— Ботаник? Хуа-гэ, ты точно ошибся! Кто ж не знает, какого уровня у нас в школе ученики — настоящий ботаник сюда бы и ногой не ступил!
Тут же вмешался другой парень из компании Чжан Хуа. Сначала он сделал вид, будто поражён, а затем многозначительно произнёс:
— Может, Хуа-гэ, она пришла именно за тобой? Ведь о тебе ходят такие слухи…
— Фу! Такую распутную подержанную шлюшку я себе не возьму, — с отвращением процедил Чжан Хуа, не сводя глаз с Ши Жуоюй. Внезапно он резко схватил её за подбородок и грубо приподнял лицо. — А где же твой тогдашний рыцарь в сияющих доспехах, господин Шунь Шаоан? Почему не зовёшь его на помощь, когда тебя так унижают? Неужели бросил? Ну конечно, с твоей-то привычкой соблазнять всех мужчин подряд — сама виновата!
— Отвали, Чжан Пидор! Убери свои грязные лапы! Кто разрешил тебе трогать Жуоюй?! — взревела Чжан Тяньюй и рванула вперёд, с силой отшвырнув руку Чжан Хуа от лица подруги. — Да ты просто мелочная скотина! До сих пор злишься, что Жуоюй когда-то отвергла тебя? И теперь мстишь? Ты вообще понимаешь, насколько это пошло? Я видела много наглецов, но такого откровенного мерзавца ещё не встречала!
Разоблачение прошлых позорных эпизодов вызвало у Чжан Хуа прилив ярости. Он вспомнил все те унизительные моменты и, не сдержавшись, схватил Чжан Тяньюй за руку и резко вывернул её.
От боли лицо Тяньюй исказилось. Она инстинктивно попыталась вырваться. Тан Хуэйянь, увидев это, бросилась помогать. А Ши Жуоюй, до этого молча наблюдавшая за происходящим с холодным презрением, наконец произнесла:
— Чжан Хуа, хватит!
Её голос был мягким, но ледяным, полным такой власти, что все замолкли. Её ясные глаза пронзали, словно острые клинки, и казалось, стоит ему не отпустить руку — она тут же пронзит его насквозь.
Она пристально смотрела на него целых полминуты, пока он невольно не разжал пальцы. Только тогда она отвела взгляд и медленно перевела его на остальных — одного за другим, окидывая их презрительным, полным отвращения взглядом. Затем резко бросила:
— Да, я соблазнила членов жюри — и что с того? Какое вам дело? Приходите обвинять меня, когда я уже буду спать с вашими отцами или парнями! А сейчас вы просто прыгаете вокруг, как безмозглые курицы. Вам не стыдно? Вам не тошно от самих себя? Вы ведь тоже мечтаете о некоторых людях — так чего же изображаете здесь девственниц? И ты, Чжан Хуа… Разве не ты тогда говорил, что я прекрасна, как небесная фея, что я украла твою душу и ты не можешь ни есть, ни спать? Разве не ты умолял меня стать твоей девушкой и обещал исполнить всё, что я пожелаю? Так вот теперь ты мстишь мне за отказ? Это и есть твоя мужская широта души? Если да, то ты даже не достоин восхищаться мной — далеко, далеко не достоин!
Эти слова ударили Чжан Хуа, будто он только что вывалялся в грязи. Его лицо мгновенно побагровело, на лбу вздулись жилы, кулаки сжались до хруста. Он яростно смотрел на невозмутимое, бесстрашное лицо Жуоюй — прекрасное, проклято притягательное, которое он так ненавидел… и всё равно не мог перестать желать. Долго продержав на ней взгляд, он в бессильной ярости отвёл глаза и, бросив последний злобный взгляд, развернулся и ушёл.
Девушки, начавшие весь этот переполох, хоть и чувствовали досаду, но поняли, что дальше продолжать бесполезно, и потихоньку разошлись. Остальные зрители тоже быстро рассеялись.
Широкая центральная аллея кампуса снова опустела. Стало так тихо, что слышался лишь шелест падающих листьев.
Ши Жуоюй посмотрела на Чжан Тяньюй и тихо сказала:
— Тяньюй, прости.
Раньше она всегда благодарила её, но сегодня вместо «спасибо» сказала «прости». После этих слов она молча пошла прочь.
Чжан Тяньюй смотрела ей вслед, потом тихо пробормотала:
— Янь Янь, я, наверное, ошиблась?
Ошиблась? Нет, Тяньюй не ошиблась. Она очень дорожила дружбой с Жуоюй и всегда ставила её интересы выше своих. Просто у неё такой характер.
Тяньюй — человек горячий, с чёткими принципами: если кто-то уважает её — она отвечает сторицей, но если её обижают — обязательно отплатит той же монетой. Поэтому каждый раз, видя, как обижают Жуоюй, она готова была вступиться за неё любой ценой, даже если сама пострадает. Но Жуоюй этого не хотела. Она предпочитала терпеть оскорбления и сплетни, лишь бы не втягивать в это невинных людей — особенно тех, кто так её любит и бережёт, как Тяньюй.
— Тяньюй, ты не ошиблась. Ты по-прежнему лучший друг Жуоюй! — Тан Хуэйянь мягко положила руку ей на плечо и уверенно добавила. — Пойдём, догоним её.
Они быстро нагнали стройную фигуру Жуоюй. Та слегка повернула голову и пристально посмотрела на подруг. На её губах едва заметно мелькнула улыбка.
Тяньюй и Хуэйянь переглянулись и тоже улыбнулись. Затем они встали по обе стороны от Жуоюй, каждая обняла её за плечи, и все трое пошли дальше легко и свободно.
В этот момент сзади раздался радостный оклик:
— Жуоюй! Сяо Юй Ди! Ши Жуоюй!
К ним бежал юноша их возраста. Короткие чёрные волосы, чистое лицо, высокий нос, густые брови, под которыми сияли глаза, чистые и яркие, как утренняя роса. Длинные пушистые ресницы придавали взгляду особое очарование, а губы были нежными и розовыми, словно лепестки розы. Даже в простой белой рубашке и синих брюках его высокая фигура (около 180 см) выглядела по-настоящему эффектно. В руках он держал несколько книг, а лицо сияло тёплой, солнечной улыбкой, от которой сразу вспоминались герои манги.
Он остановился перед Ши Жуоюй и не отводил от неё глаз, которые стали ещё ярче и глубже.
— Ты помнишь меня? Чжоу Чжоу. Маленькая лодочка!
* * *
Чжоу Чжоу? Маленькая лодочка? Откуда взялся этот красавец? Какое отношение он имеет к Жуоюй? Какую роль сыграет в её жизни? А господин Юй… знает ли он об этом?
Спасибо всем, кто отправил цветы к этой главе! Бесконечно благодарна вам, целую!
027. Обеспечу обедами на всю жизнь
Чжоу Чжоу… Маленькая лодочка…
Глаза Ши Жуоюй наполнились недоумением. Она мысленно повторяла эти слова, глядя на стоящего перед ней сияющего, словно само солнце, юношу. В памяти начали всплывать смутные образы, которые постепенно становились чёткими. Её губы дрогнули, и она тихо произнесла:
— Чжоу Чжоу! Чжоу Чуань!
— Ура! Ты помнишь меня! — мальчик радостно закричал, ещё шире улыбнулся и начал прыгать на месте, кружась с книгами в руках, будто только что выиграл в лотерею.
Чжан Тяньюй и Тан Хуэйянь, до сих пор не понимавшие, что происходит, с недоумением смотрели то на внезапно появившегося красавца, то на Жуоюй, а потом снова на него.
— Эй, парень, — наконец осторожно спросила Тяньюй, — не мог бы ты прекратить прыгать и сначала объяснить, кто ты такой? А потом уже кружись сколько влезет.
Прыгающая фигура мгновенно замерла. Чжоу Чжоу посмотрел на двух девушек, которые смотрели на него, будто на обезьянку в зоопарке, и его белоснежные щёки слегка покраснели от смущения.
— Здравствуйте, старшие сёстры! Меня зовут Чжоу Чжоу. Я сосед и детский друг Сяо Юй Ди. А теперь — ваш младший однокурсник.
Ага!
Тяньюй и Хуэйянь всё поняли и одновременно повернулись к Жуоюй. Сосед? Почему они никогда не слышали, что у Жуоюй есть такой милый, солнечный и красивый друг детства?
Жуоюй ласково улыбнулась и начала рассказывать.
Рядом с домом семьи Ши жила семья по фамилии Чжоу. У них был единственный сын — Чжоу Чжоу. Поскольку фамилия и имя звучали одинаково, все называли его «Чжоу Чжоу», что его сильно раздражало. Он решил изменить своё имя на «Чуань» («лодка»), чтобы все звали его «Чжоу Чуань». Но в итоге его стали звать «Чуань Чжоу». Тогда она шаловливо прозвала его «Маленькая лодочка». Он злился на всех, кто над ним подшучивал, и, ущипнув её румяные щёчки, назвал её «Сяо Юй Ди» («Капелька дождя»). Он сказал, что она его любимая подружка, и у них должны быть общие прозвища.
Тогда мама была ещё жива, жизнь была весёлой и прекрасной. Хотя она не любила его так сильно, как он её, но каждый раз, видя этого забавного мальчишку, она смеялась до слёз и играла с ним, даже защищала от тех, кто его дразнил.
Потом он внезапно исчез. Кажется, это случилось как раз после смерти мамы. Он больше не появлялся рядом с ней. Какое-то время она очень скучала по нему, вспоминая их игры. Но со временем воспоминания стали тусклыми, и его образ постепенно стёрся из памяти.
А теперь он снова стоял перед ней.
— Кстати, старшие сёстры, — продолжал Чжоу Чжоу, — я хочу часто играть с Сяо Юй Ди. Надеюсь, вы не будете меня отталкивать. Я буду очень вам благодарен…
— Стоп! — перебила его Тяньюй. — Сколько тебе лет?
Чжоу Чжоу на секунду замер, потом поднял один палец:
— Я младше Сяо Юй Ди на месяц.
Тяньюй и Хуэйянь были того же возраста, что и Жуоюй, но у них дни рождения приходились на первую половину года, а у Жуоюй — на вторую. Значит, этот «малыш» действительно младше и может называть их «старшими сёстрами». Однако слышать от такого высокого парня обращение «старшая сестра» было как-то странно — казалось, будто они уже старухи. Тяньюй нахмурилась и строго сказала:
— Если хочешь с нами дружить — хорошо. Но больше не называй нас «старшими сёстрами». Просто зови по имени. И ещё… раз уж ты, судя по всему, богатый наследник, у тебя наверняка полно денег. Пригласи нас пообедать.
Чжоу Чжоу, чья мечта только что сбылась, не стал возражать против обращений. Он тут же согласился и даже заявил, что будет обеспечивать их обедами каждый день.
Тяньюй и Хуэйянь так и покатились со смеху. Они тут же потребовали, чтобы он кормил их ежедневно, и он без колебаний ответил, что с радостью будет делать это всю жизнь!
Обеспечить обедами на всю жизнь!
Как же он мечтает!
Тяньюй и Хуэйянь переглянулись, хитро улыбаясь. Жуоюй тоже усмехнулась, а потом серьёзно спросила:
— Маленькая лодочка, твоя семья ведь очень богата. Тебе следовало учиться за границей. Почему ты здесь?
Лицо Чжоу Чжоу, до этого сиявшее улыбкой, вдруг стало серьёзным. Он посмотрел на неё и рассказал правду, которую долго держал в себе:
— Да, мои родители давно планировали отправить меня учиться за границу. Мне было одиннадцать, когда сразу после дня рождения меня увезли в Америку. Но там мне было ужасно плохо. Я никого не знал, все в общежитии были из разных стран и смотрели на меня свысока, открыто издевались и отстраняли. Сяо Юй Ди, я часто забирался на крышу общежития и смотрел на восток. Я думал: «Хорошо бы сейчас была рядом Сяо Юй Ди. Даже те, кто раньше надо мной подшучивал, лучше этих чужаков».
Я провёл там два года в полном одиночестве, а потом вернулся домой. Но я не осмеливался искать тебя. От родителей я узнал, что случилось с твоей семьёй. Когда тебе больше всего нужна была поддержка, меня не было рядом. Поэтому я не имел права появляться перед тобой и тем более перед тем великим старшим братом, который всегда был с тобой. Я снова уехал в Америку. Только в прошлом году вернулся окончательно. Услышав от мамы, что ты не поступила в университет и переехала из дома Ши, я попросил отца помочь найти тебя. Когда выяснилось, где ты учишься, я пересдал экзамены и поступил сюда.
Вот оно как!
Когда-то, в самые тяжёлые времена, она действительно думала о нём, надеялась, что он поможет ей выбраться из ада. Даже когда Чжоу Цяньжун и её мать довели её до отчаяния и ненависти ко всему миру, она винила и его. Но кто бы мог подумать, что он всё это время помнил о ней и никогда не собирался её бросать.
Видимо, всё в этом мире предопределено. Если бы он тогда остался рядом, возможно, господин Шаоан никогда бы не появился в её жизни, и не было бы тех незабываемых моментов и воспоминаний.
* * *
Следующая глава — появление господина Юя! Готовы ли вы взять дубинки и хорошенько отлупить его за всё, что он наделал с Жуоюй?
Впереди ещё больше захватывающих событий! Узнает ли господин Юй настоящую причину участия Жуоюй в конкурсе красоты «Жемчужина Гонконга»? Пожалеет ли он до глубины души или продолжит вести себя как высокомерный тиран? Однажды ночью Жуоюй придёт к господину Юю, а он как раз выйдет из душа… Что произойдёт, когда она случайно увидит его голым? Какой страстной и волнующей станет эта сцена? Не пропустите всё это в следующих главах!
028. Встреча с идолом (спойлер новых сцен)
— Сяо Юй Ди, я верю тебе насчёт конкурса «Жемчужина Гонконга»! Я знаю, что ты не такая! — внезапно решительно произнёс Чжоу Чжоу. Его голос стал твёрдым, а взгляд — ещё более горячим и искренним. — Прости, что не выступил в твою защиту сразу. Я боялся, что моё вмешательство только усугубит ситуацию и даст повод для новых нападок. Но впредь, если ты не против, я всегда буду рядом с тобой. Сяо Юй Ди, позволь Маленькой лодочке снова быть с тобой.
Играть… Можно ли ещё играть?
Время игр уже прошло. Оно больше не вернётся. Ши Жуоюй это понимала. Она знала, что не сможет вернуться к прежней беззаботной жизни с этим добрым и милым мальчиком. Но она также знала, что не откажется от него. Часть её жизни будет открыта для него.
Обновлено: 19.02.2026