— Aju Food?
— Знаешь эту компанию?
Тимлид Ким Хёнчхоль вопросительно посмотрел на меня. Я кивнул.
— Очень хорошо знаю.
— Тогда ты наверняка слышал об их продукте под названием «Далком»?
— Да, конечно. Это же горячий шоколад в банках.
— В таком случае, Ан Докмо, тебе будет проще объяснить всё остальным. Давай, просвети нас.
Aju Food — давний конкурент KJ Food Group. Большинство основных товаров Aju Food напрямую соперничают с продукцией KJ. Само собой, между ними всегда шла ожесточенная борьба как в продажах, так и в маркетинге.
Отношения между этими двумя компаниями были довольно ироничными.
Стоило Aju Food выпустить новинку и получить хороший отклик, как KJ через пару месяцев выводила на рынок аналогичный продукт. Из-за того, что KJ просто копировала успешные идеи, репутация компании на рынке была не самой лучшей.
Критику о том, что это аморальная компания, выросшая на подделках, они выслушивали годами.
Однако суровая реальность такова: KJ Food Group — номер один на рынке, а Aju Food — вечный номер два. Такая же ситуация сложилась и с горячим шоколадом «Далком», рекламой которого нам предстояло заняться в эти выходные.
— Продукт KJ, горячий шоколад «Соу Свит», вышел в прошлом году и мгновенно стал хитом. С другой стороны, «Далком» от Aju Food полностью проиграл эту битву, — пояснил я.
— Вот оно как.
Кан Михи согласно кивнула.
— Я слышала об этом. Прошлая компания Докмо... Говорят, они тогда знатно опозорились из-за всей этой ситуации.
Оригинальный «Далком», уступивший конкуренту, вышедшему на два года позже, на этот раз решил агрессивно ответить на очередное наглое копирование. Они создали персонажа, сменили дизайн и запланировали масштабную рекламную кампанию, готовясь к контрудару.
Конечно, во время этого контрудара возникли проблемы.
Когда я закончил описание продукта, Тимлид Ким Хёнчхоль продолжил рассказ.
— Похоже, с рекламой, которую они готовили к этой зиме, что-то пошло не так.
— Что за проблема?
— Комитет по цензуре телерекламы признал её непригодной к показу.
Для того чтобы выпустить рекламу в эфир, необходимо пройти проверку в комитете, и горячий шоколад Aju Food споткнулся на нескольких пунктах.
Запланированный на ноябрь запуск сорвался. Они отчаянно пытались получить одобрение хотя бы позже, но время шло, наступил январь, и в итоге реклама была окончательно забракована — дошло до того, что её стало невозможно даже исправить.
В компании, естественно, всё перевернулось вверх дном. Растерянный менеджер по маркетингу Aju Food бросился искать агентство, которое сможет сделать новую рекламу за неделю. Отдел продаж Агентства Кванин доложил об этом Генеральному директору, а тот дал указание Чха Хемин. Именно поэтому вся Первая группа планирования вышла на работу в воскресенье.
— У нас нет времени на долгое обсуждение и правки. Нужно подготовить план сегодня, завтра и послезавтра снимать, а на следующий день садиться за монтаж. Только так мы успеем выпустить её на следующей неделе.
— А что с моделями?
— Известных моделей, конечно, не позовешь — у них всё расписано. Агентство предоставит список свободных на эти даты, из них и придется выбирать.
— Всего неделя... Когда мы успеем сделать эскизы и утвердить их? — спросила Кан Михи.
Тимлид Ким Хёнчхоль покачал головой.
— Условие — работа без утверждения.
— Оу.
— Глава департамента дала твердое обещание. В Aju Food сказали, что им уже всё равно, что там получится, лишь бы реклама прошла цензуру и была готова к эфиру.
Ситуация понятная. Но то, что на это пошли в Aju Food, всё равно казалось странным.
— Как-то это подозрительно, — заметил я.
— Что именно? — спросил Тимлид Ким Хёнчхоль.
— Я немного знаком с пиар-отделом Aju Food. Там работают ветераны своего дела, они не могли допустить такую глупую ошибку.
— Ну, не знаю.
Он задумчиво потер небритый подбородок.
— И мудрая обезьяна иногда падает с дерева.
В этот момент дверь открылась.
— ...Простите за опоздание.
В переговорную влетела Кён Хана и быстро заняла свободное место.
— Явилась?
— Проспала, что ли?
— Извините. Я так крепко уснула, что не услышала будильник.
Кан Михи, присмотревшись к севшей рядом Кён Хане, вдруг в изумлении зажала нос.
— Ух ты, ну и запах! Хана, ты вчера пила?
— Ну... да.
— Да от тебя за версту несет! Я и не знала, что ты пьешь. С кем это ты так набралась? — поддразнил её Тимлид Ким Хёнчхоль.
Вжик.
На меня устремился колючий взгляд. Я быстро отвернулся, делая вид, что меня это не касается.
— Так, ладно, давайте набрасывать идеи.
Обмен информацией закончился. Теперь нам нужно было до конца дня придумать рекламу, которую начнут снимать уже завтра.
— Раз это горячий шоколад, нужно подчеркнуть зиму и холод, — первой предложила Кан Михи.
Горячий шоколад — сезонный напиток, продажи которого резко взлетают именно зимой. Чтобы подстегнуть продажи, нужно вызвать у человека желание согреться этим напитком после того, как он продрог на морозе.
— Персонаж довольно милый. Может, сделаем упор на него? — добавил Син Ёнчжэ.
Обновленный «Далком» теперь красовался с новым маскотом на упаковке. Его идея была резонной. Поскольку время было упущено, яркий символ мог стать хорошей стратегией для привлечения внимания.
Я тоже высказал свои мысли:
— Было бы неплохо выделить особенности продукта. «Далком» отличается тем, что он слаще, чем «Соу Свит».
— Значит, он калорийнее? — уточнил тимлид.
Я кивнул.
— Из-за сильной сладости калорий в нем действительно больше.
— Это скользкий момент. Калории лучше не упоминать, сделаем акцент на вкусе.
Тимлид Ким Хёнчхоль одобрительно кивнул.
— Зима, насыщенная сладость... Кажется, картинка начинает вырисовываться.
Как только ключевые слова были определены, обсуждение пошло живее.
Кто-то предложил снять влюбленную пару на свидании в морозный день.
Кто-то — сосредоточиться исключительно на вкусе самого напитка.
Была идея сделать анимацию с персонажем Далкомом.
Предложений набралось немало.
— Хм, проблема во времени. Известных моделей нет, на анимацию времени тоже не хватит, — вздохнул Тимлид Ким Хёнчхоль, просматривая список идей.
— Нет ничего такого, чтобы прямо «ах». Вот если бы где-то лежали сугробы по колено, тогда и картинка была бы другой.
Мы совещались уже больше двух часов. На улице давно стемнело, но среди обыденных идей никак не удавалось найти тот самый самородок.
Задумавшись, тимлид посмотрел на Кён Хану.
— Хана, а ты чего молчишь? Есть мысли?
И правда, сегодня она была непривычно тихой. Я поглядывал в её сторону, думая, не плохо ли ей, но она была полностью поглощена своим телефоном.
К счастью, признаков похмелья больше не наблюдалось. К несчастью, она продолжала пялиться в экран, даже когда к ней обратился начальник.
— Что ты там так внимательно разглядываешь? — недовольно спросил тимлид.
— Вы знали об этом? — Кён Хана наконец оторвалась от телефона.
— О чем?
— В Канвондо сейчас объявили штормовое предупреждение из-за сильного снегопада.
— Снегопада?
Тимлид Ким Хёнчхоль непонимающе моргнул.
— В Сеуле тоже будет снег? Я ничего такого не слышал. Да и по погоде не скажешь.
— Нет, — Кён Хана решительно покачала головой. — Давайте поедем прямо сейчас.
— Куда?
— В Канвондо.
— Что? Зачем? — Глаза тимлида округлились от удивления.
— Холод, зима и горячий шоколад, которым там можно насладиться.
Она пробормотала это, глядя куда-то в пространство мечтательным взглядом. Удивительно, но эти слова мгновенно сложились у меня в голове в прекрасную картину.
— Если мы правильно выберем фон, реклама наполовину готова. А такое место в Корее сейчас есть только в Канвондо.
Из уст Кён Ханы посыпались идеи о том, какой именно фон ей нужен и как его заполучить.
— ...Мы правда выезжаем? — спросил Син Ёнчжэ, садясь за руль.
Тимлид Ким Хёнчхоль, пристегиваясь на пассажирском сиденье, тяжело вздохнул.
— Будет скользко... пробки... Это опасно, мы точно едем?
Кан Михи с заднего сиденья твердо ответила:
— Мы обязаны.
— Нет, я к тому, что сейчас вечер воскресенья. Зачем так гнать сломя голову?
Было очевидно, что тимлиду очень не хочется никуда ехать.
— Ну что, решаем? — Син Ёнчжэ, уже заведший двигатель служебной машины, весело побарабанил пальцами по рулю. — Едем или остаемся?
— Ребята, давайте еще раз серьезно подумаем.
Тимлид, словно хватаясь за соломинку, обратился ко мне за поддержкой:
— Реально поедем? В ночь? В такой снегопад?
Но что я мог поделать? Я-то уже давно был «за».
— Вы же видели фото, тимлид.
Незадолго до этого в переговорной Кён Хана показала нам фотографии места, которое считала идеальным фоном.
Это было Овечье ранчо Тэгваллён. На снимках, предположительно сделанных туристами во время прошлого снегопада, всё было завалено таким ослепительно белым снегом, что можно было поверить, будто это Альпы.
— Если снимать там, любой кадр будет шедевром. А снег, говорят, закончится уже завтра утром.
Ранчо Тэгваллён — известное туристическое место. Любой, кто увидит такой пушистый снег, не удержится от искушения оставить на нем свои следы.
— Мы должны быть там первыми, чтобы занять место для съемок. И кроме нас сейчас туда никто не доберется.
— Эх... Ладно, уговорили.
В конце концов тимлид сдался.
— Ёнчжэ, поехали.
— Окей, тогда стартуем!
Син Ёнчжэ нажал на газ. Машина тронулась. Служебный минивэн со всей Первой группой планирования выехал из темного переулка.
— Уф-ф...
— Это было непросто.
Спустя целых пять часов мы наконец благополучно добрались до места назначения.
Хотя в ночь на понедельник машин в сторону Канвондо обычно мало, из-за снега дорога обледенела. Трассу до Тэгваллёна перекрыли, и нам пришлось делать огромный крюк.
К тому же нужно было купить кое-какие вещи в дорогу, так что приехали мы только к полуночи.
Тимлид Ким Хёнчхоль, отстегнув ремень, сладко потянулся.
— Вау, чудо, что мы живы. Видели, как ту машину занесло?
Путешествие и впрямь было опасным. По пути мы видели не меньше пяти машин, врезавшихся в ограждения.
Наш минивэн тоже пару раз вело на льду, так что никто из нас не смог сомкнуть глаз от напряжения.
Тимлид похлопал Син Ёнчжэ по плечу.
— Молодец, Ёнчжэ. Отлично водишь. Если бы ты вовремя не среагировал у того обрыва, мы бы все сейчас были на небесах.
— ...Ха-ха.
Тимлид, отпустив жутковатую шутку, завертел головой, глядя в окно.
— Но тут вообще никого нет.
— Подождите. Хана сейчас по телефону говорит.
Всю дорогу она созванивалась с администрацией ранчо и в итоге обо всем договорилась.
— Да? А, мы тут. На парковке. Которая у входа.
Я осмотрелся. Огромная парковка для туристов. В стороне виднелся вход, а рядом — закрытые магазинчики.
— Вау, сколько же снега навалило!
Как и говорила Кан Михи, из-за штормового предупреждения с неба падали бесчисленные хлопья снега размером с кулак. Снег пушистым одеялом ложился на деревья, на парковку и на крыши зданий.
Щелк.
Не удержавшись, я открыл дверь и вышел наружу.
— Фух...
Изо рта вырвалось облачко пара. Не знаю, как это работает, но когда выпадает столько снега, вокруг становится удивительно уютно и тихо.
Лишь изредка слышался тихий шорох снега, осыпающегося под собственным весом.
— Через тридцать минут? Хорошо.
Кён Хана убрала телефон от уха.
— Говорят, из-за скользкой дороги будут только через полчаса.
— Ясно. Придется подождать в машине.
Кён Хана кивнула.
— Да, подождем.
— Эй, Докмо! — крикнул Ким Хёнчхоль, открыв окно.
— Залезай обратно, не стой под снегом! Простудишься!
— Иду.
Я направился к машине. На наш автомобиль, одиноко стоящий посреди огромной пустой парковки, продолжал бесконечно падать снег, заполняя собой всё пространство ночного неба.
Обновлено: 20.02.2026