Глава 22 — Глава 22

Услышьте рассказ Куины На мгновение в толпе воцарилась тишина. – И зачем ты нас тогда нашла? – Брук настороженно приоткрыл рот. – Давайте поговорим. В конце концов, вы такие забавные, – Куина подперла лицо ладонями и улыбнулась. – …Интересно? – Нами слегка нахмурилась, явно недоумевая. – Ну конечно! Вы на "Дредноуте" разобрались с расхитителем гробниц – Морией. В Эниэс Лобби отдубасили болвана Спандама. А в Арабасте и вовсе остановили гражданскую войну, в которой могли погибнуть миллионы… Куина щелкнула пальцами, и глаза её сверкнули весельем: – По словам Кирби, вы и на Ист Блю тоже отлично повеселились. Разве не забавно – быть пиратами, которые на самом деле наказывают злодеев и вершат справедливость? В эту эпоху Великого плавания 99,9% пиратов — отпетые негодяи. Такие странные, как "Пираты Соломенной Шляпы", не появлялись уже лет десять... Куина давно хотела с ними познакомиться! – Тогда… может, отпустите нас? – внезапно оживился Усопп, который до этого притворялся мёртвым. Чоппер, завёрнутый, как пельмень, тут же закивал: – Да-да, пожалуйста! Он с надеждой уставился на Куину. Если у этого вице-адмирала есть совесть… Может, как у Соула, она отпустит их? Но Куина лишь рассмеялась и покачала головой: – Ни за что. Сколько бы хорошего вы ни сделали, пираты всё равно остаются пиратами. Ведь ваше ремесло – грабить, убивать и жечь чужие дома! Экипаж Соломенной Шляпы вздрогнул. – Нет-нет, мисс Морпех, мы вообще так не поступаем! – Брук замахал руками. – Я отправился в плавание, чтобы стать отважным воином моря! – с гордостью заявил Усопп. – Мы всего лишь пиратская команда искателей приключений! – поддержал Чоппер. Красивые глаза Куины сузились от улыбки: – Вот и отлично. Если бы не это, я бы с вами так не разговаривала… Она сделала паузу, затем подняла взгляд, и улыбка с её лица исчезла: – Но даже если вы плывёте за дружбой, мечтой, приключениями и романтикой – не забывайте, что из-за вас другим может быть несладко. В этом месяце число пиратов, отправившихся из Ист Блю в Гранд Лайн, увеличилось на 30% по сравнению с прошлым месяцем... и всё благодаря вашему влиянию! Ист Блю считают самым слабым морем. До сих пор лишь немногие пираты решались ступить на путь Гранд Лайна. Но после появления Соломенной Шляпы Луффи, единственной суперновой из Ист Блю, и ухода Смокера с Лог Тауна, в этих водах резко возросло количество жестоких пиратов, рвущихся к Гранд Лайну! Многие из них видят в Луффи кумира... Если не принять меры, ситуация станет только хуже! – А вы, морпехи, разве безупречны? Робин, до этого молчавшая, сжимала кулаки, и в её голосе звучал гнев: – Ради одной буквы закона можно уничтожить целый остров вместе с мирными жителями? Даже если её детство не было радужным, а люди в городе встречали её холодно, это не значит, что Робин поддерживала методы Морпехов! «Дитя дьявола» – такой ярлык повесили на неё те, кто проповедовал «абсолютную справедливость»... – Именно поэтому систему нужно менять, – многозначительно ответила Куина, переводя взгляд на Нами. – Среди Морпехов много отбросов, но есть и те, кто действительно следует идеалам правосудия. Нами сжала губы. Не к участнику ли договора Арлонга и капитана Мауса это относится? – Но... эта Чёрная Ворона вряд ли из их числа? Лицо Нами омрачилось, и она пробормотала: – Судя по всему, она не из тех, кто бережёт чужие жизни. В отличие от её приёмной матери, Бельмер, Таня казалась самой тёмной стороной женской половины Морпехов! По меркам Куины, её учитель явно не был героем. Под пристальным взглядом Нами Куина усмехнулась: – Если бы пришлось пожертвовать 500 людьми ради спасения тысячи, что бы вы выбрали? – Э-это... Члены команды растерялись. Разве можно всерьёз рассматривать такой чудовищный выбор? Пока они раздумывали, Куина твёрдо произнесла: – Леди Таня без колебаний принесла бы 500 жертв. Она сплела пальцы и продолжила серьёзным тоном: – Как за игровым столом: перед выбором между 70% и 30% шансом на победу, она без колебаний выберет 70%! – сладковатый голос прозвучал холодно, слегка отражаясь эхом в тюремном отсеке на дне корабля. – Это жестоко... – Нами незаметно сжала кулаки, ошеломлённая. – Разве нельзя спасти всех? – Чоппер наивно осмотрелся. – Жестоко, но таковы правила игры. Счастливый конец, как в сказках, невозможен. Может, однажды повезёт, дважды... но бесконечно – никогда. – Куина покачала головой и тихо вздохнула. – Но я говорю сейчас не для того, чтобы читать вам нотации или в чём-то обвинять. Она обвела взглядом команду «Пиратов Соломенной Шляпы» и продолжила мягче: – Конечно, вы вольны быть пиратами, искать приключения, гнаться за мечтой... Но раз уж надели это имя – будьте готовы к последствиям. Когда ваша слава вырастет, когда вы станете вдохновлять других на разбой – невинные пострадают. И тогда... да, вас арестует госпожа Таня. Таня – морской пехотинец. Её долг – выполнять приказы и ловить пиратов. А «Соломенная Шляпа» – первые из «Сверхновых», на кого пал выбор. Ваш арест – сигнал всем остальным: безнаказанности не будет. Так что не жалуйтесь. Всё это – лишь развязка вашей собственной истории. Суровые слова повисли в воздухе. Члены команды побледнели. Они так радовались растущим наградам за свои головы... но даже не задумывались, что будет, когда их поймают! – Нас... накажут? – в глазах Нами заблестели слёзы. – Эх, если бы мы не были в розыске... Сестра Куина, а нельзя откупиться? У нас на корабле больше двухсот миллионов! Клянусь, мы исправимся! – Возможно, вас будут пытать. А потом казнить, – равнодушно бросила Робин. Она давно перестала бояться смерти. Тюрьма была для неё лишь ещё одной клеткой. Перед смертью она хотя бы встретила того, кто её ценил, и умерла с этим. – А ну-ка, покажи язык! Выколи глаза! Сними ногти! Усопп от страха залился слезами. – Нет, Усопп, не говори такого! Ууу-уу... Чоппер в ужасе закричал: – Я тоже не хочу умирать... ой, нет, я уже мёртв, йохохохо! Брук, кажется, оставался единственным оптимистом. Глядя, как Попугаи теряют самообладание, Куина не смогла сдержать смеха: – Хе-хе, не волнуйтесь, раз уж вы, по сути, не творили зла. Я попрошу своих коллег в тюрьме по возможности не устраивать вам самосуд. Вдруг лица у всех членов команды просияли: – Правда?! – Куина-сан, вы ангел! – А куда нас повезут? Под их полными надежды взглядами Куина улыбнулась: – В Импел Даун, самую большую тюрьму в мире. Дорога займёт около полутора часов. Вас поместят на шестой уровень — в Вечный Ад, где, кстати, сидит и Крокодил! Усопп схватился за голову и зарыдал: – Вечный Ад... что это ещё такое?! Звучит жутко! Нами поморщилась: – И Крокодил там... определённо, это нехорошее место... Куина прищурилась с улыбкой: – Ну, там нет наказаний, только бесконечная пустота. Покинуть его можно, только если тебя казнят. Или... если доведут до полного отчаяния от вечного одиночества. Так что ждите с нетерпением~! Усопп, Чоппер и остальные завопили в слезах: – Этому совсем не хочется радоваться!!!