— Что за «недостаточно обучена»? Всё это одни отговорки! — Сяо Ин кипела от злости, но внешне изобразила наивную и растерянную мину. — Великий актёр, скажите мне прямо при всех: что во мне не так? Не щадите моих чувств — я не из хрупких!
Цзян Пэн в панике оттащил её в сторону и принялся отчитывать:
— Сяо Ин, ты вообще умеешь разговаривать? Да знаешь ли ты, сколько людей в индустрии развлечений молят Бога лишь о том, чтобы великий актёр Цинь дал им хоть каплю совета? Он ни разу никому не соглашался! А тут вдруг сам вызвался обучать тебя — а ты всё равно стрекочешь без умолку! Режиссёр, с таким подчинённым, как ты, у меня скоро инфаркт случится!
— Значит, он сказал «одолжить» — и вы сразу отдали? Босс, даже если бы он был адской ямой, вы всё равно бросили бы меня туда?.. Эй, великий актёр, куда вы меня тащите? Не могли бы вы поспокойнее идти? Я не успеваю за вашими длиннющими ногами! Цинь И, вы что, оглохли?! — Сяо Ин чуть не задохнулась от гнева. Она же человек, а не вещь! Её нельзя просто так «одалживать» и «отдавать», даже не спросив! А теперь ещё и хватает её, будто цыплёнка, и тащит перед всеми на потеху.
— Заткнись! — Цинь И швырнул её в машину. В груди у него без всякой причины вспыхнуло раздражение. В её глазах он — адская яма? Да разве он хоть раз причинил ей зло?
Сяо Ин опустила голову и посмотрела на покрасневшее запястье — на коже чётко отпечатались следы от его пальцев. В глазах вдруг навернулись слёзы.
— Великий актёр, разве я должна страдать только потому, что задолжала вам денег? Когда-нибудь я верну вам каждый цент с процентами! Но до этого момента… не могли бы вы относиться ко мне как к человеку? Я не ваша собственность!
Перед глазами Сяо Ин всё поплыло. Он уложил её на мягкое кожаное сиденье, его высокая фигура нависла над ней, плотно прижав к сиденью. Сквозь размытые слезами ресницы она видела его черты, увеличенные в десятки раз. Тёплый аромат сандала коснулся её щёк, а губы ощутили лёгкую, пронизывающую прохладу.
— Сяо Ин, тебе правда кажется, что я гонюсь за теми жалкими деньгами, что ты мне должна? — Он прикрыл ладонью её мокрые глаза. Её ресницы щекотали его ладонь, будто царапая сердце. Слёзы скатились по её щекам, и в этот миг ему показалось, будто они обожгли ему глаза.
Цинь И отстранился и сел рядом. Холодно протянул ей платок:
— Вытри слёзы и сопли, прежде чем заговаривать со мной. Не хочу, чтобы меня тошнило.
Сяо Ин медленно села. Её платье помялось, волосы растрепались, добавляя образу ленивой соблазнительности. Она подняла глаза и свирепо уставилась на Цинь И. Пока он не смотрел, она схватила его галстук и без зазрения совести вытерла им и слёзы, и сопли.
Лицо Цинь И позеленело от ярости.
— Сяо Ин, ты уже перешла все границы!
— Какие границы? — фыркнула она, вытирая глаза. — Это вы меня довели до слёз, а теперь ещё и вините? Давайте-ка сами поплачьте, тогда я позволю вам вытираться моим платьем!
— Вон из машины! — Он больше не мог находиться с ней в одном салоне — иначе умрёт от раздражения.
Цинь Ши только успел припарковаться у обочины, как Сяо Ин уже вылетела из машины. Оглядевшись вокруг, она поняла: он нарочно выбросил её на трассу! Этот человек просто отъявленный мерзавец!
Том I. Сияющий путь звезды
— Цинь И, ты гнусный извращенец! Я тебя запомню! — кричала Сяо Ин, но он уже ничего не слышал.
Трасса была пустынной. Сяо Ин шла обратно целых три километра, ноги уже отказывали, но ни одной машины так и не появилось. Пришлось сойти с эстакады и ждать автобус в Синчэн почти полтора часа. И, конечно же, не повезло — автобус сломался по дороге.
Когда Сяо Ин наконец добралась до Синчэна, было уже поздно. После поломки она сидела у дороги, пока водитель чинил машину. Теперь она вернулась, но была голодной, измученной и не могла сделать и шага.
Под ночным небом река Цюйшуй тихо текла, отражая величественную башню «Облачного Чердака». На её вершине вспыхивали красочные неоновые огни, ослепительно сияя в темноте.
— Бах-бах-бах! — в ночном небе расцвели праздничные фейерверки. По направлению взрывов было ясно: их запускают в парке у башни «Облачного Чердака». Наверняка сейчас все мечтают подняться туда, чтобы полюбоваться шоу. Персонал парка, конечно, воспользуется моментом и поднимет цены на билеты до десятков тысяч. У Бай Сюаня когда-то был билет, но он боится высоты, поэтому передал его кому-то другому и смотрел фейерверк вместе с ней с земли.
— Бах! — ещё один залп разорвал ночную тишину, и в небе вспыхнула надпись:
«Дорогая Сяо Ин, прости меня! Прошу, дай мне шанс!»
Она хотела отпустить прошлое, но семь лет прошли, а чувства остались прежними. Его поступки трогали её снова и снова — настолько, что она готова была забыть смутный образ из детства и отдать ему всю свою жизнь. Но он…
«Бай Сюань, я тоже хочу простить тебя… Но мы не можем вернуться назад. Некоторые вещи, раз уж произошли, остаются навсегда. Мы не можем делать вид, будто их не было. Мне не больно от того, что ты бросил меня или отказался от меня. Больно от того, что, даже если весь мир будет смеяться над моим прошлым, я верила — ты никогда не станешь одним из них. А реальность показала: ты такой же, как все. Вот что действительно ранило моё сердце», — прошептала она про себя. Ветер растрепал её волосы, закрывая глаза, полные печали.
Рядом пара влюблённых обнялась и, казалось, совсем забыла о её присутствии. Сяо Ин отвела взгляд от башни и собралась уходить, но за спиной вдруг оказался кто-то.
В его руках была огромная охапка алых роз — таких алых, будто окрашенных кровью. Раньше она обожала такие цветы, но теперь — нет!
— Бай Сюань… — выдохнула она, не зная, что сказать.
— Сяо Ин, я всё это время ждал, когда ты обернёшься, — Бай Сюань бросил розы и крепко прижал её к себе.
Его голос, тихий, как шёпот, был единственным тёплым пятном в холодном ночном ветру. Сяо Ин заерзала в его объятиях:
— Бай Сюань, я задыхаюсь! Отпусти меня!
— Не могу! — Он нахмурился и спрятал лицо у неё в плече.
Сяо Ин вздохнула:
— Розы уже раздавлены… Го Мо-мо не понравится!
Бай Сюань отпустил её, взял за подбородок и нежно посмотрел в глаза:
— Сяо Ин, только ты достойна моих алых роз. Прости меня — я испортил твои любимые цветы. Если тебе не нравятся красные розы, я больше никогда их не подарю.
Том I. Сияющий путь звезды
Сяо Ин отстранилась, подошла к разбросанным розам, подняла их и, обернувшись, улыбнулась:
— Бай Сюань, я голодна. Не угостишь ли меня роскошным ужином?
— Сяо Ин, ты простила меня? — радость так и прыснула из его глаз.
Она принюхалась к цветам и покачала головой:
— Нет! Измену так просто не прощают. Просто есть в одиночку скучно, вот и решила подцепить компанию. Если не хочешь — скажи прямо. Желающих поужинать со мной полно, ты не единственный!
Бай Сюань подошёл ближе и погладил её по волосам с нежностью:
— Сяо Ин, ты же любишь романтическую атмосферу ресторана «Мона Лиза». Пойдём туда?
Если бы он не знал её семь лет, он бы не разгадал её притворное равнодушие.
Сяо Ин кивнула:
— Ты выбрал место. Только не жалей потом!
В VIP-каюте на борту яхты «Мария I» царила ледяная тишина. Цинь Ши стоял, не смея и слова сказать. Сколько Бай Сюань смотрел на спину Сяо Ин, столько же Цинь И смотрел на Цинь Ши. Когда Сяо Ин подняла розы с пола, Цинь И поставил бокал на стол. А когда она ушла с Бай Сюанем, лицо босса окончательно потемнело.
Цинь И снял наушники и бросил их в сторону:
— Цинь Ши, скажи Уильяму, пусть заранее освободит помещение. Не хочу, чтобы кто-то мешал ей ужинать.
Но ведь ужинает она не с ним, а с другим мужчиной! Получается, босс сам создаёт условия для соперника?
Цинь Ши колебался, стоит ли напомнить об этом, но Цинь И вдруг протянул ему карточку:
— Сделай всё, что там написано. Ни одного пункта не пропусти.
— Есть, босс! — Цинь Ши взял карточку и вышел.
Цинь И уставился на реку и холодно усмехнулся:
— Сяо Ин, если ты не можешь забыть прошлое, я сам вырву его из твоего сердца!
Автомобиль остановился у входа в ресторан «Мона Лиза». Сяо Ин вышла и вдруг почувствовала, как по спине пробежал холодок — будто кто-то проклинает её.
Бай Сюань заметил её беспокойство:
— Сяо Ин, всё в порядке? Тебе нехорошо?
Она опустила голову и крепче прижала розы к груди:
— Ты чего всё время ждёшь, когда мне станет плохо? Просто думаю, как бы посильнее тебя разорить, чтобы отомстить!
В глазах Бай Сюаня блеснула улыбка:
— Лишь бы тебе было хорошо. Я готов ради тебя разориться!
Сяо Ин скривилась:
— Го Мо-мо дура, а я — нет! Не надо повторять ей те же фразы, что и мне. От этого тошнит!
Она развернулась и вошла в ресторан. В такое золотое время внутри было пусто — жутковато! Ещё страшнее стало у входа: два ряда сотрудников выстроились вдоль прохода, улыбаясь и хором приветствуя:
— Добро пожаловать, госпожа Сяо, в ресторан «Мона Лиза»!
— Бай Сюань, ну зачем так выделываться из-за ужина? Решил показать, что у тебя денег куры не клюют? — Сяо Ин спряталась за его спину, ворча.
— Хотя я и не планировал такого приёма, но атмосфера получилась именно такой, какой я хотел для тебя! — взгляд Бай Сюаня стал холодным и пронзительным. Он взял её за руку и повёл внутрь.
— Госпожа Сяо, добро пожаловать! Я — шеф-повар Уильям, рад служить вам. Прошу пройти за столик, — Уильям пригласил их жестом.
Ух ты! Сам шеф-повар Уильям! Этого кулинарного идола даже президент не мог заманить к себе! Такой высокий, красивый, знаменитый мужчина перед ней — Сяо Ин казалось, будто она во сне! Жаль, что не знала заранее — тогда бы оделась получше.
— Шеф-повар Уильям, вы точно не ошиблись? — недоумевала она. — Я же всего лишь никчёмная рыбёшка в мире шоу-бизнеса. Моя репутация вряд ли стоит таких почестей!
Том I. Сияющий путь звезды
Уильям улыбнулся. Его высокий прямой нос делал эту улыбку особенно привлекательной — даже лучше, чем на экране.
— Разве вы не Сяо Ин?
— Я, конечно, она… Но почему именно мне?
— Бай Сюань, может, уйдём отсюда? Сегодня здесь слишком странно! — Сяо Ин нервничала. Бай Сюань между тем спокойно раскрыл меню, будто ничего необычного не происходило.
Он поднял глаза и нежно посмотрел на неё:
— Ты же сказала, что голодна? И хотела разорить меня? Раз уж пришли, давай спокойно поужинаем. Я с тобой — чего бояться?
Обновлено: 19.02.2026