Глава 26 — Глава 26: Филиал Хвагок

Глава 26. О филиале Хвагок В офисе царил такой беспорядок, будто по нему пронеслось цунами. Управляющий филиалом Чин Тхэман, заткнувший салфетками окровавленный нос, и молодой сотрудник, то и дело вздрагивающий от боли в исцарапанной щеке. Сидевшая напротив них Поён поправила растрёпанные волосы и глубоко вздохнула. Она изо всех сил пыталась вернуть самообладание. Ситуация сбивала с толку и злила, но для начала нужно было во всём разобраться. Поён, наконец, заговорила: — Значит, вы — Управляющий филиалом Чин Тхэман, а вы… Молодой человек, потирая ноющую щёку под взглядом Поён, представился: — Ку Донён, менеджер по знакомствам, двадцать четыре года. Я отвечаю за всё: продажи, подбор, работу с клиентами, снабжение, выбор меню на обед и организацию мероприятий в нашем филиале. — В одиночку? — Да. Она переспросила с недоверием, но лицо парня при этом так и светилось гордостью. «Это вовсе не повод для гордости…» Поён ощутила бессилие, глядя на то, в каком плачевном состоянии находились дела филиала. Она даже не знала, с чего начать. «Так, соберись! Поён, успокойся. Для начала давай разберёмся с тем, что произошло только что». — Клиентки, которые только что ушли, сказали, что вы организовали встречу одновременно для одного мужчины и семи женщин. Это действительно сделали вы, Ку Донён? Тхэман и Донён дружно кивнули. В этот момент в голове Поён, которая до этого сдерживалась, произошёл взрыв. Гнев был такой силы, что его хватило бы на создание новой вселенной. Бам! Поён с силой ударила ладонями по столу и затараторила: — Зачем вы это сделали? Запрет на одновременный множественный подбор — это же основы! Вас разве не учили в головном офисе? Каким бы свободным ни был формат свидания, разве это нормально — встречаться с семью женщинами одновременно? Тхэман, ловя взгляд Поён, неловко улыбнулся и произнёс: — Ну, наши показатели были такими низкими, что мы решили выжать максимум из подвернувшейся возможности… — Вы что, животных скрещиваете?! Даже животные не встречаются с семью партнёрами одновременно-о-о-о! Лицо Поён покраснело от ярости, и она закричала: — Как вы могли нанести такую травму людям, которые пришли к нам за своим счастьем? А если они теперь вообще не смогут строить отношения, как вы за это ответите? Стоило ей выплеснуть накопившуюся злость, как застывший Донён вдруг вскочил с места. Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп! Вслед за Донёном, устроившим Поён овацию, поднялся и Тхэман. Он тоже зааплодировал, широко улыбаясь. «Что здесь происходит?» Поён нахмурилась, глядя на двоих мужчин. Не обращая внимания на её состояние, Донён внезапно протянул руку: — Вот это да! Сразу видно, что человек из «большой воды», настрой совсем другой. Рассчитываю на вашу помощь. Глядя на лицо парня, чья улыбка из-за ран больше походила на гримасу боли, Поён почувствовала, как вместо гнева в ней закипает азарт. Какой смысл просто злиться? От этого хуже будет только ей. Лучше уж вступить в бой. «Ладно. Раз уж теперь это моё рабочее место, придётся потрудиться!» Но с чего же начать переделку? . . . Усадив Тхэмана и Донёна, Поён встала перед маркерной доской. Перед двумя мужчинами, которые не знали даже внутреннего устава компании, она начала лекцию по технике консультирования, основам подбора пар и психологической подготовке. — Ситуация первая. Что нужно учитывать в первую очередь при подборе? Вариант первый — внешние данные, вариант второй — внутренние качества. Тхэман с сомнением на лице поднял руку: — Первый? — Верно. — О-о-о! Я угадал! Я угадал! Рядом с ликующим Тхэманом Донён начал восторженно аплодировать. Написав на доске слово «Идеал», Поён пояснила: — Сначала стоит отобрать кандидатов, подходящих под внешние критерии, а затем путём консультаций и интервью найти того, кто удовлетворит и внутренние запросы. Именно в таком порядке лучше проводить подбор. — О, вот как. А я-то думал, это потому, что лицо важнее души. Ну, для меня-то лицо важнее. Тхэман улыбался так, будто Поён рассказывала ему невероятные сказки. Глядя на него, она поняла: путь ей предстоит долгий. Поён заставила себя улыбнуться Тхэману, который с сияющим видом ждал следующего вопроса. . . . К концу рабочего дня Поён, измотанная многочасовой лекцией, устало вышла из офиса. — Ох, горло болит. Кха-кха. Она потёрла шею, пытаясь размять связки, и увидела, что в коридоре её кто-то ждёт. Это был Донён. Перекинув сумку через плечо и прислонившись к стене, он теребил рукав куртки-аляски. Заметив Поён, он подошёл ближе. Остановившись напротив, Донён пристально посмотрел на неё сверху вниз. Поён, стараясь быть дружелюбной, заговорила первой: — Менеджер Ку, вы сегодня хорошо поработали. — Без меня это место пропадёт. — Что? Лицо Донёна уже не было тем простодушным и восторженным, когда он хлопал в ладоши рядом с Тхэманом. Его голос звучал холодно, а лицо оставалось бесстрастным. Поён в недоумении смотрела на него. Донён вскинул бровь и смерил её неприязненным взглядом: — С чего это вы вздумали нас поучать, когда вас саму сюда сослали? Поён опешила от столь враждебного тона. Она не понимала, что у него на уме. Тем временем Донён продолжал: — Вам наши методы кажутся смешными? Но я до всего дошёл сам, на собственном опыте. Этот филиал, каким бы невзрачным он ни был, — плод моих трудов. И я не позволю человеку вроде вас, который привык спокойно сидеть в кресле и подбирать пары по учебникам, лезть в мои дела. Так что наш филиал и дальше будет работать по моим правилам. Поён, нахмурившись, спросила: — То есть вы и дальше собираетесь работать в том же духе? Это, по-вашему, достойное поведение для менеджера по знакомствам? Ха… Ладно, бог с ним, с поведением. Но что вы будете делать, если те клиентки прямо сегодня подадут на нас в суд? Донён насмешливо посмотрел на неё: — Как вы думаете, почему в таком захолустье до сих пор работает филиал «Сомдэй» — компании, входящей в тройку лучших в стране? Почему наше отделение, занимающее последнее место по количеству сложившихся пар, до сих пор не закрыли? — … — Головной офис прикрывает нас, и закрытие нам не грозит. Так что не вам, пришедшей сюда только сегодня, об этом беспокоиться. — Я поняла. Но извольте извиниться за слова о ссылке. Разве это не грубо — говорить так, не зная обстоятельств? — Это я-то не знаю ваших обстоятельств? Яростный взгляд Донёна впился в Поён. «Что это с ним? Почему он так смотрит? Мы что, раньше встречались?» Поён попыталась вспомнить, но была уверена, что видит это лицо впервые. — Вы ничего обо мне не знаете, менеджер Ку. Донён издал горький смешок: — Верно. Вживую я вижу вас первый раз. «Вживую? Что это значит?» Пока она пыталась разгадать смысл его слов, Донён негромко пробормотал: — Но в нашей сфере слухи разлетаются быстро. Трудно было не услышать. Когда из его уст снова прозвучал намёк на скандал с VVIP-клиентом, лицо Поён окаменело. Донён развернулся и быстро зашагал прочь, оставив её в полном оцепенении. — Ох, ну и ну… Поён впилась зубами в нижнюю губу, глядя вслед уходящему по коридору Донёну. В этот момент зазвонил телефон. Подавляя кипящий внутри гнев, она поднесла трубку к уху, даже не взглянув на имя отправителя. — Слушаю! Голос прозвучал резко, но звонившего это, похоже, не смутило. — Уже закончили работу? Услышав голос Ынги, Поён зажмурилась. — Зачем вы звоните? Вы больше не мой менеджер. — Ох, как обидно. Ынги нарочито вздохнул. — Вы ведь так сокрушались, что нам больше не зачем будет связываться, вот я и решил позвонить. Слова Ынги мгновенно вызвали в памяти Поён воспоминания о той ночи, которую она пыталась забыть последние несколько дней. . . . «Несколько дней назад, ночь после прощальной вечеринки» Припарковавшись у дома Поён, Ынги оглянулся на заднее сиденье. — Всё ещё спит. Что же делать… С растерянным видом он почесал затылок и вышел из машины. Открыв заднюю дверь, он посмотрел на её спящее лицо. Как она умудрилась так напиться? Должно быть, ей было очень горько из-за этого перевода, раз захотелось залить печаль алкоголем. Ведь она — женщина, которая безмерно гордится своей профессией менеджера по знакомствам. Он осторожно потряс её за плечо: — Сон Поён. Сон Поён! Поён, спавшая глубоким сном, приоткрыла веки. — А… — Немного протрезвели? — Простите… — Нет, не протрезвели. Поён вышла из машины, нечаянно оттолкнув стоявшего у двери Ынги, пошатнулась, но удержала равновесие. С полузакрытыми глазами она начала рыться в сумочке. — Ой? Наличных нет… Что же делать. Господин водитель, простите-е. Дайте номер вашего счёта. Понимая, что она всё ещё принимает его за водителя службы «Трезвый водитель», Ынги усмехнулся: — Запишем в долг. Вернёте в следующий раз. Поён, озираясь по сторонам в поисках Ынги, хотя он стоял прямо перед ней, низко поклонилась машине: — Спасиб… Ой! Бам! С довольно громким звуком Поён врезалась лбом в машину и покачнулась. Испуганный Ынги подхватил её за талию. — Ой-ё-ёй… — Вы в порядке? — …Чха Ынги? — Надо же, так быстро протрезвела? Глядя на опешившего Ынги и потирая ушибленный лоб, Поён пробормотала: — Вы же больше не мой менеджер… — Что вы сказали? Ынги переспросил, не расслышав. — Теперь нет причины звонить… и встречаться тоже нет причины… — … — Но вы ведь всё равно будете приходить? Потому что любите меня? Ынги молча смотрел на неё сверху вниз — она морщилась от боли во лбу и что-то бормотала. Наконец он тихо спросил: — Хотите, чтобы так и было? Поён, чьи движения стали неуклюжими из-за опьянения, замахала руками: — Да нет, просто… Интересно, как всё будет дальше… — Даже если вы будете против, я приду. Чтобы видеть ваше лицо. — … — Только так я могу жить. Потому что люблю вас. Её взгляд, затуманенный алкоголем, начал постепенно проясняться. Поён отстранилась от руки Ынги, поддерживавшей её за талию, и постаралась встать как можно ровнее. — Ох, ну и развезло же меня. Обмахиваясь ладонью, сказала Поён, которая всю дорогу до дома пыталась казаться трезвой. Оставив Ынги, она нетвёрдой походкой вошла в здание. . . . «Настоящее время» — А… Поён не могла вымолвить ни слова и просто стояла с открытым ртом. Ынги, словно видя её сейчас перед собой, произнёс в трубку со смешком в голосе: — Давайте встретимся. — За… зачем? — Из «Сомдэй» сообщили, что дата свидания вслепую назначена. — Свидание… «Мы решили всё-таки провести свидание. Скорее всего, им займётся Хон Ханна». Поён вспомнила слова Ынги, и её лицо посуровело. — И что с того? — Я хочу, чтобы Сон Поён помогла мне выбрать одежду для этой встречи. «Просит меня выбрать одежду для свидания?» Поён почувствовала внезапный укол обиды и, нахмурившись, ответила: — Теперь вами занимается менеджер Хон. Вот ей и говорите об этом. — Хон Ханна отвечает только за саму встречу. А коучингом всё это время занимались вы, как мой предыдущий менеджер. Так что довести дело до конца — ваша обязанность. Разве я не прав? Ынги был прав: ответственность за клиента сохранялась до тех пор, пока не завершится подбор. Хотя случай Ынги и был исключительным. Не находя аргументов, Поён буркнула: — И когда это свидание? — Завтра. — Завтра?! Пока она удивлённо переспрашивала, Ынги нанёс решающий удар: — Вы не собираетесь доводить дело до конца? Неужели вы так работаете с клиентами? — Всё равно ведь это свидание для вас ничего не значит. — А по чьей вине я согласился на встречу, к которой у меня не лежит душа? «Умеет же он оставить последнее слово за собой». — И кто знает, вдруг всё сложится удачно. — Подумать только, а ещё говорил, что любит меня… Поён тут же прикусила язык, поняв, что сболтнула лишнее. Но Ынги уже всё услышал и не упустил случая поддеть её: — Именно потому, что люблю, я и прошу вас увидеться со мной перед этим ненавистным свиданием. Неужели вам нужно говорить об этом так прямо, чтобы вы поняли? — … — Я хочу поскорее вас увидеть, так что не опаздывайте. Пришлю адрес сообщением. Поён крутила в руках телефон после того, как связь прервалась. Будь она его действующим менеджером, это было бы её прямой обязанностью. Подготовка мужчины к встрече с другой женщиной. Но почему же на душе так… Внутри всё ныло. Будто от несварения. Может, именно поэтому на прощальном вечере спиртное казалось таким горьким? Она никогда не напивалась до беспамятства, но в ту ночь… — Нет, это просто благодарность и чувство вины. Пусть на этом всё и закончится. Поён решительно тряхнула головой. * Завершив разговор с Поён, Ынги с улыбкой на лице принялся набирать сообщение с адресом. Он был так поглощён этим занятием, что не заметил, как в кабинет, постучав, вошёл Ёнмин. Ёнмин, пришедший с докладом, молча наблюдал за непривычно улыбающимся лицом шефа, а затем достал телефон. Он включил беззвучный режим и начал снимать Ынги на камеру. «Приглядывайте за ним получше, наш адвокат Чха». Он добросовестно выполнял условия тайной сделки с Хёнсоном. Закончив короткую съёмку, Ёнмин кашлянул, привлекая внимание. Только тогда Ынги стёр улыбку с лица и холодно спросил: — Что случилось? Подойдя к столу Ынги, Ёнмин стал предельно серьёзен. — Я встретился с смотрителем мемориального парка, в который Нам Джухи заходила в последний раз перед встречей с вами. При упоминании имени Нам Джухи Ынги нахмурился. — Я уже передал это дело адвокату Ким Джину, почему вы продолжаете копать? — Это вы, адвокат Чха, отказались от дела, а не я. Подумав о том, сколько сил я потратил на поиски Нам Джухи, мне не захотелось бросать всё на полпути. Если вам неприятно, я могу не докладывать. — Нет. Продолжайте. Получив разрешение, Ёнмин понизил голос: — Около десяти лет назад в спортзале старшей школы Ильсан произошёл пожар. О причинах говорили разное, но официально их так и не установили. — И как это связано с Нам Джухи? — Председателем фонда этой школы был Хван Бонджин. Когда отец Пак Сонука баллотировался в городской совет, Хван Бонджин был фаворитом гонки, но из-за пожара он в итоге проиграл, и место занял отец Пак Сонука. Взгляд Ынги, откинувшегося на спинку кресла, стал ещё острее. — Значит, пожар повлиял на исход выборов… — Да. И Нам Джухи, которая, казалось бы, не имела к этому пожару никакого отношения, зачем-то посетила то место именно в тот день, когда должна была встретиться с вами. Пока мужчины были погружены в раздумья, зазвонил внутренний телефон. Ынги жестом велел Ёнмину идти и поднял трубку. — Да, Чха Ынги слушает. — К вам пришёл посетитель, как быть? Сверившись с плотным графиком в календаре, Ынги спросил секретаря Кан: — Разве у меня было назначено на это время? — Дело в том, что встречи не назначали, но… Секретарь Кан, которая обычно говорила чётко, на мгновение замялась. — Это люди из группы «Чхаджин». Сейчас они на аудиенции у младшего директора, но… Едва услышав слова секретаря, Ынги бросил трубку и вскочил с места. «Они прислали людей даже сюда?» С потемневшим лицом он вышел из кабинета. Его шаги, направленные в сторону приемной, были полны застарелой неприязни.