В Таиланде разрешено легальное владение оружием, поэтому стрельбищ здесь довольно много, и цены, вообще-то, не такие высокие. Но стрельбища для иностранных туристов всё же дороже.
Сейчас задача была не в тренировке стрельбы, а в том, чтобы дать Гао И познакомиться с разными типами оружия и ощущением от выстрела. Поэтому нужно было попробовать несколько видов, постреляв из каждого штук десять патронов.
Сотрудник выложил оружие, отсчитал патроны и начал заряжать.
Три пистолета: Beretta 92F, Glock 17, M1911 — модели, которые есть почти на любом тайском стрельбище.
Четыре единицы длинноствольного оружия, тоже самые распространённые: пистолет-пулемёт MP5, две автомата — AR15 и AKM, и двуствольное дробовик.
Лука, конечно, разбирался в оружии. Он спокойно сказал: «Патрон .22 не имеет смысла. Тебе в основном нужно познакомиться с ощущением от выстрела и отдачей патрона 9 мм. Я выбрал для тебя два самых распространённых пистолета — Beretta 92F и Glock 17. А 1911 — просто попробуй».
Пистолетные патроны были заряжены. Сотрудник вставил магазин в Beretta 92F и, прежде чем передать оружие Гао И, очень серьёзно сказал: «Ни в коем случае не направляй ствол на людей. После стрельбы клади пистолет на стол. Понял?»
Поскольку Гао И был явно китайцем, сотрудник был этническим китайцем, говорившим на китайском. Он очень внимательно объяснил Гао И правила стрельбы, затем, передавая пистолет, наглядно показал, как правильно держать и целиться. Лишь после этого он оттянул затвор, снял с предохранителя и по-английски сказал: «Можно стрелять».
Стрелять было очень просто. Гао И взял пистолет двумя руками, нацелился в центр мишени на расстоянии десяти метров, тщательно прицелился, задержал дыхание и выстрелил.
Руки дёрнулись, ствол непроизвольно подбросило вверх, но после возвращения в исходное положение он снова оказался направлен на мишень.
На электронном табло сразу же высветилось количество очков: семь.
Лука рядом сказал: «Неплохо».
Руки у Гао И были устойчивые и сильные, но отдача пистолета не зависела от силы. Хотя ствол в целом оставался направленным на мишень, чтобы попасть точно в центр, нужно было снова прицеливаться.
Тщательно прицелившись, Гао И выстрелил во второй раз, и табло сразу показало: четыре.
Второй выстрел оказался хуже первого. Задержав дыхание, Гао И выстрелил в третий раз — шесть.
«Попробуй стрелять одной рукой».
Лука подсказал, и Гао И тоже решил попробовать. Он перешёл с двуручного хвата на одноручный и четвёртым выстрелом выбил восемь.
Одной рукой, казалось, получалось точнее. Но едва Гао И подумал об этом, как пятый выстрел дал промах.
«Почему промах? Я же точно целился! Как такое возможно?»
Гао И был в недоумении, даже разозлился. Он тщательно целился добрых десять секунд, а в итоге промазал. Это было неприемлемо.
Лука безразлично заметил: «Ты слишком долго целился. Попробуй прицелиться примерно. На самом деле пистолет не обязательно должен быть таким точным, правда».
Гао И был недоволен и не сдавался, но, отстреляв оставшиеся пять патронов по совету Луки, он наконец признал реальность.
Реальность заключалась в том, что Гао И не был гением стрельбы, но и не был полным бездарностью. Он был самым обычным среднестатистическим человеком.
Десять выстрелов, один промах, лучший результат — девять, худший — четыре. В целом, это вполне соответствовало уровню абсолютного новичка, впервые стреляющего.
Отстреляв точный Beretta 92F, Гао И перешёл на Glock 17.
Первое ощущение — Glock лежал в руке удобнее, был легче, и при наведении на мишень действительно ощущался более естественным.
Затем, отстреляв десять патронов, Гао И обнаружил преимущество Glock: он действительно был дружелюбнее к новичкам.
Из полностью стального 92F Гао И выбил 52 очка из десяти выстрелов, попав девять раз. Из Glock 17 — 63 очка, все десять пуль в мишени.
Минимум пять, максимум восемь, но с Glock у Гао И действительно была большая стабильность.
Этот результат разочаровал Гао И, но Лука был вполне доволен.
«Неплохо, неплохо стреляешь».
Гао И возложил надежды на более крупнокалиберный M1911. Более тонкая рукоятка 1911 лежала в руке удобнее, и он думал, что, возможно, это улучшит его результаты.
1911 был ещё тяжелее, но Гао И ощущал, что больший вес придаёт больше уверенности. Однако результат был тем же — не плохо, но и не хорошо.
Отстреляв семь патронов, Гао И положил пустой пистолет на стол. На его лице невольно отразилось разочарование.
«Семь выстрелов, 45 очков, мишень в десяти метрах. Для первого раза неплохо. Но почему ты выглядишь таким подавленным?»
Гао И покачал головой: «Я должен стрелять исключительно точно. Я должен быть снайпером... А так... я опозорил семью Гао...»
Лука с недоумением спросил: «Что? О чём ты?»
Гао И покачал головой: «Все в нашей семье метко стреляют, и я должен. Но, возможно, у меня лучше получается из длинноствольного? Давай попробуем!»
Гао И снова обрёл надежду. Он вдруг подумал, что, может, из пистолета он стреляет средне, а из винтовки получится? Возможно, он прирождённый снайпер? Такая вероятность была немаленькой.
Но надежда рухнула быстро, потому что результат вскоре доказал: Гао И стрелял из короткоствольного как обычный человек, и из длинноствольного — как обычный человек.
Не плохо, но и не хорошо. Уровень посредственности, такой, что семь из десяти человек стреляют примерно так же.
Не быть гением-стрелком глубоко разочаровало Гао И, но Луке это казалось совершенно нормальным.
«Твой уровень — типичный для начинающего. Не понимаю, почему ты расстроен. Просто скажу — ничего страшного. Тебе нужно просто чаще тренироваться. Чем больше стреляешь, тем точнее становишься».
Лука немного подбодрил Гао И, но не собирался позволять ему тренироваться сегодня.
Меткость не наработать за день или два, и уж точно не за счёт денег Луки.
Гао И хотел продолжить, но Лука — нет.
«Пошли, пошли. Сегодня тебе достаточно просто познакомиться с этим оружием. Ты знаешь, как им пользоваться, и этого хватит. У нас ещё много дел, пора идти».
Полууговорив, полувытащив не очень охотного Гао И из зоны стрельбы, облегчённо вздохнувший Лука сказал: «Нас ждёт много дел. Нужно купить тебе паспорт, иначе ты даже на самолёт не сядешь. Завтра мы уже выезжаем, сегодня обязательно нужно с этим разобраться, чтобы я мог заказать билеты. Тогда нам не придётся ехать в провинцию Чианграй на машине...»
«Фальшивый паспорт? На даркнете можно купить?»
«Настоящий паспорт. Просто не твой. Пошли, я договорился с продавцом. Выберем того, кто на тебя больше всего похож».
Гао И не слишком волновался насчёт паспорта. Он всё ещё был погружён в разочарование от того, что не оказался гением стрельбы. Сев на мопед Луки, он не выдержал и спросил: «А вообще можно натренировать меткость?»
«Конечно».
«Как у киллеров в фильмах — стопроцентное попадание, куда хочешь...»
«Во-первых, киллеры редко используют оружие. Во-вторых, киллеры не могут все быть гениями стрельбы. Так что меткость у большинства киллеров так себе. Конечно, есть те, кто стреляет отлично, но таких меньшинство, и они редки. И самое главное — таких людей обычно называют стрелками, а не киллерами».
Мопед завёлся, но Лука не спешил трогаться. Он терпеливо, полуобернувшись, сказал: «Если киллер решает проблему с помощью оружия — это последний выбор, выбор от безысходности. Если хочешь быть киллером, думать нужно не о том, как научиться хорошо стрелять, а о том, как эффективнее приблизиться к цели».
«Я всё же хочу научиться хорошо стрелять».
«Тогда поезжай в США, найди себе хорошее оружие, которое поможет повысить меткость, найми профессионального инструктора, а потом тренируйся каждый день, усердно, отстреляй десятки тысяч патронов — и научишься. Но сейчас тебе нужно думать о том, как выполнить текущее задание. Понял?»
Хорошее оружие, хороший инструктор.
Гао И кивнул: «Понял. Спасибо».
Включив передачу и добавив газу, Лука с недоумением спросил: «Почему ты так помешан на стрельбе?»
Гао И подумал и с досадой ответил: «Потому что в меня стреляли. Чтобы научиться гунфу, нужны годы, но это не остановит пулю, выпущенную по воле любого человека одним движением пальца. Так что оружие сильнее гунфу. Раз оружие сильнее, я, конечно, должен научиться стрелять. Вот и всё».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026