«Неужели с господином Чха Ынги что-то...»
Боён прикусила губу.
«Нет, не может быть. Но что, если это дурное предчувствие связано именно с ним?.. А что, если уже что-то случилось?»
С тревогой на лице кусая губы, Боён тяжело опустилась на стул.
— Не могу же я звонить человеку, который сказал, что больше меня не увидит...
Хотя бы убедиться, что с ним всё в порядке, раз уж я не могу лично предупредить его об опасности.
Вздохнув, Боён нашла в телефоне номер юридической фирмы «Вин». Поколебавшись мгновение, она зажмурилась и набрала основной номер фирмы.
— Да, юридическая фирма «Вин».
Услышав голос сотрудницы на том конце провода, Боён широко раскрыла глаза. Кхм-кхм. Прокашлявшись, она постаралась говорить как можно более низким голосом.
— Адвокат Чха Ынги у себя?
— По какому вы вопросу?
— Я получила визитку от господина адвоката, он сказал звонить по этому номеру.
«Врать я совсем не умею».
Выпалив первое, что пришло в голову, Боён сощурилась.
Однако, вопреки её опасениям, ответ последовал довольно быстро.
— Адвоката Чха Ынги сегодня нет на месте.
Боён, забыв даже об изменённом голосе, поспешно переспросила:
— С ним что-то случилось?
— Это личное, я не могу вам сказать.
Разговор закончился этим деловым ответом. Положив трубку, Боён выглядела ещё более обеспокоенной, чем до звонка.
«Неужели и правда что-то произошло?»
«Ведь между нами всё равно не было ничего значимого?»
«Я беспокоилась, пришла к нему и услышала такое, а теперь снова беспокоюсь?»
Боён решительно нахмурилась, но тут же снова чуть не расплакалась.
«Но как я могу это игнорировать, если у меня такое предчувствие?»
— Ай, с ума сойти!
Схватившись обеими руками за голову и издав страдальческий стон, Боён в конце концов схватила свою сумку.
Она стояла перед высоким забором, у которого была неделю назад. Боён смотрела на закрытые ворота и кивала.
— Вот случись с ним что-нибудь и правда. Как я потом буду жить с этим чувством вины?
Она усердно убеждала саму себя перед пустыми воротами.
— Когда мы были незнакомцами на улице, я и то сказала ему быть осторожнее. А ведь мы столько времени знакомы. По-человечески! С точки зрения морали! По совести! Нельзя же просто делать вид, что ничего не происходит!
Задав себе эти риторические вопросы, убеждающие её в собственной правоте, Боён с облегчением на лице нажала на кнопку домофона.
— Кто это?
Из динамика донёсся голос женщины средних лет. Вспомнив госпожу Чхве, домработницу, которую она видела в день рождения Ынги, Боён быстро поздоровалась.
— Здравствуйте. Я та, что приходила в прошлый раз...
— А, та самая девушка?
Госпожа Чхве узнала Боён, не дав ей договорить. Боён с облегчением спросила:
— Господин Чха Ынги дома? С ним всё в порядке?
— Ох, вы пришли навестить больного!
— Навестить больного?
— Заходите.
Боён замахала руками перед домофоном.
— О, нет, я не собиралась встречаться с ним!..
Клац! Ворота со щелчком открылись. Руки, отчаянно жестикулировавшие перед домофоном, неловко замерли. Боён украдкой взглянула на открытые ворота.
«Я ведь пришла не для того, чтобы встретиться, а просто проверить, всё ли в порядке... Но раз уж я здесь, не могу же уйти, так и не убедившись, верно?..»
Вокруг по-прежнему никого не было. Бесцельно оглядевшись по сторонам, она шагнула за ворота.
Внутри её встретила госпожа Чхве. Она стояла на кухне, помешивая кашу, и приветствовала гостью с половником в руке.
— Проходите.
Поклонившись госпоже Чхве, Боён первым делом задала вопрос, который мучил её ещё за воротами.
— Господин Чха Ынги болен?
— И не говорите. В последнее время он был так занят, что почти не бывал дома, а вчера слёг и всю ночь мучился от жара.
«Значит, был занят. И болел».
Она то и дело вспоминала о нём, ведь человек, который раньше появлялся по несколько раз на дню, внезапно исчез. И пока она то и дело вспоминала о прошлом, он, оказывается, болел.
Странное чувство.
Как и говорил господин Чха Ынги, мы действительно никто друг другу, но по прошествии недели кажется, будто раньше мы были довольно близки. Словно были очень близки.
«Он сказал, что для него это ничего не значило, а я, видимо, одна придавала этому слишком большое значение».
Пока Боён горько улыбалась, в кармане фартука госпожи Чхве зазвонил телефон.
Жестом попросив Боён подождать, госпожа Чхве достала телефон и ответила на звонок.
— Да, младший глава.
Это звонил Хёнсон. Боён решила, что уйдёт, как только госпожа Чхве закончит разговор.
Госпожа Чхве продолжала говорить по телефону, пока Боён молча ждала окончания разговора.
— Он не отвечает? Наверное, ещё спит. Я проверю, когда понесу ему кашу. У меня сейчас гостья. Ах, та, что приходила на день рождения... Да, верно.
Госпожа Чхве, всё ещё говоря по телефону, громко переспросила:
— Что? Мне уйти?
Положив трубку, госпожа Чхве недоумённо склонила голову набок.
— Странно.
— Что-то не так?
— Младший глава велел мне идти домой. Прямо сейчас. Почему так внезапно...
Она осеклась, и тут её лицо озарилось пониманием. — А-а.
Госпожа Чхве широко улыбнулась Боён, которая всё ещё стояла с растерянным видом.
— Я тридцать лет работаю домработницей в чужих домах. Так что смекалка у меня что надо.
Боён не имела ни малейшего понятия, о чём вдруг заговорила госпожа Чхве. Она протянула озадаченной Боён поднос с тарелкой каши.
Машинально приняв поднос, Боён осторожно спросила:
— Зачем вы даёте это мне?
— Так это вы, оказывается, та девушка с носовым платком?
— С носовым платком?
Госпожа Чхве не ответила, лишь усмехнулась и начала снимать фартук.
— Я пойду.
— Уходите? А что мне с этим делать?
— Я не знаю. Делаю, что велел тот, кто мне платит. Полагаюсь на вас.
— Что?
Не удостоив ошеломлённую Боён объяснениями, госпожа Чхве пулей вылетела из дома.
Оставшись одна на кухне, Боён растерянно бормотала, не в силах осмыслить произошедшее.
— Я же просто хотела убедиться, что всё в порядке...
Она посмотрела на тарелку с кашей.
— Но он же болен, не могу же я просто так уйти...
Поколебавшись, Боён в конце концов взяла поднос и поднялась наверх.
Поднявшись по лестнице, она остановилась перед дверью в комнату Ынги и сделала глубокий вдох.
«Сказали, он спит. Просто оставлю это и выйду».
Коротко кивнув, она открыла дверь.
Вопреки словам госпожи Чхве, кровать была пуста. Взгляд Боён обежал просторную комнату. И тут она увидела Ынги, лежащего без сознания у стола.
— Господин Чха Ынги!
Вбежав в комнату, Боён поставила поднос на стол и опустилась на колени рядом с ним.
— Господин Чха Ынги, очнитесь!
Она обхватила его лицо и осторожно потрясла. Щека, которой коснулась её ладонь, горела огнём.
Пока растерянная Боён, суетясь, обхватывала его влажное от холодного пота лицо, его веки медленно приподнялись.
— Вы в порядке? Давно вы так лежите?
Ынги посмотрел на её обеспокоенное лицо.
«Это сон? Теперь я вижу сны...»
— Зачем ты приходишь даже во сне...
— Господин Чха Ынги, подождите.
Боён попыталась помочь ему подняться, но в одиночку ей было не справиться. Кряхтя от натуги, Боён огляделась по сторонам, а затем принесла с кровати подушку и одеяло.
Она опустилась на колени рядом с Ынги. Подкладывая подушку под его влажную от пота голову, Боён спросила:
— Вы как? В больницу не нужно?
— Ты и во сне такая же.
Поспешно укрывая Ынги одеялом, Боён прислушалась к его тихому бормотанию.
Тихий, хриплый голос и затуманенный взгляд были обращены к ней.
— Вечно беспокоишься о других...
— ...
— Хоть бы во сне этого не делала...
Встретившись с его полным тоски взглядом, Боён осознала, как сильно колотится её сердце.
Она отвела глаза и принялась сбивчиво объяснять:
— У меня было дурное предчувствие... Мы ведь не чужие люди, вот я и пришла предупредить вас, чтобы были осторожны. Я совсем не собиралась заходить в дом! В общем... я, пожалуй, пойду.
Едва Боён, выпалив эту тираду, похожую на оправдание, собралась встать, как горячая рука схватила её за запястье, заставляя сесть обратно.
— Не уходите.
— ...
— Побудьте ещё немного.
Он посмотрел на неё снизу вверх; казалось, ему было трудно даже моргнуть.
— Кажется, я умираю от любви к вам, Сон Боён.
Боён показалось, что весь жар Ынги передался ей. Её лицо и тело вспыхнули.
«Почему сердце так колотится?»
Достаточно было просто оттолкнуть его руку, сжимавшую её запястье, но она не могла сдвинуться с места.
«Что со мной такое?..»
Колеблясь, Боён посмотрела на Ынги дрожащим взглядом.
Бледное лицо, только что шептавшее что-то тихим голосом, теперь было с закрытыми глазами. Боён испуганно вскрикнула:
— Эй, господин Чха Ынги!
— И во сне шумишь...
«Фух, как я испугалась... Подумала, он снова потерял сознание».
Боён молча посмотрела на бормочущего что-то с закрытыми глазами Ынги и вздохнула с облегчением. Успокоив бешено колотящееся сердце, она не могла отвести взгляд от его спящего лица.
«Слова о том, что он умирает от любви ко мне».
«Все слова, слетающие с этих губ, — неправда».
«Всё, что он делает, не имеет никакого значения».
Хватка на её запястье ослабла. Её лицо покраснело, пока она смотрела на крепко спящего Ынги.
Сердце снова бешено заколотилось.
— Да что ж такое...
Боён, сидевшая, сжавшись в комок, рядом со спящим Ынги, обмахнула пылающие щёки и резко встала.
«Странные чувства... Не нужно было приходить. Пора уходить».
Но ноги, готовые унести её прочь, словно приросли к месту.
— А что, если он снова потеряет сознание? Наверное, стоит подождать, пока кто-нибудь не придёт...
Пытаясь оторвать от пола непослушные ноги, Боён в итоге снова опустилась на пол рядом с ним.
*
Ынги, впервые за долгое время погрузившийся в глубокий сон, открыл глаза. Прошло немало времени — в комнате уже стемнело.
«Кажется, мне что-то снилось, но я не помню, что именно. Вроде бы я даже говорил во сне...»
Хоть он ничего и не помнил, чувствовал себя намного лучше. Он приподнялся и сел.
Шлёп. Мокрое полотенце, лежавшее у него на лбу, упало на пол.
Ынги взял в руку остывшее полотенце и посмотрел на стол.
На столе стояла тарелка с остывшей кашей. А рядом, на диване, свернувшись калачиком, спала Боён.
«Что эта женщина здесь делает?..»
Подойдя к дивану, Ынги на мгновение растерялся, а затем просто молча смотрел на лицо, по которому скучал всю неделю.
Не верилось, что он болел до полусмерти, потому что хотел увидеть это лицо. Что Чха Ынги может по кому-то так смертельно тосковать.
Ынги взял одеяло, которым его укрыла Боён. Он опустился на одно колено перед диваном и укрыл спящую Боён.
«„Разве не ужасно, когда твоё тело живёт своей жизнью, независимо от твоих чувств?“»
Он прогнал её, но она вернулась. Сколько бы он ни бежал, эта женщина всё время возвращается.
Он протянул руку к её спящему лицу. Кончики пальцев, осторожно коснувшиеся растрепавшихся волос, мелко дрожали.
Он аккуратно убрал ей чёлку со лба. В тот же миг Боён открыла глаза.
Её необычайно светлые глаза растерянно смотрели на Ынги.
Сердце, которое влюбилось в эти глаза, тут же забилось — тук-тук.
Ынги молча смотрел на Боён, ощущая уже привычное сердцебиение.
«Что же мне делать с этой женщиной? Что делать с этим сердцем, которое не может ни освободиться от неё, ни сбежать, ни остановиться?»
Боён, сонно смотревшая на Ынги, наконец пришла в себя и резко села. Она дотронулась до растрёпанных волос и нахмурилась.
«Я уснула, пока больной человек лежал здесь? С ума сойти. Сон Боён, ну ты даёшь».
Лицо Боён исказилось от самобичевания, но она тут же сделала невозмутимый вид и обратилась к Ынги:
— Вам уже лучше?
Её смущение было очевидным, и попытка казаться спокойной могла бы показаться забавной, но Ынги, наоборот, серьёзно спросил:
— Как вы можете так поступать?
— Что вы имеете в виду?
— Я не понимал. Вы слишком сильно отличаетесь от меня. Вы — тот тип людей, который я не могу понять, — тихо произнёс Ынги. — Но ваша эта жалкая доброта постоянно заставляет меня...
Ынги не договорил, проглотив слова. Проглоченные слова больно ворочались в груди.
«Эта доброта, которую я считал верхом глупости, заставляет меня понимать её, вызывает любопытство. Она всё больше сбивает меня с толку. Заставляет думать об опасных вещах. Это моё сердце бьётся ради вас или это уже просто Чха Ынги? Она постоянно заставляет меня сомневаться в этом. Что же делать?»
Ынги, чувствуя привычную ноющую боль в груди, сказал:
— В вас влюбилось только моё сердце, и я провёл чёткую черту, но вы постоянно её пересекаете.
Боён не до конца понимала, о чём он говорит, но чувствовала, как нарастает её собственное сердцебиение, и это казалось ей очень странным. Настолько, что промелькнула абсурдная мысль: а не заразилась ли она от него этим непослушным сердцем?
Ынги, глядя прямо в её глаза, сказал:
— Поэтому я собираюсь стереть эту черту.
— Что это значит?..
— Давайте попробуем полюбить.
Видя её непонимающее лицо, Ынги спокойно пояснил:
— Влюблённое в вас сердце и не влюблённый Чха Ынги. Если убрать это разделение, я больше не буду чувствовать себя так ужасно. Мне не придётся страдать до полусмерти, пытаясь удержаться за чертой. И не нужно будет отказываться от поисков памяти. Ведь можно просто любить так, как велит сердце.
Голова, тяжёлая всю последнюю неделю, словно прояснилась.
«Я нашёл ответ. Нужно было с самого начала так поступить».
Ынги произнёс уверенным голосом:
— Так что... я попробую вас полюбить.
Обновлено: 09.04.2026