Том 7 Глава 109Эпизод 7. Часть 4

Тренировки проходили достаточно хорошо. Сэм все лучше справлялся с мишенями, хотя его перспективы в ближнем бою оставались туманными. Когда Дени ушла, Змеи отправились с ней, так что остались только он сам, Бриенна, Висенья, Мормонты и Арья с Сэмом. И теперь, когда большинство несоперников ушли, для мальчика Тарли это больше походило на тренировку. «Щит, - сказал Джон в тысячный раз. На этот раз на него набросилась Алисан. Она была сильнее Дейси и Обары, и Джон задавался вопросом, когда же ее начнут называть «медведицей». Возможно, когда леди Мейдж откажется от этого имени. К его чести, он не уступил. Во всяком случае, не Алисане. Бриенна из Тарта - совсем другое дело. Сэм все еще боялся ее. Она поощряла этот страх и без устали гоняла его по тренировкам. В то же время Джон понимал, к чему она клонит. Она жалела его и хотела, чтобы он стал сильнее, но не верила в опеку. Из нее получился бы отличный солдат, подумал Джон, если бы ей позволили. Он даже мог бы сказать, что из нее получится мастер-оружейник. Дядя Артур и сир Родрик восхищались бы ею, он был уверен. Наконец Сэм сдалась и в изнеможении опустилась на землю. «Передохните», - сказал Джон. Он подошел к Висеньи, которая была занята разговором с Дейси. «Не могла бы ты довести дело до конца? Мне нужно кое с кем поболтать». Висенья посмотрела ему в глаза и кивнула. «Уверена, мы еще что-нибудь с ним сделаем», - сказала она. «Идите. Уверена, он ждет тебя». Она знала. Он кивнул ей в ответ и стал пробираться к покоям Визериса. Он застал своего покровителя за обработкой длинной ткани, которую тот убрал, как только услышал, что Джон вошел. Джон поднял бровь. «Не беспокойся об этом, - сказал Визерис. «Чем я могу помочь вам этим вечером?» «Я хотел спросить тебя кое о чем, - сказал Джон, садясь за маленький стол. Визерис сел напротив него и выжидающе посмотрел на него. «Я... хотел узнать о том, что произошло между ними. Между Дени и Даркстаром». Визерис выглядел серьезным. «Она сказала, что я должен спросить тебя». Принц вздохнул. «Так и есть», - сказал он. Он очень серьезно посмотрел на Джона. «Я знаю почти все. Я знаю последовательность событий. Я знаю... то, о чем она не любит думать. И если бы я не был уверен, что она тебе небезразлична, я бы сказал тебе уйти, а не разглашать». Джон кивнул. «Все началось несколько лет назад, - начал Визерис, наливая каждому по кубку вина. «Дени несколько раз приезжала в Дорн с матерью и со мной и подружилась с девушками. А теперь отбросьте на время свои северные чувства, потому что то, что я скажу вам дальше, очень важно. «Девочки были в том возрасте, когда все начинает происходить. Появляются определенные чувства. Тело начинает свое восхождение к взрослости, и все это без особого порядка. Девочки начали исследовать все это вместе, и в конце концов их застала за этим занятием Арианна Мартелл. Арианна решила направить их. Она была старше на полголовы, уже немолодая женщина, поэтому знала, через что им предстоит пройти. Они прошли через то, что они называли «культурным обменом» между собой, в ходе которого Дени узнала о любви по-дорнийски, где дополнительные партнеры не так сильно осуждаются, а пол партнера не такой жесткий, простите за выражение. А девушки - ну, если вы когда-нибудь обращали внимание на Тайен и Нимерию, то могли бы подумать, что здесь имеет место нечто большее, чем сестринская любовь, и были бы правы». Визерис сделал глоток вина и продолжил. «И какое-то время все было хорошо. Потом в ее жизнь вошел он. Он был и остается любовником Арианны. У нее есть склонность окружать себя опасными, но красивыми мужчинами. У Дени не было ни единого шанса. Даркстар очаровал ее, соблазнил, завладел ее сердцем». «Она была еще ребенком», - сказал Джон. Визерис кивнул. «Еще не женщина, - сказал Визерис, - но скоро она станет ею». Я не знаю, что именно изменилось в их отношениях, когда у нее родилась первая лунная кровь, поскольку она не хочет разглашать это даже мне. Но я уверен, что он показал себя во всей красе. Этого было достаточно, чтобы заставить ее бежать». «Но что он мог сделать?» - спросил Джон. «И почему она не рассказала об этом королю Рейегару? Конечно, это заслуживает какого-то наказания...» Визерис поднял руку и указал Джону на то, что ему следует выпить. «Дени не скажет мне, что он сделал, - сказал он. «Она держит это в секрете. Но она моя сестра. Я знаю ее. Она считает, что за то, что он сделал, несет ответственность она». Джон покачал головой. «Этого не должно быть», - сказал он. Визерис кивнул. «И все же это так», - сказал он. «Она заставила меня поклясться ничего не говорить, пока она не даст разрешения, и в ту ночь она была так потрясена, что я дал слово». Он выглядел грустным. «Если бы не это, я бы сразу рассказал Рейегару. Но она никогда больше не доверит мне ничего, и я решил, что это важнее. Вместо этого я посвятил значительную часть своего времени попыткам заставить ее сказать что-то самой. Но она предпочла промолчать, умыть руки и просто никогда больше не вспоминать об этом». «Вы сказали «в ту ночь», - сказал Джон после паузы. «Какую ночь ты имеешь в виду?» «В ту ночь, когда родились ее Дети», - сказал он. «Как я уже говорил, она бежала от Даркстара. Она добралась до ближайшего убежища, о котором только могла подумать. Небольшой форпост в Дорне, который Рейегар называл Башней Радости». Джон слышал об этом месте. Там родилась Висенья. «Она взяла с собой яйца. К тому времени, как я прибыл с сиром Артуром и принцем Левином, башня была объята пламенем». Визерис уставился в камин, словно погрузившись в раздумья. Наступила долгая пауза, и Джон внимательно наблюдал за ним. Визерис был весел почти все время, пока они были знакомы. Сейчас он был самым серьезным из всех, кого он когда-либо видел.
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...