Пять лет она была невидимкой в чужом веке — путешественница со звёзд, под видом крестьянки собиравшая редкие травы среди мечей и дворцовых интриг. Ещё миг — и лунный свет унёс бы её домой, но чья-то отчаянная рука разбила единственный жетон, связывающий её с родиной, и толкнула прямо в объятия герцога. Прикрыться нечем, кроме маски «беспамятной бродяжки», а он уже чувствует: перед ним не испуганная простушка, а нечто куда более опасное. Один осколок нефрита превратил её в пленницу чужого мира — сумеет ли она вернуть свободу, не выдав себя?