Глава 11 — Глава 11

Су Цин опустила голову, глаза — в нос, нос — в сердце. Стояла молча, будто колонна. Колкостей она наслушалась вдоволь — не отвалится же от этого кусок мяса! Пусть болтают. — Что ты сказала моей маме? Стой там, не трогай меня! Аньни обиженно надула губы. Только что он так грубо отшвырнул её, что рука заболела. А теперь… Раньше он хоть и был холодноват, но никогда не говорил так жёстко! Всё из-за этой проклятой Су Цин! Если бы не её подстрекательства, разве стал бы Ань-гэ так грубо с ней обращаться? Злобно уставилась на макушку Су Цин и, дрожащими губами, жалобно пробормотала: — Я ничего не говорила. — Ничего не говорила? А почему тогда мама разрешила тебе приехать? Аньни, ты считаешь себя слишком умной или думаешь, что я глупая? — … — Аньни сжалась, плечи опустились, голос стал ещё тише. — Я правда ничего не говорила. Может, это тётушка Люй сказала. Ты же знаешь, раньше она всегда заботилась о твоей маме. Услышав этот осторожный, жалобный голосок и взглянув на эту «бедняжку», Су Цин даже почувствовала лёгкое сочувствие. — Тётушка Люй лучше тебя знает, что можно говорить, а что нет! — Вскочив, Су Цин схватила Аньни за запястье и потащила к двери. — Пошли домой! — Нет! Не пойду! Тётушка сказала, чтобы я осталась. Если ты не пустишь меня, она завтра вылетит обратно и прекратит лечение! — Ты… — На лбу Юй Цзыаня вздулась жилка, ярость достигла предела. — Аньни… Ты меня разочаровала! Он резко отпустил её руку и вернулся в свою комнату. Громкий хлопок двери заставил вздрогнуть и Аньни, и Су Цин. Су Цин осторожно взглянула на Аньни, которая стояла с нахмуренным лицом и терла запястье, и аккуратно обошла эту «бомбу замедленного действия», чтобы собрать посуду. — Не радуйся! Горничная остаётся горничной — тебе всё равно не бывать хозяйкой дома! — Подойдя к Су Цин, Аньни снова приняла надменный, высокомерный вид. — Ну и что, что я горничная? Эй, зато господин Юй именно таких горничных и любит! — Ты… — Аньни перехватило в груди от злости. Она топнула ногой: — Это временно! Ань-гэ никогда не женится на тебе! — А на тебе обязательно женится? — парировала Су Цин. — Конечно, он… — Не мечтай! — оборвала её наивные фантазии Су Цин. — Мужчинам больше всего не нравится, когда их шантажируют. Особенно если ты используешь болезнь его матери, чтобы заставить его подчиниться. Возможно, однажды, по разным причинам, господин Юй и женится на тебе, но уж точно не из-за любви! После этих слов Аньни показалось, что в них есть доля правды. Использовать здоровье тётушки, чтобы заставить Ань-гэ оставить её… это, пожалуй, действительно чересчур! Но тут же она вспомнила про Су Цин и снова засверкала глазами. Как только эта лисица исчезнет, она найдёт способ укрепить отношения с Ань-гэ, покажет свои достоинства — и тогда он поймёт, что никто не любит его так, как она! Эта мысль мгновенно развеяла всю неуверенность. Аньни снова выпрямила спину: — Не пугай меня! Ты просто хочешь, чтобы я ушла, оставив вас вдвоём! Я не такая глупая! — Верить или нет — твоё дело, — ответила Су Цин. Да, она действительно хотела, чтобы Аньни уехала, но вовсе не пыталась её запугать! — Ха! Попалась! Такие, как ты, всегда мечтают о невозможном и жадны до чужого! Даже если сейчас Ань-гэ не любит меня, без тебя у меня будет масса времени, и он обязательно поймёт, что я — как небо и земля по сравнению с вами! Су Цин мысленно закатила глаза… Эта наивная девчонка слишком оптимистична! Покачав головой, она продолжила собирать посуду и направилась на кухню. Аньни сейчас полностью погружена в свои мечты — любые слова будут бесполезны. Пусть сначала набьёт шишек, тогда и поговорим. — Ты чего качаешь головой? — Аньни вдруг схватила Су Цин за рукав. Та не ожидала нападения, и верхняя тарелка чуть не выскользнула. Ах, этот порывистый, вспыльчивый характер богатенькой барышни… С ней точно не стоит связываться. Су Цин невинно моргнула и с самым искренним и безобидным видом сказала: — Ничего, просто шея зачесалась. Руки заняты, вот и потёрлась о воротник. — Хм! — Аньни отпустила её и, скрестив руки на груди, подняла подбородок: — Иди, приготовь мне ещё еды. Хочу жареную мелкую желтушку, креветки в масле с имбирём, свинину с болгарским перцем, картофельную соломку по-кисло-острому… Она перечислила целый список блюд. Хотя все они обычные, креветки должны быть свежими — где их сейчас взять? Этот высокомерный тон явно не из-за голода, а чтобы специально задеть. Но даже понимая это, что поделаешь? Ведь даже наложницы иногда получают больше внимания, чем законные жёны. Будь она на месте Аньни, тоже не дала бы «сопернице» спокойно жить. Су Цин тяжело вздохнула — голова заболела ещё сильнее. Думала, что дома укроется от бед, а они сами нашли её! Прямо как говорится: «От беды не уйдёшь — что написано, то и будет». Отнесла посуду на кухню, положила в раковину и сказала: — Госпожа Аньни, тётушка Люй строго указала: все овощи и фрукты в доме должны быть куплены в день приготовления. Обычно продуктов не остаётся. Сейчас проверю в холодильнике, но если… — Нет? — вдруг взвизгнула Аньни. Су Цин вздрогнула, рука, уже тянущаяся к дверце холодильника, дрогнула. — Нет — так сходи купить! Сейчас всего семь часов, рядом супермаркет. Беги! В своеволии, капризности и эгоизме они с Юй Цзыанем — настоящая пара! Су Цин глубоко, медленно и долго вдохнула, потом, растянув губы в улыбке, будто объясняла маленькому ребёнку, терпеливо сказала: — Госпожа Аньни, до супермаркета недалеко, но туда и обратно уйдёт минимум час. Выбор продуктов, очередь на кассе… Даже если бежать, не меньше получаса. А потом ещё готовить — вы поужинаете ближе к полуночи. — Поздний ужин вреден для здоровья и легко приводит к полноте… — Хватит болтать! — нетерпеливо махнула рукой Аньни. — Мне не нужны твои советы! Быстро пошла! — Ладно, иду, иду! — Поскольку логика не помогает, что остаётся делать? Выходя из кухни, Су Цин заметила на столе суп, который ещё не успела убрать. Подумав, она всё же сказала: — Госпожа Ань, может, пока съешьте суп? Он неплохой. — Что?! — Аньни тут же нахмурилась и начала оскорблять Су Цин: — Су Цин, как ты смеешь забывать о границах? Заставить меня, благородную девушку, есть то, что осталось после тебя, бесстыжей горничной, которая соблазняет своего работодателя?! Ты… Ты завтра же уволишься! Нет, прямо сейчас убирайся отсюда! Су Цин не знала, где живёт Аньни, но даже если она и живёт в этом же районе, с работы до дома, сборы и дорога сюда — за такое короткое время невозможно нормально поесть. Она видела, как Аньни ради Юй Цзыаня забыла обо всём, даже о себе. Такая самоотверженная, преданная любовь… вызывала в ней лёгкую зависть и даже сочувствие. А добрые намерения были встречены потоком оскорблений! Су Цин даже захотелось дать себе пощёчину. Зачем было лезть со своими советами? Ей плохо от голода — не твоё дело! — Ладно, не ешь! Зато суп достанется мне. Господин Юй сказал, что он вкусный. Когда вернусь, выпью, — бормотала она себе под нос, унося суп на кухню. Проходя мимо Аньни, Су Цин заметила, как выражение лица той на миг смягчилось. Лёгкая усмешка тронула губы Су Цин. Аккуратно поставив суп, она пошла переодеваться. Когда она вышла, Аньни уже не было ни в гостиной, ни на кухне. Су Цин нашла её в гостевой комнате рядом со спальней Юй Цзыаня — та распаковывала вещи. Су Цин постучала в открытую дверь. — Ты ещё здесь? — удивилась Аньни, обернувшись. Увидев Су Цин, её лицо сразу изменилось. — Почему до сих пор не ушла? Я же голодная! Чего стоишь? Су Цин усмехнулась и сделала пару шагов вперёд: — Госпожа Аньни, вы ещё не дали мне денег на продукты. Раньше, когда нужно было покупать еду, Юй Цзыань давал ей карту. Сегодня она вернула её, ведь не предполагалось, что придётся готовить дополнительно. Юй Цзыань обеспечивал еду и жильё — она была ему благодарна и не собиралась брать лишнего. А за капризы Аньни платить точно не станет! Аньни бросила на неё презрительный взгляд, повела бёдрами, взяла кошелёк и вытащила пачку красных купюр. Красиво изогнув губы в странной улыбке, она быстро подошла и, взмахнув рукой, швырнула деньги прямо в лицо Су Цин. — Этого хватит? Остаток — за труды! Расстояние было слишком маленьким, всё произошло внезапно. Су Цин инстинктивно пригнулась и зажмурилась, но избежать удара не удалось. Купюры хлестнули по лицу с громким шлёпком… Сжав кулаки, Су Цин медленно открыла глаза. Разбросанные по полу рубли отражались в её глазах алым. Если раньше она хоть немного сочувствовала Аньни, то теперь вся жалость превратилась в унижение и ярость! Подняв голову, она пристально посмотрела на Аньни, которая стояла с безразличным и надменным видом. Кулаки Су Цин то сжимались, то разжимались, зубы скрипели от напряжения… — Ты… — Аньни невольно отступила на шаг, испугавшись внезапной решимости в глазах «покорной служанки». Как так? Её напугала простая горничная? Невозможно! Ведь она всего лишь слуга! Вспомнив слова тётушки Цинь по телефону, Аньни снова обрела уверенность. Она широко распахнула глаза и, стараясь перекричать Су Цин, повысила голос: — Чего уставилась?! Я скоро стану хозяйкой этого дома! Быстро иди за продуктами! Тётушка Цинь права: разве такую бесстыжую золотошкурку можно сравнить с ней, дочерью знаменитого дома Ань? Для Су Цин поведение и слова Аньни были не лучше детских истерик избалованного ребёнка. Но даже считая её ребёнком, Су Цин не могла сдержать гнева от такого оскорбления! Однако… Нельзя! Нельзя поддаваться импульсу и бить эту избалованную «девочку». Иначе мать Юй Цзыаня может начать угрожать самоубийством, требуя её ухода… И Юй Цзыань, скорее всего, согласится! Нужно терпеть! Обязательно сдержаться! Если она смогла вынести близость с Юй Цзыанем, разве не сможет потерпеть Аньни? Стиснув зубы и глубоко вдохнув, Су Цин с трудом заглушила бушующий в груди гнев. Она уже собиралась что-то сказать, как вдруг раздался мужской голос: — Что происходит? — Ань-гэ!.. — Лицо Аньни озарилось радостью. Она, словно яркая бабочка, бросилась к Юй Цзыаню, пытаясь броситься ему в объятия. Похоже, она совершенно забыла, как её недавно отчитали. Хорошо бы такой забывчивостью обладать и самой Су Цин! Она разжала кулаки и увидела, как Юй Цзыань ловко уклонился от Аньни. Очевидно, она забыла, а он — нет. Но это её не касалось. Отведя взгляд, Су Цин нагнулась, чтобы подобрать деньги с пола. И что с того? Разве это хуже, чем быть униженной под телом Юй Цзыаня? Подобные мелочи не стоят внимания, если только она сможет вернуть родовой особняк.