Вершить правосудие — и одновременно путь к обогащению.
Разве может быть что-то прекраснее?
Единственный недостаток — задание, похоже, действительно было сложноватым.
Во-первых, информации было мало. Данные для этого задания, скорее всего, предоставил заказчик: лишь одно не очень чёткое фото в профиль.
Имя — Чжао Цзиньлу. Официальный статус — владелец компании «Asian International Investment». Часто бывает в Шанском штате, иногда живёт в небольшом городке в провинции Чиангмай.
Вся информация — вот и всё. По сравнению с той женщиной-знаменитостью данные о цели были крайне скудными.
Но это было не важно. Гао И посмотрел на Луку и очень серьёзно спросил: «Как взять это задание?»
«Ты ещё не понял ситуацию».
Лука был ошеломлён. Затем с досадой произнёс: «На самом деле, то задание с женщиной я и хотел взять. Во-первых, деньги неплохие, во-вторых, сложность невысокая, нужно думать только об отходе. Мы выполним и уедем из Таиланда. Но раз ты сказал не брать — не берём, я уважаю твои принципы».
Вырвав телефон из рук Гао И, Лука с раздражением произнёс: «Но это задание другое. Во-первых, всего двадцать тысяч триста долларов, не говоря уже о том, что цель — владелец мошеннической компании, попутно торгующий людьми. Так что у него много денег, и рядом с ним всегда много вооружённых охранников».
«Много охранников?»
«Да, вооружённых охранников. Слушай, цель тоже клиент даркнета. Он знает, что на него назначена награда. Хотя он не может заставить даркнет снять задание, он может усилить свою охрану. Так что ты можешь представить сложность?»
Гао И был озадачен: «Ты хочешь сказать, цель знает, что на него назначена награда, поэтому его всегда охраняют?»
«Да. Так что ты должен понять: цель не будет просто так выходить на улицу. Даже если выйдет, не оставит хороших возможностей для атаки».
Лука развёл руками с досадой: «Двадцать тысяч — не так уж мало, всегда найдутся желающие заработать. Но то, что цель до сих пор жива, говорит о том, что его не так-то просто убить».
«Откуда ты так подробно всё знаешь?»
Лука пожал плечами: «Потому что это задание действительно известно. Заказчик когда-то разместил на даркнете трогательный пост, описывая, как страдала его дочь. Он надеялся, что кто-то поможет ему отомстить».
«И что?»
«Конечно, никто не согласился помочь. Герои бывают только в комиксах и фильмах, на даркнете в основном отбросы! Затем цель обнаружил этот запрос на награду и потребовал от даркнета удалить пост с обвинениями. Более того, он сам предложил двадцать тысяч долларов за голову заказчика».
«И что? Даркнет согласился?»
Лука выдохнул: «Конечно, нет. Даркнет не допустит такого, что сильно подрывает репутацию. Когда клиент размещает на даркнете награду, цели категорически запрещено размещать встречную награду на заказчика».
Гао И счёл это правильным. Хотя даркнет и был порождением подпольного мира, ему тоже нужны были репутация и правила.
«Это хоть что-то. А дальше?»
Лука продолжил: «Даркнет не снял задание заказчика, но удалил его эмоциональный пост с призывом о помощи».
«И так и висит это никому не нужное задание?»
«Двадцать тысяч — минимальная сумма на даркнете для открытого задания. Плюс комиссия двадцать процентов, срок — один год, максимум год».
Подняв палец, Лука продолжил: «По истечении срока даркнет предлагает заказчику выбрать: продлить ли награду. Если да, то снова взимается комиссия в размере двадцати процентов от суммы награды. И сумму награды нужно увеличить, но минимальный размер увеличения не ограничен. Поэтому заказчик этого задания каждый год добавляет лишь сто долларов и платит четыре тысячи комиссии».
Гао И нахмурился: «А если задание выполнено, точно заплатят?»
«Да. Награда уже передана даркнету, и платит именно даркнет. Не нужно беспокоиться о получении денег».
Попутно узнав немного больше о даркнете, Гао И подумал и сказал: «Денег в этом задании действительно мало, но я хочу его взять».
Выражение лица Луки стало напряжённым. Он тихо сказал: «Дослушай. Если брать это задание, во-первых, нам нужна информация. Нам нужно узнать подробности о цели. Информацию либо мы собираем сами, либо покупаем, и неизвестно, сколько это будет стоить».
«Что ещё?»
«Ещё нам нужно ехать в Шанский штат. Я не знаю точно, в какой город, но, без сомнения, нам нужно будет выехать из Таиланда на север Мьянмы. Это опасно. Мы с тобой будем очень заметны в тех местах, особенно я».
«М-да...»
«Цель, скорее всего, находится под защитой местных вооружённых формирований. Так что, даже если мы устраним цель, нам нужно будет безопасно уйти. Честно говоря, я считаю, что двадцать тысяч триста долларов с большой вероятностью принесут нам убытки!»
Закончив, Лука очень серьёзно произнёс: «Кроме наркоманов, обдолбанных до потери рассудка, кто ещё будет настолько глуп, чтобы брать такое задание? Что уж говорить о зарегистрированных киллерах — они точно не возьмут».
Гао И на мгновение задумался: «Другие не хотят, а я хочу! Звучит, конечно, не очень выгодно. Но подумал ли ты, что выполнение этого задания может принести славу?»
Лука вдруг замер, затем с некоторой нерешительностью произнёс: «Но... но слава... да, слава тоже неплохо».
Гао И очень серьёзно сказал: «Это моё первое задание. Я не стремлюсь заработать много, я просто тренируюсь, чтобы прославиться. Или чтобы прославил ты. В общем, убивать такого отброса мне будет приятно. А ты... если не понесёшь убытки, значит, заработаешь. Маленькая прибыль, но прибыль».
Похоже, слава действительно могла соблазнить Луку. Он заколебался.
Подумав, Лука с болезненной гримасой нахмурился, затем спокойно сказал: «Я попробую собрать информацию. Если информация будет недорогой, можно рассмотреть».
Лука вдруг согласился. Видимо, его принципы тоже были не очень твёрдыми.
Оглянувшись на двух охранников за дверью, Лука вздохнул: «Для этого задания нужно, чтобы ты действовал. А мне нужно заниматься информацией, подготовкой проникновения и отхода, и авансом оплачивать все предварительные расходы. Поэтому я требую разделить поровну и затраты, и комиссию. Согласен?»
«Согласен!»
Лука хлопнул в ладоши, потер руки, затем протянул правую руку Гао И: «Значит, решено. Когда ты полностью поправишься, и если подтвердится, что задание выполнимо, — я его возьму».
Боясь, что Лука передумает, Гао И крепко схватил его руку.
На самом деле, сумма заработка была не важна. Гао И считал, что одним заданием ему всё равно не отдать долг Луке. Так что взять задание, которое принесёт моральное удовлетворение, было действительно выгодно.
«Всё, что ты сказал, верно. Но у меня есть ещё одно условие: пока я смогу двигаться, но ещё не полностью поправлюсь, ты мог бы сводить меня пострелять? Я раньше не стрелял, не знаком с оружием».
В жизни Гао И первый раз взял в руки оружие, когда убил человека. Но его знания об оружии ограничивались фильмами и интернетом. Так что, хотя его боевой счёт был впечатляющим, он действительно не умел обращаться с оружием.
Если в будущем действительно стать киллером, неумение стрелять будет непростительно.
Просьба Гао И была не чрезмерной. Лука очень прямо ответил: «Хорошо! Я сведу тебя на стрельбище. Но предупреждаю: все деньги платишь сам, я лишь помогу авансом».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026