Аран видит не сны — он проваливается в чужую агонию сквозь мистическую Связь и чувствует, как в застенках чужого города истязают таких же Одарённых, как он сам. Спасти незнакомцев — значит бросить вызов ордену палачей и разбуженным тварям, которых мир считал вымершими много веков назад. Клятва паладина крепче стали, а плотская связь с избранницами даёт ему силу, которой позавидуют короли и демоны. Но по небу уже катится противоестественная буря — где-то на юге уже куётся война, что решит судьбу всего мира.