Она взяла его жребий и отложила его в сторону, а сама стала проверять другие сундуки на предмет имени Сноу. Она нашла его на шестой день. В этот день ему, возможно, пришлось бы сразиться с Красной Гадюкой и боги знают с кем еще, и, хотя, возможно, стоило бы увидеть, как он опустится на дно, он уже удивил ее однажды. Нет, на этот раз она должна быть уверена.
Она положила лот дяди Бриндена в коробку, а лот Сноу - в коробку первого дня, который наступит завтра. Теперь оставалось только убедиться, что он попал в нужную турнирную группу.
Эту ночь она спала, мучимая кошмарами о закованном в броню Сноу, который набрасывается на Робба и калечит его. Она проснулась с еще более твердой решимостью, что этого не должно случиться. Но делать это нужно было осторожно. Она не должна была вернуться к Неду.
Когда избранные чиновники во главе с сиром Родриком Касселем прибыли, чтобы отнести сундуки в зал для объявления о завтраке, она сделала свой ход.
«Можно вас на пару слов, сир?» - спросила она, и он махнул рукой остальным, чтобы те продолжали.
«Миледи?» - спросил он.
«Я знаю, что вы не должны вмешиваться в реестр ни в коем случае», - сказала она. «И я уверена, что даже вы не знаете, какое имя лежит в каждом сундуке».
«Верно», - сказал он. «Мы раскладывали имена с завязанными глазами, пока не набралось семьдесят имен для каждого». Но вид у него был озадаченный.
«Хорошо», - сказала она. «Однако я должна попросить вас кое о чем от имени моего мужа. Но ничего, что могло бы задеть вашу честь или честь ваших коллег-чиновников». Он подождал, пока она продолжит, и она понизила голос. «Сын Неда выразил желание принять настоящий вызов. Он очень хочет испытать свои силы в поединке, но Нед не будет ни от кого ничего требовать».
«Ах, молодой Сноу», - сказал Родрик, уловив ее смысл. «Вызов?»
«Да», - сказала она. «Он хочет показать себя, это совершенно ясно». Родрик кивнул. Он тренировал мальчика. Конечно, он знал, что это правда. Он сам видел амбиции этого бастарда.
«О чем вы просите, миледи?»
«Чтобы, когда бы ни выпало его имя, в какой бы день это ни было, поставить его в одну из длинных скобок», - сказала Кэт. «Не против кого-то конкретного, конечно, но дайте мальчику дополнительный матч». Родрик погладил свои длинные усы. «Только, пожалуйста, не говори Неду. Он никогда не смог бы попросить тебя об этом, но он хочет, чтобы мальчик тоже преуспел. Это был бы его шанс. Выиграет он или проиграет, он будет против всех, а это должно что-то значить, вы не находите?»
«Из поражения можно извлечь уроки», - мудрено ответил Родрик. «Но, леди, я слышал, что Джон плохо подготовился. Его спонсора видели выходящим из всех оружейных почти с пустыми руками».
«Конечно, это только разговоры», - с удовольствием сказала Кэт. «Какой кузнец не пожелает покровительства принца? И даже если это правда, какова вероятность того, что ему придется участвовать в поединке, прежде чем он будет готов? Ведь имен так много». Родрик кивнул. «Но не окажешь ли ты мальчику эту любезность? Дашь ему вызов, которого он ищет? И это будет происходить на глазах у его тети, во время ее именин». Она заметила, как изменилось его лицо. Сир Родрик был неравнодушен к младшей сестре Неда, и раньше, когда она была моложе, баловал ее, обучая верховой езде и боевым искусствам. Ей требовалось все, что она могла, чтобы сохранить вид искренней сторонницы мальчика и ее мужа. Она не хотела обижать Лианну, поступая так с ее любимым племянником, правда. Но она должна была сделать то, что нужно для ее сына. Конечно, если бы Лианне пришлось выбирать между Сноу и Висеньей, она бы выбрала собственного ребенка. Она поступала так, как поступила бы любая мать.
«Ты уверена, что мальчик хочет именно этого?» - спросил он. Кэт кивнула. «Хорошо. Ладно, не то чтобы он сильно мешал. А то, что соперник хочет больше матчей, действительно достойно». Тогда лорду Старку ни слова. Дадут боги, мальчик будет на высоте».
«Благодарю вас, сир Родрик, - сказала она, - и желаю удачи вашему племяннику». Он улыбнулся и кивнул, и они направились в зал. Родрик отделился, чтобы присоединиться к другим официальным лицам, где они ждали начала небольшой церемонии объявления. Она села рядом с Недом и в ожидании принялась за завтрак, разложенный перед ней. Она отметила, что на вкус еда не так хороша, как на вид, но продолжала есть. У нее должен быть аппетит. Она все сделала правильно.
Она посмотрела на дальний конец помоста и увидела, что к принцессе непрерывным потоком идут мужчины, молодые и старые, чтобы попросить ее об услуге. Все они были смелыми, даже если в их число входили ее родной брат и сын. Но смелее Робба, Эдмура или любого из поединщиков был наряд принцессы. Он был очень... дорнийским.
Как и у королевы Элии, леди Арианны и Элларии Сэнд, платье было тонким, а во многих местах ткань была прозрачной. Кроме того, оно демонстрировало гораздо больше груди, чем она считала нужным. Кейтилин покраснела бы, если бы ее увидели в таком наряде, но Дейенерис выглядела вполне комфортно, хотя она и предполагала, что ей понадобится толстый плащ, как только они выйдут на улицу.
Она была почти рада перемене настроения Сансы. После объявления принца Эйгона накануне вечером она была мрачна и спорила, и теперь не обращала внимания на принцессу, что, по ее мнению, было благословением.
«Я надеялся попросить вас об услуге вчера вечером, принцесса, - услышала она слова Робба, сосредоточившись на звуке его голоса. «Я сожалею, что вы не смогли присоединиться к нам за ужином».
«Мои извинения, у меня был напряженный день, и я слишком устала, чтобы пообедать с вами вчера вечером», - сказала Дейенерис. «Боюсь, я не могу оказать вам услугу. Я хочу сначала подождать и посмотреть, как продвигается состязание, прежде чем найду чемпиона, которого хочу одарить».
Обновлено: 18.01.2026