Том 1 Глава 12Эпизод 1. Часть 12

«Ты думаешь, мальчики могут быть красивыми?» - спросила Санса. «Конечно», - ответила Маргери. «То, что красивых мужчин не так много, как женщин, еще не значит, что их нет. А Лорас, несомненно, красив». «Значит, вы оба похожи на свою мать?» - спросила Санса, надеясь, что честный комплимент поможет ей продолжить обсуждение. «Мило с вашей стороны спросить об этом», - улыбнулась Маргери. «Полагаю, да. Как и вы, похоже. У вас с матерью одинаково роскошные рыжие волосы. А вам они идут еще больше, если можно так выразиться». Она протянула руку и взяла прядь волос Сансы между пальцами. Санса улыбнулась ей. Для нее было очень важно, что такая красивая девушка считает ее красивой. «Скажи мне, Птичка, на этом мероприятии будет присутствовать так много галантных молодых людей. Может быть, вы...?» Вопрос оборвался на полуслове, но Санса все равно почувствовала, что ее лицо стало горячим. Неужели она была очевидна? Или просто некоторые девушки так разговаривают? Джейна никогда не была столь откровенна, но у Сансы было не так много опыта общения с девушками, которых она не превосходила. «Не знаю, - ответила Санса, слегка замявшись. «Может быть. Отец считает, что я слишком молода для помолвки, но...» «Но леди Старк знает, что ты как раз в том возрасте, когда стоит задуматься об этом», - сказала Маргери, и Санса кивнула. «Что ж, тогда это отличный шанс для тебя. Я даже помогу тебе отделить хороших от плохих, если хочешь». «Что ты имеешь в виду?» - спросила Санса. Маргери улыбнулась еще шире. «У такой милой девушки, как ты, в ближайшие недели появится много ухажеров», - сказала Маргери. «И я думаю, что у меня больше опыта общения с ними, чем у тебя». Санса была слишком смущена, чтобы продолжать обсуждать эту тему, и дала Маргери знать. Она рассмеялась своим милым смехом, и они решили продолжить прогулку. Санса вела ее по территории, не забывая, разумеется, о стрельбище, и в конце концов Маргери снова заговорила. «Мне говорили, что в Винтерфелле самая прекрасная богороща», - сказала она. «Я думала, вы оставили себе Семерых, - сказала Санса, немного смутившись. Маргери с энтузиазмом кивнула. «О, я храню, - сказала она, - как и ты, и твоя мать. Но все же не стоит приезжать на другой конец Вестероса и не увидеть того, что там есть. Это было бы пустой тратой времени. И, как я слышала, ваше дерево - самое большое и самое старое в мире». «По эту сторону Стены», - поправила Санса. «Мой дядя Бенджен - первый рейнджер, и он говорит, что там они еще больше». «У вас такая интересная семья», - сказала Маргери, когда они направились к богороще. «Твой дядя - первый рейнджер Ночного Дозора, твоя тетя - королева, а твой отец - хранитель Севера. Я почти завидую вам». «Завидовать?» - переспросила Санса, ее лицо снова стало горячим. «В чем ты можешь мне завидовать? Твой отец - начальник Юга, твой брат - Рыцарь Цветов, а ты так красива и...» «О, так ты считаешь меня красивой?» - спросила Маргери, а затем рассмеялась, глядя на пылающее лицо Сансы. «О, Голубка, не волнуйся. Ты и сама очень красива, знаешь ли. Думаю, когда-нибудь ты должна приехать в Хайгарден, чтобы я могла отплатить тебе за этот прекрасный тур, который ты мне устроила». Санса лишь улыбнулась и кивнула. Она никогда не встречала таких людей, как Маргери, и очень надеялась, что они смогут подружиться, даже если Сансе придется немного помешать ее усилиям. Если она действительно прилагала усилия. Санса еще не была до конца уверена в этом. Они добрались до богорощи, и Санса, заметив их, начала вести ее к вейровым деревьям. Принцесса Дейенерис Таргариен была здесь с принцем Визерисом, и с ними были ее драконы. У Сансы расширились глаза. Она не видела драконов и не знала, где принцесса решила их разместить. Но вот они здесь, а она бросает им мясо. Драконы палили в воздух, и Санса испугалась за деревья, но тут же поняла, что звери в значительной степени контролируют свое пламя. Казалось, они тушат лишь столько, чтобы поймать пищу. Это впечатляло не меньше, чем их размеры. Сансе говорили, что драконы невелики, но два самых маленьких были размером с лошадь, во всяком случае, гораздо больше Леди и других драугров. А самый крупный был намного больше лошади и походил на виденные ею иллюминаты Балериона Ужасного. Теперь она понимала, почему Торрен Старк был Королем-Коленопреклоненным. Черный дракон посмотрел на нее, и королевские братья и сестры повернулись, чтобы проследить за его взглядом. Санса и Маргери замерли, и никто ничего не сказал. Леди тоже молчала. Таргариены обменялись взглядами, а затем позвали девушек вперед. Те немедленно, хотя и с опаской, сделали то, что им было предложено. «Санса Старк, верно?» - спросила принцесса. Санса лишь кивнула. «А вы, должно быть, тогда...», - она увидела, как глаза принцессы пробежались по одежде Маргери, пока наконец не остановились на ее сигиле. «Маргери Тирелл?» «Да, ваша светлость», - ответила Маргери, делая реверанс. Санса тоже сделала реверанс. «Я много слышала о вас», - сказала Дейенерис. «Много хорошего, обещаю». «Я рада это слышать, ваша милость», - сказала она. «Жаль, что мы не встретились раньше. Я много раз бывала в Королевской Гавани». «Я часто бываю на Драконьем Камне», - сказала Дейенерис. «Там для них больше места». Она лениво махнула рукой в сторону трех драконов. «Они прекрасны», - сказала Маргери, и Санса моргнула. «Красивые» - не то слово, которое она бы выбрала. Но принцесса улыбнулась. «Не правда ли?» - ответила она. «Это лютоволк?» - спросил принц Визерис, и Санса перевела взгляд на него. Он тоже походил на короля, что было неудивительно. Но если Эйгон был Рейегаром помоложе, то Визерис был Рейегаром похудее. Он не держал себя как воин или король, как его брат или племянник. Он выглядел почти книжным. Сансе пришлось задуматься, правдивы ли слухи о том, что он должен был отправиться в Олдтаун и стать мейстером. «Это она», - сказала Санса. «Это Леди». Леди держалась в стороне от драконов, но все равно не отходила от Сансы. Она не рычала и не скулила, и это было хорошо. Никто не хотел их пугать.
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...