Однако она видела знамена своего отца и была уверена, что это означает, что ее брат будет присутствовать. Она не видела его слишком давно. Ей стало интересно, как он справится, если действительно собирается участвовать в соревнованиях. Когда она видела его в последний раз, он не мог попасть в мишень более чем тремя стрелами из десяти. Конечно, это было много лет назад.
Но здесь их было недостаточно, пока что. Она была уверена, что их будет больше; это была лишь первая волна. Вестерленды еще не появились, как и северные лорды или Железные острова. Она не скрывала надежды, что они скорее сожгут приглашение, чем прочтут его. Нед пригласил их только для того, чтобы они хотя бы увидели, что он правильно воспитывает их наследника.
Ее семья стояла во дворе и ждала, чтобы поприветствовать их. Рикон суетился, а Арья старалась не подавать виду, что постоянно смотрит в небо. Кейтилин предупредила ее, что драконы вряд ли прилетят. Они были маленькие, сказала она им, и это было последнее, что кто-то слышал. Зачем рисковать в такой холод существами, которым нужно тепло?
Процессия начала прибывать, и тут появился он. Король Семи Королевств. Рейегар Таргариен, Первый по имени.
Он был высоким человеком, что было заметно даже с лошади. Его серебристые волосы ниспадали на плечи, резко контрастируя с насыщенным красным цветом плаща. На челе он носил корону меньшего размера, чем она предполагала, - небольшой серебряный циркуль, инкрустированный семью маленькими драгоценными камнями разных цветов. Если она помнила свои уроки, он был похож на легендарную потерянную корону Джейхериса Примирителя.
Рейегар подъехал к ним вплотную и сошел с коня. Он направился к ним, и они преклонили колени. Он встал перед Недом и склонил голову в знак признательности. Он велел им подняться, и ее муж встал лицом к лицу с королем. В воздухе чувствовалось напряжение.
«Ваша милость, - сказал Нед, - добро пожаловать. Винтерфелл ваш».
«Благодарю вас, лорд Старк, - сказал Рейегар. Кейтилин впервые услышала, как он говорит. Его голос был мягче, чем она ожидала, мелодичнее, чем в разговоре. Сказки о его певучем голосе вдруг показались ей правдой. «Вы оказали мне честь, позволив провести этот праздник в вашем доме».
«Вы оказываете нам честь своим присутствием», - сказал Нед. Король Рейегар протянул руку. Нед на мгновение замешкался, но все же взял короля за предплечье. Король, казалось, не воспринял задержку как оскорбление.
«Брат!» - позвал голос из процессии, приятный и чистый. «Нед!» Это была ее родная сестра, королева Лианна. Королева сошла с коня и побежала, да, побежала вперед. Кейтилин постаралась скрыть свое удивление. Нед всегда говорил, что в ней есть что-то дикое, но эта женщина была в брюках, да еще в составе королевской процессии! Ее желудок слегка опустился, когда она увидела, как загорелись глаза Арьи при этом зрелище. Как будто девочке не хватало трудностей. Лианна даже походила на Арью, и Кейтилин не могла не задаться вопросом, что это сулит Арье в будущем. Надеюсь, ничего такого экстремального.
«Лианна!» ответил Нед, и в его голосе прозвучала легкость, которая была приятным изменением по сравнению с последними несколькими днями. Он заключил ее в объятия и закружил, а король Рейегар проворно убрался с ее пути. «Милая сестра, прошло слишком много времени!»
«Всего год», - ответила она. «Ты всегда можешь посетить Капитолий, знаешь ли?»
«Мое место здесь», - сказал Нед.
«Как всегда», - вздохнула Лианна. Она окинула семью оценивающим взглядом и широко улыбнулась. После нескольких взглядов на каждого из детей ее глаза загорелись при виде Сноу. Кейтилин сохраняла пассивное выражение лица. Она знала, что не ее дело задавать вопросы королевам, но то, как она привязалась к бастарду Неда, не давало ей покоя. Вместо этого она обратила свой взор на королевскую семью.
Рядом с лошадьми Рейегара и Лианны стояла первая жена Рейегара, Элия. Она выглядела здоровее, чем во время последнего визита к Лианне, и Кейтилин была рада это видеть. Позади нее ехали ее дети, Эйгон и Рейнис, оба высокие и красивые. Принцесса была похожа на свою мать, если не считать серебристых волос под черными, а принц мог бы быть похож на своего отца в юности. Рядом с ними стояла родная дочь Лианны, Висенья. Висенья выглядела скорее как Старк, чем как Таргариен: темные волосы, темные глаза и угловатые черты лица, которые могли быть высечены из камня или льда. Кейтилин никогда не чувствовала себя рядом с ней по-настоящему спокойно, и ей не хотелось задумываться о причинах этого.
За ее спиной, как и было обещано, стоял брат короля. Принц Визерис, высокий и ловкий мужчина, похожий на короля, но несколько более стройный. Он окинул взглядом ее дом, и на его лице нельзя было ничего прочитать. Рядом с ним стояли только члены Королевской гвардии: сир Артур Дэйн и сир Джейме Ланнистер - единственные лица, которые она узнала из всех троих. Кейтилин несколько раз оглядела их, но не увидела ее. Принцессы Дейенерис здесь не было.
«Где принцесса Дейенерис?» спросила Арья, и Кейтилин покраснела. Порывистый ребенок смотрел прямо на короля. Такой вопрос, даже если бы он был уместен, лучше было бы адресовать ее тете, а не ему. Однако прежде чем она успела открыть рот, чтобы извиниться, король улыбнулся.
«Моя сестра, - сказал он, - решила ехать отдельно от нас. Она будет здесь сегодня вечером, я уверен. Она выразила желание отведать северный пир, и я уверен, что она будет здесь». Кейтилин тихо вздохнула с облегчением.
«Ваша светлость, - сказала она, склонив голову, - прошу вас. Позвольте мне проводить вас всех внутрь. Уверена, вы не ожидали снега». Король Рейегар улыбнулся ей.
«Мне сказали, что вероятность этого есть, - сказал он, - но теплый зал звучит прекрасно».
Кейтилин провела всех внутрь и приступила к выполнению своих обязанностей хозяйки. Нед был занят подготовкой к турниру и делал все возможное, чтобы оказать гостеприимство, но в конечном итоге она взяла бразды правления в свои руки. Хранить королевство - его работа, сказала она ему. Хранить их дом - ее.
Обновлено: 18.01.2026