Ичиго Куросаки приходит в себя в незнакомом поезде и понимает: бывший учитель и хозяин лавки, Урахара Киске, снова опоил его чаем и отправил разбираться с чужими проблемами. На этот раз — в холодный зимний Токио, официально ради поступления в колледж, а на деле ради того, чтобы выяснить, откуда в городе, где никогда не водилось пустых, вдруг забило несколько мощных источников духовной силы. Поселившись в старом пансионе «Идзумо» у вдовы с обманчиво мирной улыбкой, Ичиго рассчитывает на тихую передышку между занятиями и редкими обязанностями синигами. Вместо этого его находит на улице женщина с мечом и безумным взглядом, которая пытается поцеловать его, а когда не выходит — бросается убивать. Так Ичиго узнаёт, что стал участником чужой войны: тайного плана корпорации, в котором сто восемь девушек-воительниц ищут себе избранных людей, чтобы вместе с ними сражаться за право обрести крылья и подняться на вершину игры. Хозяйка пансиона оказывается не просто вдовой — она первая из всех, кто когда-то пытался выйти из этой игры и жить обычной жизнью. Женщина с мечом становится его нежеланной спутницей, готовой убивать любого, кто посягнёт на её право быть рядом с ним. А в доме скрывается ещё кто-то, чьё прошлое опаснее, чем кажется. Пытаясь понять, где заканчивается его собственный долг перед миром мёртвых и начинается чужая жестокая игра на выживание, Ичиго обнаруживает, что вырваться из неё уже невозможно — остаётся принять её правила и постараться защитить тех, кто оказался рядом.