Спустя долгое время она тихо прошептала:
— Мама сказала, что ей жалко меня оставлять.
— К тому же я мало ем, умею искать еду, могу присматривать за братом. Лучше взять меня, вдруг... я пригожусь.
— Ты умеешь искать еду? — Чэнь Хуэйхун посмотрела на неё.
Хуэйнян закивала:
— Умею. Я могу выкапывать съедобные корни, находить жуков, искать воду и мышиные норы. Иногда везет: нахожу не только зерно, спрятанное мышами, но и саму мышь.
— Многие реки пересохли, но где-то вода еще есть. Даже если засуха сильная, если копать глубоко, вода будет. — Тут она украдкой оглядела Чэнь Хуэйхун. — Сестра, у тебя, кажется, нет фляги для воды.
— Разбилaсь, — небрежно бросила Чэнь Хуэйхун. — Продолжай.
Хуэйнян подумала и добавила:
— Если бы зерно не было таким дорогим, и если бы нам выдали обещанную помощь, и если бы не новые налоги в этом году... папа бы не продал землю и не побежал.
— Я знаю, — равнодушно сказала Чэнь Хуэйхун. — Я знаю, что для вас... для деревенских наличие своей земли — это уже хорошо. Многие арендуют землю у помещиков, не могут заплатить аренду, берут в долг под проценты, долг растет, и в итоге — разорение, продажа детей, смерть.
И добавила:
— Слышала в чайной.
— Куда ты теперь пойдешь? — спросила она.
Хуэйнян выглядела растерянной, но в её глазах, похожих на глаза олененка, читалась надежда:
— Я не знаю, куда идти.
— Сестра, можно я пойду с тобой?
— Я тоже не знаю, куда иду. Тебе нет смысла идти со мной, — ответила Чэнь Хуэйхун.
— И всё же... можно?
— Как хочешь. — Чэнь Хуэйхун вела себя как безжалостный игрок, которого не трогает трагическая предыстория NPC, а заботит только прогресс в квесте.
Хотя, похоже, никакого квеста у неё не было.
— Спасибо, сестра! — обрадовалась Хуэйнян и пристроилась за спиной Чэнь Хуэйхун, стараясь наступать след в след, словно слияние с тенью старшей давало ей чувство безопасности.
— Сестра, как тебя зовут?
— Меня зовут... Хуэйнян.
— А фамилия?
— А твоя?
— Чэнь.
— Какое совпадение. Я тоже Чэнь.
— Сестра, так куда мы идем?
— Не знаю. — Чэнь Хуэйхун остановилась. — Где... много людей и безопасно?
Хуэйнян задумалась:
— В Бэйпине.
— Там раньше жил Император.
— А потом?
— Потом Императора не стало. Но там много других господ. Сестра Чунь говорила, что в городе, если случайно столкнешься с барышней, молодым господином или важным чиновником, нужно падать на колени и кланяться. Когда к нам в деревню приезжала труппа, в пьесе люди кланялись Императору. Наверное, эти господа такие же.
Чэнь Хуэйхун нахмурилась:
— Я не люблю кланяться.
— Сестра, ты же барышня, тебе, конечно, не нужно кланяться, — сказала Хуэйнян и впервые улыбнулась. — Я тоже не люблю. Мама всегда ругала меня, говорила, что я капризная и с придурью. В деревне я обходила помещика стороной. Поэтому я не пошла работать в город, как сестра Чунь, даже когда родители меня били.
Чэнь Хуэйхун промолчала и пошла дальше.
Хуэйнян следовала за ней как привязанная.
— Сестра, мы идем в Бэйпин?
— Не знаю.
— А куда?
— Не знаю.
— Сестра, странно... я была так голодна, а вчера съела кору, которую ты дала, и голод прошел.
— Кора сытная.
— Может, я умираю? У нас в деревне люди, когда бежали, кричали, что голодны, а перед смертью вдруг переставали чувствовать голод и умирали.
— Нет. Умирающие столько не болтают. — Чэнь Хуэйхун остановилась, обернулась, взглянула на Хуэйнян и с явной неохотой достала кусок коры побольше вчерашнего. — Ешь.
Хуэйнян схватила кору и запихнула в рот. Её нерешительность исчезла, она глотала куски еще быстрее, чем накануне.
— Сестра, ты такая добрая!
Карточка «хорошего человека» выдана.
Чэнь Хуэйхун нахмурилась, словно эти слова ей были противны, и резко сказала:
— Впредь ищи еду сама.
— Сестра, я...
Вспышка белого света — и Цинь Хуай покинул сон.
【Динь! Поздравляем игрока с разблокировкой коллекционного предмета.】
Цинь Хуай, вернувшись в реальность: «...»
Подумав немного: «...?»
Сны бывают странными и причудливыми, но сон Чэнь Хуэйхун был слишком уж реалистичным. Эти десять с лишним дней пути прошли в реальном времени, без всякой перемотки. Цинь Хуай честно отсмотрел полторы недели унылых пейзажей.
И что всё это значит?
Мать и дочь переделали в сестер?
В реальности — богатые мать и дочь без забот, во сне — нищие сестры-беженки. Контраст плюс воспитание в духе «выживания».
Самое главное — сон-то не закончился!
И персонаж Чэнь Хуэйхун ведет себя нехарактерно. Она не из тех, кто проявляет холодность с каплей теплоты. Если сравнивать людей с объектами, Чэнь Хуэйхун — это солнце. Она сжигает себя, чтобы светить всем, страстная и энергичная, с огромным запасом прочности.
И еще...
Этот сон был слишком реальным.
Цинь Хуай вспомнил детали и сцены. Слишком достоверно. Если бы диалоги не указывали на эпоху Республики, а персонажи не были бы молодой Чэнь Хуэйхун и нынешней Чэнь Хуэйхуэй, он бы заподозрил, что это не сон, а чья-то память.
Но даже для сна это было похоже на «сон во сне».
Размышляя, Цинь Хуай открыл панель игры.
В разделе «Разблокированные коллекционные предметы» появился новый пункт.
[Разблокировано: 1/12]
Иконка с портретом Чэнь Хуэйхун. Он нажал на неё.
Имя: Чэнь Хуэйхун
Вид: ??? (Требует разблокировки)
Сон: 1/3
Рецепт: Древесная кора (Нажмите для подробностей)
Дар: Нет
Цинь Хуай: «Вид — ??? Что это за чертовщина?!»
Вы хотите сказать, что Чэнь Хуэйхун — не человек?
Значит, эта Система — не просто симулятор управления, а что-то вроде «Возрождение духовной энергии», «Пришествие апокалипсиса» или «Вторжение тайн»?
А зачем тогда рецепт?
Если наступит конец света или вторгнутся монстры, как поможет готовка? Забить врага скалкой? Придавить формой для выпечки? Или закормить булочками до смерти?
С головой, полной вопросов, Цинь Хуай открыл рецепт.
【Древесная кора (Ранг F)】
Создатель: Чэнь Хуэйхун
Описание: Хоть и не хочется признавать это блюдом, но пусть будет так. Невкусно, вяжет рот, проглотить невозможно. Не рекомендуется употреблять без обработки. Никто в здравом уме не станет это есть, если не находится на грани смерти. Употребление более 3 грамм вызывает быстрое чувство сытости. Настоящая «легкая еда». (Ввиду отвратительного вкуса рекомендуется использовать как приправу).
Дневной лимит создания: 0/50 г.
«Настоящая легкая еда», «рекомендуется как приправа».
Капиталисты бы аплодировали стоя.
Цинь Хуай думал, что салат из пары листьев, капли соуса, двух креветок и ломтика авокадо за 40 юаней — это жестоко. Но тут нашелся вариант похлеще.
Прямо кора.
И сытно.
Здорово, диетично, настоящий фитнес-продукт.
И очень в стиле кулинарии Чэнь Хуэйхун.
«О боже, — подумал Цинь Хуай. — А вдруг Чэнь Хуэйхун в порыве креативности и смелости действительно добавила кору в качестве приправы в те булочки на Дне семьи?»
Но где взять кору?
Та, что продается на Таобао, съедобна?
Не идти же обдирать деревья в сквере у дома?
Цинь Хуай чувствовал, что если он решится на такое, Чэнь Хуэйхун арестует его в течение трех минут. И никакой титул [Признание Чэнь Хуэйхун] его не спасет.
Обновлено: 20.02.2026