Тем временем в нижней тюрьме военного корабля.
Прогулочная палуба освещена масляными лампами.
Тук-тук-тук…
Легкие шаги. Куина грациозно шла, неся в руках складной стул.
Вокруг — железные камеры, битком набитые избитыми и изможденными пиратами.
Когда женщина-офицер проходила мимо, пираты, до этого стонавшие от боли, вдруг оживились.
– О-о-о, какая красотка!
– Эй, мисс солдат, давай поговорим немножко~
– Да-да, тут так тесно… Может, снимешь с нас наручники?
Они начали заигрывать, оживленно переговариваясь.
Вскоре весь трюм наполнился шумом, граничащим с бунтом…
– Заткнитесь!
Куина холодно бросила это и ударила по кнопке на стене.
Шшшш…
– А-а-а-а-а-а!!!
Молнии ударили по камерам, и раздались визгливые вопли, похожие на свинячий визг.
Через мгновение воздух наполнился запахом паленого, а в трюме воцарилась мертвая тишина.
Щелк.
Куина включила вентиляцию.
Затем она подошла к концу коридора и села на стул.
– Вы уже больше получаса в сознании. Как самочувствие?
Она сложила пальцы, подперла подбородок и улыбнулась.
Перед ней сидели пленники из команды "Соломенной Шляпы", большинству из которых уже оказали медицинскую помощь.
Но почти все выглядели вялыми, а некоторые были серьезно ранены.
– …Кто ты такая?
Нами, со скованными за спиной руками, сжала зубы от боли и нахмурилась.
– Хе-хе, позвольте представиться: меня зовут Куина, вице-адмирал Морского Дозора, правая рука адмирала Ворона.
Куина улыбнулась мягко, словно распускающаяся белая роза — ослепительно яркая.
Тут Брук, несмотря на страх, осмелился спросить:
– Мисс солдат, а можно мне взглянуть на ваше… э-э-э… нижнее белье?
Куина прищурилась, улыбка стала еще шире:
– Если повторишь, я сварю из тебя суп и скормлю его собаке~
Хоть улыбка и была прекрасна, голос звучал, будто ледяной ветер из преисподней, заставляя всех содрогнуться…
Брук: _(подавленно.jpg)_
– Куина… Кажется, ты была тем самым соперником, с которым Зоро дрался на дуэли?
Нами слабо проговорила это и взглянула на Зоро.
Противник теперь замотан в бинты, как праздничный цзунцзы, и пребывает в полусонном состоянии...
Этот адмирал морской пехоты по имени Чёрный Ворон действительно беспощаден!
Куина взглянула на неё искоса:
– Хех, он тебе рассказал?
Нами кивнула:
– Да. Битва 2001 года была полностью проиграна. Он вышел в море просто ради опыта и чтобы сразиться с тобой...
Она прикусила губу:
– Честно говоря, почему ты пошла за таким человеком, как Чёрный Ворон?
В глазах Нами читалось недоумение.
Перед ней стояла прекрасная женщина, которая, казалось, должна была быть сестрой Зоро.
От неё веяло мягкостью и спокойствием.
Отдельная камера, отсутствие толпы — должно быть, всё это она устроила ради Зоро?
Как такая добрая душа могла связаться с этим демоническим военачальником?!
Куина подперла щёку пальцем, закатила глаза и с милой ухмылкой ответила:
– Потому что я сбежала из дома~!
Нами остолбенела:
– Э-э?!
Куина усмехнулась загадочно:
– В детстве я была очень сильной девочкой...
Её взгляд опустился на пол, в прозрачных глазах отразилась ностальгия.
Десять лет назад Куина была лучшей ученицей в додзё своего отца.
Она гордилась своим мастерством меча, достигла уровня, недоступного даже взрослым, и мечтала однажды унаследовать школу отца.
Но как бы она ни старалась, его одобрения добиться не могла.
– Куина, девушка не может стать сильнейшей в мире!
Слова Косиро нанесли ей сокрушительный удар.
В тот день Куина выбежала из додзё со слезами на глазах и металась по деревне, не зная, куда идти.
Случайно она подслушала разговор местных жителей о том, что генерал морской пехоты Чёрный Ворон проводит карательную операцию в Ист Блю...
– Слышали? Капитан Крик был казнён Морским Дозором!
– Серьёзно?! Этот пиратский главарь с пятью тысячами подчинённых и пятьюдесятью кораблями?! Сколько же войск им понадобилось?
– Там всего один военный корабль, уничтоженный группой белокурых девушек-подростков!
– Говорят, она одним ударом меча разрезала главный корабль пополам, и пираты Крика в ужасе попадали на месте!
– Читерство! Разве такое человеку под силу?
– Это правда. У той девушки позывной, кажется, "Вице-адмирал Чёрный Ворон", или просто "Адмирал"...
...
В тот момент Куина была потрясена, но в то же время смутно не верила услышанному.
Как можно разрубить корабль одним ударом?
И это сделала девушка!
Всего на несколько лет старше меня!
С этими сомнениями Куина вернулась домой. Как раз в это время Зоро искал дуэли с ней — она легко победила его, ещё раз убедившись в своей силе, и дала обещание.
Затем она собрала вещи, взяла меч Хэдао и тайком сбежала из дома...
Когда Куина нашла Таню, то увидела, как та без усилий срезала холм одним ударом.
Девушка так потрясена, что падает на колени и умоляет взять её в ученики.
– Научи меня такому владению мечом, и я сделаю что угодно!
Это была клятва, вырванная у Куины сквозь стиснутые зубы.
Если я освою это искусство, отец наконец признает меня!
Она была в этом уверена.
Таня смогла — значит, и я смогу! Кто сказал, что женщины слабее мужчин?!
После этого Куина последовала за Таней и отправилась в Новый Свет.
Она упорно оттачивала своё мастерство в боях, шаг за шагом поднимаясь по карьерной лестнице Морского Дозора...
С 11 до 21 года — самые важные годы её жизни.
Всё это время она формировалась под влиянием Тани.
Естественно, её характер стал таким же хитрым и расчётливым, как у наставницы...
Но при этом она испытывала глубочайшее уважение к этой женщине — командиру, учителю и другу в одном лице!
Хотя в душе Куина оставалась всё той же упрямой девочкой.
За десять лет она ни разу не вернулась домой!
Только когда станет адмиралом.
Только когда добьётся таких успехов, что отцу нечего будет возразить!
Однако это не значит, что Куина не ценит отца.
Каждый год она просит кого-нибудь съездить в их деревню и проверить, как живёт её отец, а ещё оставляет анонимный кошелёк с деньгами...
А вот на Зоро, который связался с пиратами и опозорил додзё, Куина злится по-настоящему! Если он осмелится показаться рядом, она непременно устроит ему жёсткий урок.
– Раз уж ты выбрал путь пирата, – скалит зубы Куина, – будь готов получать по заслугам!
И Зоро знает: если она так говорит, значит, побега не будет.
Обновлено: 18.01.2026