферах. Ты бы ни за что не застрял на стадии Зарождающейся Души. Ты знаешь, что тебя отравили?»
Конечно, Сан Дай знала. Яд ей дали глава секты Сан и госпожа Ши. Точнее, это вся секта Меча сговорилась отравить ее — все скрывали это от нее.
В течение многих лет ее совершенствование натыкалось на узкие места, и ее царство перестало развиваться. Поначалу Санг Дай думала, что это просто из-за изменений в ее психическом состоянии. Она даже подумывала о том, чтобы войти в мир смертных для некоторых испытаний или уйти в уединение, но дела в секте Меча не давали ей тратить время, задерживая ее совершенствование.
Оказалось, что проблема была не в ней, а в лекарственных отварах, которые она употребляла.
Опустив голову, она холодно сказала: «Я знаю».
«Почему?» — спросил Лю Лисюэ.
«…Для Ши Яо. Чтобы передать мой духовный корень и продлить ее жизнь».
В этот момент она не могла не найти это смешным. Духовные корни были по сути меридианами. Даже будучи пересаженными в чье-то тело, то, что им не принадлежало, никогда не могло стать их по-настоящему. Духовные корни признавали своих владельцев и естественным образом отвергали других. В конечном итоге такая попытка привела бы только к взаимному уничтожению.
В мире совершенствования никому еще не удавалось успешно пересадить духовные корни.
Лю Лисюэ не был удивлен ее ответом. Это было в пределах его ожиданий. Вместо этого он спросил: «Знает ли об этом Ши Яо?»
Сан Дай долго молчал.
После долгой паузы ее хриплый голос наконец нарушил тишину: «Она знала».
Как Ши Яо мог не знать?
Пить кровь раз в месяц — как она могла не знать, откуда эта кровь?
Много раз лечебные отвары, предназначенные для того, чтобы лишить Сан Дай духовного корня, приносила ей сама Ши Яо. Когда Ши Яо видел, как она пьет отвары, ее выражение лица часто становилось сложным.
Когда Сан Дай пробудила свой Небесный духовный корень в возрасте трех лет, она потеряла память. Но Ши Яо не потеряла свою. Как она могла не знать, что ее слабое тело было чем-то, с чем она родилась, совершенно не связанным с Сан Дай?
Ши Яо знала все, но предпочла закрыть глаза. Она молча наблюдала, как Сан Дай, движимая чувством вины, обожала и защищала ее на каждом шагу. Она позволила всей секте Меча пожертвовать Сан Даем, чтобы спасти ее. Она позволила Сан Даю оставаться в темноте, преданно служа самым острым клинком секты Меча.
Лю Лисюэ заметил: «Весть о твоей смерти распространилась. Говорят, что ты погиб на поле боя, но они даже не забрали твой труп».
«Мисс Санг, вы прожили свою жизнь так трудно. Для чего все это было?»
Зачем?
Санг Дай тоже считала себя глупой.
Она всегда верила в глубокую связь кровных уз, но вскоре поняла, что ее использовали от начала до конца.
Члены секты, ради защиты которых она рисковала жизнью, старшие братья и сестры, которых она уважала, — все они сговорились против нее.
Санг Дай посмотрела на духовную печать Секты Меча на правом запястье. Она потускнела, отражая ее хрупкое состояние.
Внезапно она спросила: «Есть ли еще шанс, что мое Золотое Ядро восстановится?»
Лю Лисюэ ответил: «Владыка не позволит твоему Золотому Ядру полностью разрушиться».
Санг Дай не ответил. По его словам она поняла, что надежда есть.
Она перевернула ладонь и попыталась циркулировать своей духовной силой. Она смогла выдавить лишь слабый след, настолько слабый, что он был едва заметен.
В то время ее Золотое Ядро почти разбилось. Су Сюань прибыл как раз вовремя, чтобы защитить то, что осталось. Теперь чужеродная и необычайно мощная духовная энергия обернулась вокруг ее полуразрушенного Золотого Ядра в ее даньтяне. Эта энергия не позволила ее ядру полностью разбиться.
Санг Дай спросил: «Что мне нужно сделать, чтобы восстановить свое Золотое Ядро?»
Лю Лисюэ протянула ей таблетку. «Начни с этого. Твои меридианы были нарушены ранее, и у тебя была сильная лихорадка. Твое тело все еще слабо».
Не колеблясь, Сан Дай взял таблетку и проглотил ее.
Лю Лисюэ никогда не причинял ей вреда. Несмотря на свирепость последователей Су Сюаня, они презирали такие коварные методы, как отравление, и жили с удивительной прямотой.
Увидев, что она принимает таблетку, Лю Лисюэ почувствовал облегчение. Его задача была выполнена, и теперь он мог отчитаться перед Су Сюань.
«Знаете ли вы о траве бессмертного бархата?» — спросил он.
Санг Дай кивнул. «Я знаю. Небесная трава небесного уровня, есть только одна в мире, и она была у моего хозяина. Она может восстановить Золотое Ядро. Он планировал использовать ее, чтобы помочь мне во время моих испытаний».
Но позже, когда Ин Хэн предал Четыре Царства, он забрал с собой Бессмертную Бархатную Траву. Санг Дай никогда больше ее не видел.
Лю Лисюэ легкомысленно сказал: «Бессмертная бархатная трава не только восстанавливает золотые ядра, но и может помочь в слиянии духовных корней».
Рука, лежащая на тонком одеяле, слегка изогнулась. Сан Дай спросил: «Что вы подразумеваете под «слиянием духовных корней»?»
«Духовный корень можно извлечь. Если его можно извлечь, это, естественно, означает, что на него есть рынок. Тот, у кого нет пробужденного духовного корня, не обязательно обречен упустить путь бессмертия. Они могут пересадить чужой духовный корень в свои собственные меридианы, и трава бессмертного бархата помогает облегчить слияние».
Сердцебиение Сан Дая внезапно участилось. «…Ты сказал, что трава бессмертного бархата может помочь в слиянии духовных корней? Духовные корни действительно можно заменить?»
Лю Лисюэ ответил: «Конечно. Это не неслыханно. Иначе почему, как вы думаете, Бессмертная бархатная трава была доведена до вымирания? Для кого-то вроде мисс Санг, рожденной с духовным корнем Небесного уровня, может быть трудно понять отчаяние тех, у кого нет корня, кто сталкивается с Пятью Распадами Небес и Человека как смертные. Их тоска по бессмертному пути настолько сильна, что они пожертвуют всем ради него».
Санг Дай вспомнил одну книгу.
В книге упоминается, как Ши Яо внезапно пробудила земной духовный корень из ниоткуда. В то время Сан Дай думала, что это просто удача ее главного героя.
Но если духовные корни действительно можно пересадить, возможно ли, что духовный корень Ши Яо изначально не был ее собственным?
Лю Лисюэ, видя, что она глубоко задумалась, продолжил говорить сам с собой: «В Аллее Байрен в Подземном мире через месяц состоится аукцион Призрачного рынка, который проводится раз в десятилетие. Бессмертная бархатная трава — один из лотов на аукционе».
Зрачки Санг Дая слегка сузились. «Бессмертная бархатная трава вымерла пятьсот лет назад! Моему хозяину принадлежало единственное оставшееся растение!»
«Итак, мисс Сэнг, очевидно, чья это трава бессмертного бархата».
Откровение было настолько шокирующим, что Сан Дай начал тихо кашлять. Лю Лисюэ, испугавшись, что с ней что-то может случиться, быстро послала духовную энергию в свое тело. В конце концов, если что-то случится, этот некий лисий лорд может просто содрать с него кожу живьем и использовать его шкуру в качестве воздушного змея.
Он с тревогой успокоил ее: «Тетя, пожалуйста, не волнуйся так. Дай мне объяснить медленно».
«Через месяц на аукционе в Аллее Байрен в Подземном мире будет выставлена трава бессмертного бархата. Лорд обязательно пойдет и купит ее, так как это единственное, что может восстановить ваше Золотое ядро. Но если вы хотите раскрыть личность, стоящую за этой травой бессмертного бархата, вам нужно будет восстановить свои меридианы в течение этого месяца. Без духовной энергии, которая могла бы вас защитить, призрачная аура в Аллее Байрен убьет вас».
Сан Дай кивнул. «Я понимаю».
Лю Лисюэ встала и протянула ей нефритовый флакон. «Это для исцеления. Твое психическое состояние серьезно пострадало и нуждается в заботе. Что касается твоего связанного с жизнью меча… Меч Чжию уже сломан. Даже после месяца ремонта лорд не смог его спасти. Как только твое Золотое Ядро восстановится, ты сможешь привязать себя к новому связанному с жизнью мечу».
Сан Дай принял нефритовую бутылку, кивнул и поблагодарил его. «Спасибо».
Когда Лю Лисюэ собирался уходить, он остановился и повернулся, чтобы напомнить ей: «Кстати, в последнее время в Царстве Зверей не было мира. Лучше всего для мисс Санг оставаться во Дворце Зверей».
Санг Дай опустила голову, потирая нефритовый флакон в руках.
Она прекрасно понимала, что имела в виду Лю Лисюэ.
Санг Дай был знаком с ситуацией в Царстве Зверей.
У королевской семьи Звериного царства было много наследников. Во время правления предыдущего Звериного царя назначенным преемником был старший брат Су Сюаня, девятихвостый лис, чьи таланты и способности бледнели по сравнению с Су Сюанем.
Как принц, Су Сюань редко появлялся на публике. Четыре Царства мало что знали о нем, кроме того, что он был пробуждающим духовные корни Небесного уровня.
В то время в Царстве Зверей царил хаос, а его силы были раздроблены. Хотя девятихвостые лисы были королевской семьей, они контролировали лишь треть мощи Царства Зверей. Большая часть военной мощи находилась в руках Двенадцати Дворцов. Королевская семья духовных зверей балансировала на грани краха, в то время как Двенадцать Дворцов, известные своей доблестью в битве, часто вели войну с Царством Бессмертных, что приводило к тяжелым потерям с обеих сторон.
Затем, каким-то образом, совершенствование Су Сюаня пошло семимильными шагами. Он стал самым могущественным совершенствованием в королевской семье зверей того времени. В одиночку он убил всех тех в королевской семье, кто выступал против него, захватив власть среди моря трупов.
Затем он отправился в Двенадцать дворцов один. В течение месяца он убил всех лидеров Двенадцати дворцов.
Двенадцать дворцов были объединены во дворец Синцюэ, и власть Царства Зверей сосредоточилась во дворце Синцюэ под руководством Су Сюаня.
Он взял под контроль все Царство Зверей.
Даже когда Сан Дай впервые услышала об этом, она подумала, что это не что иное, как чудо. В то время Су Сюань был еще совсем юнцом. Столкнувшись с бесчисленными культиваторами Зарождающейся Души и бесчисленными культиваторами демонов, то, что Су Сюань вынесла и достигла за этот месяц, оставалось загадкой для всех.
Но эта битва закрепила его репутацию. Когда люди говорили о Су Сюане, Четыре Царства были в благоговении.
После того, как Су Сюань взошел на трон, Царство Зверей больше никогда не воевало против Царства Бессмертных.
Итак, на этот раз, когда Царство Зверей внезапно атаковало защитные ворота Царства Бессмертных, Юймэнь, Царство Бессмертных ответило, как обычно, развернув свои силы для защиты. Однако силы Царства Зверей были значительно больше, чем раньше. Санг Дай увидел много солдат-демонов, и стало ясно, что Царство Демонов получило помощь от Царства Зверей. Царство Бессмертных было застигнуто врасплох.
Санг Дай сражался на передовой семнадцать дней подряд, но так и не увидел самого Су Сюаня. Именно тогда она поняла, что эта война не была одобрена Су Сюанем. Фактически, можно сказать, что кто-то из Звериного Царства воспользовался закрытой культивацией Су Сюаня, чтобы тайно оказать поддержку Звериному Царству и начать атаку на Бессмертное Царство без его согласия.
Пока Су Сюань был рядом, он никогда не нападал на Царство Бессмертных, не говоря уже о том, чтобы заключить союз с Царством Зверей. Су Сюань всегда был в ссоре с Лордом Демонов Цзи Цаном.
Су Сюань, вероятно, был занят борьбой с неуправляемыми силами в Царстве Зверей. Сан Дай мог смутно ощущать защитный барьер Дворца Зверей, магический артефакт Небесного уровня в сочетании с духовной энергией Су Сюаня. Он был необычайно силен, явно настроенный на то, чтобы не дать никому войти во дворец. По этой причине он также запретил ей покидать дворец без разрешения.
Подумав об этом, Сан Дай крепче сжала нефритовый флакон и спросила: «Это кто-то из королевской семьи?»
«Да», — признал Лю Лисюэ.
«Сможет ли Су Сюань справиться с этим?»
Лю Лисюэ улыбнулась. «Конечно. Неужели мисс Санг действительно думает, что лорд выжил все эти годы по чистой случайности? Он всего лишь занимается культивацией за закрытыми дверями — это не значит, что он отказался от своей власти».
С теми, с кем нужно было разобраться, Су Сюань не собирался упускать ни одного.
«Хорошо, я понял», — кивнул Сан Дай.
Ее взгляд опустился, признаки ее слабости были болезненно очевидны. Лю Лисюэ было трудно сопоставить этот ее образ с культиватором меча, которого он помнил, которая когда-то бродила по миру одна со своим мечом.
Хотя он знал, что это неуместно, Лю Лисюэ долго смотрел на нее, открывая рот, как будто собираясь что-то сказать. Но в конце концов его тысячи мыслей сгустились в один вздох.
«Мисс Санг, в искусстве фехтования ваш талант не имеет себе равных».
Независимо от ее падшего психического состояния или поврежденного духовного корня, ее талант оставался, как и ее Небесный духовный корень. В фехтовании она однажды вернет себе свою вершину.
Если это Сан Дай, то это возможно.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 18.01.2026