Эта смена темы вернула Лю Сичжэнь в прошлое. Она неторопливо рассказывала о своей жизни.
Ее мама умерла, когда Лю Сичжэнь еще училась в начальной школе. Отец вырастил ее сам. Он был не только директором известной компании в Ханчжоу, но и мастером боевых искусств, по прозвищу «Длань Громового Удара». Лю Чжии, так звали ее отца, был известной фигурой как в деловых кругах, так и в мире боевых искусств. К сожалению, вскоре после возвращения в Китай он заболел и умер.
Осиротевшая Лю Сичжэнь могла только наблюдать, как дяди делят семейное имущество. Ей оставили только виллу у Западного озера. Благодаря собственным усилиям Лю Сичжэнь добилась того, что имела сейчас.
А еще, поскольку Лю Чжии был очень уважаемым человеком, даже после его смерти бандиты относились с уважением к его имени. Никто не пытался устроить разборки или требовать деньги за «крышу» в баре, который открыла его дочь. Иначе как бы Лю Сичжэнь, такая хрупкая женщина, справилась одна?
О том, что произошло за границей, и кто отец Лю Фэйфэй, Лю Сичжэнь умолчала. Чжан Хупань хоть и хотел узнать, но настаивать не стал.
Воспоминания об умершем отце сделали Лю Сичжэнь особенно уязвимой. Слезы невольно катились по ее светлому, красивому лицу. Глядя на сильную обычно Лю Сичжэнь, сейчас такую хрупкую, Чжан Хупань почувствовал грусть. Он нежно обнял ее.
Облокотившись на широкое и сильное плечо Чжан Хупаня, вдыхая его мужественный запах, Лю Сичжэнь почувствовала себя спокойно и уютно. Словно вернулась в детство, в объятия отца – такие теплые и надежные. Ее встревоженное и печальное сердце постепенно успокоилось. Она перестала думать о проблемах, просто смотрела на мерцающее Западное озеро и на суетящихся внизу людей.
Они сидели, тихо прижавшись друг к другу. Никто не хотел нарушать эту идиллию. Но, как это часто бывает, хорошее не длится вечно. Несколько шумных молодых людей, словно не замечая их, поднялись на площадку, прервав их безмолвную нежность.
— А ты знаешь, почему я попросила тебя составить мне сегодня компанию? — тихо спросила Лю Сичжэнь.
— Не знаю.
— Ну, угадай! — кокетливо сказала Лю Сичжэнь.
Пусть он и недолго жил в обычном мире, Чжан Хупан уже знал кое-что о здешних праздниках. Сегодня не было никакого общего праздника, значит, это, скорее всего, был особенный день для Лю Сичжэнь.
— О божечки, сегодня день рождения нашей невероятно красивой мисс Лю Сичжэнь! — преувеличенно воскликнул Чжан Хупан.
Громкий восклицание Чжан Хупана привлекло внимание только что подошедших молодых людей. Хотя Лю Сичжэнь уже не была совсем юной девушкой, она всё равно смутилась, когда её так громко назвали красавицей перед посторонними. Она сердито топнула ногой.
Нефритовая ручка сильно ущипнула Чжан Хупана. Хоть у него и была защитная аура бессмертия, он, конечно, не посмел воспользоваться ею ради расположения красавицы. Он мужественно терпел "издевательства" нефритовой ручки своим мирским телом, не думая о безопасности. Разумеется, было больно.
Он вынужден был стиснуть зубы и бессвязно вскрикивать.
Видя, как Чжан Хупан потирает ушибленную руку и подпрыгивает, Лю Сичжэнь счастливо хихикнула. Она тихо сказала Чжан Хупану:
— Ну, теперь посмотрим, как ты будешь в следующий раз так болтать.
Чжан Хупан выглядел невинным и обиженно произнес:
— А разве говорить, что ты красивая, — это плохо?
Взглянув на страдальческое лицо Чжан Хупана, Лю Сичжэнь вздохнула и снова не смогла удержаться от улыбки. Эта улыбка была просто неописуемо обворожительной и пленительной, она заставила Чжан Хупана забыть о боли и просто глупо таращиться.
Он уставился на Лю Сичжэнь, а затем глупо пробормотал:
— Какая же ты красивая!
В этот раз Лю Сичжэнь не стала приставать к Чжан Хупаню, но на её щеках вспыхнул румянец. Она отвернулась, делая вид, что не замечает его, но в душе разливалось тепло и счастье.
– Ой! А я подарок не приготовил! – воскликнул Чжан Хупань.
Видя его раздраженное и взволнованное лицо, Лю Сичжэнь снова ощутила тепло. Она по-настоящему чувствовала искреннее, сердечное желание этого парня сделать ей подарок – совсем не то, что у многих других мужчин, которые хотели одарить её лишь из-за внешности или фигуры.
Они готовы были на всё, лишь бы угодить ей своей красотой и телом.
– Ну, значит, тебе придётся понести наказание!
Женщины по природе своей создания неразумные, подумал Чжан Хупань. Да ты ведь не сказала мне, что у тебя сегодня день рождения, откуда мне было знать? Ну до чего неразумно! Конечно, эти мысли он озвучивать не стал. Вместо этого, проявив крайнюю искренность, он кивнул и ответил:
– Да-да, конечно, так и должно быть. Какое бы наказание ни назначила сестра Сичжэнь, я приму его. Кто ж виноват, что я забыл о дне рождения сестры Сичжэнь! Можешь хоть сегодня заставить меня показывать цирковые номера, я согласен, лишь бы ты была счастлива!
– А ты, оказывается, способен на нежности! Когда это ты научился так сладко говорить, как всякие Хо Ши Мины? Иди сюда! Я ведь знаю, что ты ни при чём. Я сама не сказала тебе, что у меня сегодня день рождения! – Лю Сичжэнь взглянула на Чжан Хупаня с чарующей улыбкой и лёгким укором в глазах.
Хотя про себя Чжан Хупань был согласен с её словами, он совсем не осмелился расслабиться и повторял:
– Это моя вина, сестра Сичжэнь, что я не узнал о твоём дне рождения!
Видя его испуганный вид, Лю Сичжэнь снова не смогла сдержать смеха. Притворившись сердитой, она сказала:
– Ладно, хватит кривляться. Эти штучки на меня не действуют. И наказывать тебя я сегодня не собираюсь. Наградой будет, если ты пойдешь со мной по магазинам и поешь со мной!
Хотя Чжан Хупаню не очень нравилась идея, что отдых с красивыми женщинами — это всегда подарок судьбы, он всё равно сделал вид, что благодарен и даже польстил.
Время быстро пролетело, и вот уже десять часов. Погода была прохладной, но Liu Xizhen, которая давно не занималась спортом, сильно вспотела, поднимаясь в гору. Большинство женщин не любят быть грязными, и Liu Xizhen не исключение. Увидев, что все остальные ещё занимаются спортом, она потянула Чжана к себе и сказала:
– А я, пожалуй, сначала домой пойду, душ приму, а потом уж пойдем обедать и магазины обойдём.
На самом деле, у Чжан Саньфэна было ещё одно прозвище – "Даос Девяти Пьяниц", что говорило о его страсти к вину на протяжении всей жизни. Хоть он и стал успешным даосом, эта привычка не изменилась. Хорошее вино требует вкусной закуски, и Чжан Саньфэн тут не отличался от других.
Как ученик Чжан Саньфэна, Чжан Хупань, конечно, без лишних вопросов взял на себя обязанность повара. Он не хвастался своими кулинарными талантами, но говорил, что его готовка не уступит блюдам императорского стола. Это мнение самого Чжан Саньфэна, который пробовал много императорских блюд.
Да, это многое говорит о мастерстве Чжан Хупаня.
Сегодня у Liu Xizhen день рождения. Чжан Хупаню вдруг пришла мысль самому приготовить для неё обед. Если бы он знал, что именно из-за этой попытки он в будущем станет личным поваром семьи Liu Xizhen, он, наверное, не стал бы этого делать.
Ведь если честно, простоять у плиты сто лет – это одно, иногда приготовить пару блюд – не беда, но если это станет новой работой, это уже немного пугает.
– Если сестрица Xizhen не против моей скромной стряпни, может, я приготовлю для вас обед сегодня? – Спросил Чжан Хупань, хоть и был уверен в своих силах, но говорил очень скромно.
– Ты что же, умеешь готовить? – Liu Xizhen посмотрела на Чжан Хупаня с таким удивлением, как будто увидела что-то невероятное.
– Не странно ли то, что я умею готовить? Если я не поем, я тебя не подведу! – Чжан Хупань, которого мастер считал лучшим поваром среди своих учеников, увидев недоверчивый взгляд Лю Сичжэнь, почувствовал, что его гордость задета, и сказал с легкой обидой.
– Ха-ха, я верю! Пойдем немедленно покупать продукты. Моя семья давно не готовила. Это здорово, сегодня можно поесть дома! Давай, давай, пойдем в супермаркет, закупимся! – Лю Сичжэнь была так взволнована, что сегодня наконец можно было поесть дома!
Ее лицо разрумянилось, только что она не могла идти, а теперь шагала словно на крыльях.
Глядя на Лю Сичжэнь, которая быстро шла впереди, радостная, как девчонка, и все время махала Чжан Хупаню, показывая, чтобы он шел быстрее, Чжан Хупань покачал головой и тихо вздохнул про себя. Женщины – поистине непостижимые создания.
Разве это просто еда? Разве это все?
Не успел Чжан Хупань толком подумать, как нетерпеливая Лю Сичжэнь быстро обернулась, подхватила его и полетела вниз с горы.
Обновлено: 08.04.2026