Гвен смеялась так громко, что чуть не упала со стула. При этом она не забывала звать Колина, чтобы тот поскорее запечатлел эту забавную сцену. Она собиралась использовать эту фотографию, чтобы подшучивать над близнецами всю оставшуюся жизнь.
– Я вас предупреждал, – раздался низкий, насмешливый голос, и все обернулись, увидев профессора Дамблдора, выходящего из аудитории. Он посмотрел на Фреда и Джорджа, его глаза блестели. – Я предлагаю вам обоим отправиться к мадам Помфри. Она уже занимается мисс Фосетт из Когтеврана и Сарой из Пуффендуя. Мистер Мосс тоже решил немного постареть. Но должен сказать, их бороды выглядят куда менее впечатляюще, чем ваши.
Фред и Джордж отправились в больничное крыло, а Гвен пошла с ними, продолжая смеяться. Студенты, которые позже попали в медицинское крыло – даже те, кто выпил зелье для ускорения старения, которое близнецы продали им за бешеные деньги – принесли новые новости о регистрации на Турнир Трёх Волшебников.
– Большой лентяй из Слизерина подал заявку, и Диггори из Пуффендуя, но, думаю, он вряд ли рискнёт своей привлекательностью, – сказал кто-то.
– А как насчет нашей академии? – спросила Гвен, отрывая несколько белых волосков из бороды Джорджа.
– Анжелина подала заявку.
Анжелина – высокая темнокожая девушка, которая играет за команду Гриффиндора в квиддич. Она на год старше Гвен и учится в одном классе с близнецами.
– Ах, как я рада! Ведьма из Гриффиндора зарегистрировалась, и я очень надеюсь, что она пройдёт, – сказала Гвен. – Но она совершеннолетняя?
– У неё был день рождения на прошлой неделе, – фыркнул Фред.
– Неудивительно, – кивнула Гвен. – Фред, у тебя зуб болит?
На лице Фреда появилось раздражённое выражение.
Мадам Помфри быстро справилась с белыми бородами близнецов, чтобы они могли появиться на ужине в приличном виде перед Хэллоуином.
Когда они вошли в освещённую свечами аудиторию, она была почти полна. Кубок Огня переместили. Теперь он стоял перед пустым креслом Дамблдора на столе преподавателей.
– Надеюсь, это будет Анжелина, – сказал Фред, обращаясь к Джорджу и Гвен, когда Гарри, Рон и Гермиона сели рядом.
– Я тоже! – воскликнула Гермиона, затаив дыхание. – Ах, мы скоро узнаем!
Ужин в честь Хэллоуина, казалось, длился дольше, чем обычно. Наконец, золотые тарелки вернулись в своё первоначальное безупречное состояние.
– Хорошо, кубок вот-вот примет решение, – сказал Дамблдор, доставая свою палочку и делая широкий взмах. В тот же миг, за исключением свечей в тыквах-фонарях, все остальные свечи погасли, и аудитория погрузилась в полумрак. Кубок Огня теперь светился ярче всего в зале, его сине-белые искры ослепляли. Все смотрели и ждали...
Язык пламени вырвался из кубка в воздух, и из него вылетел обгоревший кусочек пергамента – все в аудитории затаили дыхание.
– Чемпион от Дурмстранга, – произнёс Дамблдор чётким и уверенным голосом, – Виктор Крам.
– Неудивительно! – крикнул Рон, пока аплодисменты и крики радости заполняли зал.
Через несколько секунд пламя снова стало красным. Второй кусочек пергамента вылетел из кубка, подхваченный пламенем.
– Чемпион от Шармбатона, – объявил Дамблдор, – Флёр Делакур!
Это она, – Гвен бросила взгляд на девушку, похожую на виллу, и неодобрительно надула губы. Затем она мысленно помолилась за Анжелину, надеясь, что та сможет достойно противостоять красавице из Шармбатона.
В этот момент Кубок Огня снова стал красным, искры разлетелись во все стороны, и язык пламени взметнулся высоко в воздух. Дамблдор вытянул третий кусочек пергамента с кончика пламени.
– Чемпион от Хогвартса, – воскликнул он, – Седрик Диггори!
Крики радости за соседним столом оглушили всех. Каждый ученик Пуффендуя прыгал, кричал и топал ногами. Кэти отправилась утешать свою подругу по команде Анжелину, хотя Гвен видела, что сильная и смелая девушка из Гриффиндора вовсе не нуждалась в утешении.
Дамблдор заканчивал свою речь, когда внезапно пламя в кубке снова стало красным. Искры затрещали и зашипели. Длинный язык пламени вырвался в воздух, и на нём держался ещё один кусочек пергамента.
Дамблдор инстинктивно протянул руку и схватил пергамент. Он держал его вдалеке, всматриваясь в написанное имя. Наступила долгая пауза, Дамблдор смотрел на записку, а все в зале смотрели на Дамблдора. Затем он откашлялся и громко прочитал:
– Гарри Поттер.
После того как четыре чемпиона ушли, Гвен и другие ученики должны были вернуться в свои спальни. Она хотела спросить близнецов о Бэгмане, но они, похоже, всё ещё были потрясены новостью о четвёртой записке.
Прошло много времени, прежде чем Гарри вернулся в гостиную Гриффиндора.
Внезапный шум в ушах чуть не сбил его с ног. Затем его схватили десятки рук и втащили в гостиную, где его встретил весь дом Гриффиндора. Все кричали, аплодировали и свистели.
– Ты должен был сказать нам, что подал заявку! – закричал Фред. Он выглядел наполовину раздражённым, наполовину взволнованным.
– Как ты мог пройти без бороды? – закричал Джордж.
– Я не проходил, – ответил Гарри. – Я не знаю, как это...
Анжелина стремительно подлетела к нему, словно вихрь:
– О, если не я, то хотя бы кто-то из Гриффиндора...
– Ты можешь отомстить Диггори за последний матч по квиддичу, Гарри! – закричала Кэти, которая тоже была частью команды Гриффиндора.
– У нас есть еда, Гарри, иди поешь...
– Я не голоден, я наелся на банкете...
Но никто не хотел слышать, что он не голоден. Никто не хотел слушать, что он не бросал своё имя в Кубок Огня. И, кажется, никто не замечал, что у Гарри совсем не было настроения праздновать... Ли Джордан внезапно вытащил откуда-то флаг Гриффиндора и настаивал, чтобы Гарри завернулся в него, как в плащ. Гарри не мог выбраться, и каждый раз, когда он пытался пробраться по лестнице в спальню, толпа двигалась за ним, окружала, заставляла выпить ещё один стакан сливочного пива или сунула в руки печенье и арахис. Все хотели знать, как он это сделал, как обманул возрастную линию Дамблдора и бросил своё имя в Кубок...
– Я не знаю, – повторял он снова и снова. – Я не знаю, что происходит.
Но все игнорировали его слова, будто он ничего не говорил.
– Я устал! – спустя полчаса он наконец не выдержал и закричал. – Нет, серьёзно, Фред – я хочу спать...
Наконец он выбрался из толпы и поспешил наверх в спальню.
Студенты в общей комнате начали расходиться, когда главный герой праздника исчез.
– Пойдём, – Гвен была рада за Гарри, но сама, похоже, не разделяла всеобщего восторга. – Найдём место, чтобы поговорить. Что ты от меня скрываешь в последнее время? – Она оглянулась. – Где Рон? Почему он не пришёл на праздник?
Фред выскользнул из гостиной:
– Я пойду поищу нашего младшего брата.
А Джордж с длинными ногами побежал по лестнице в мужскую спальню.
Гвен чувствовала, что сегодня она в очень решительном настроении. Она не собиралась терпеть уловки братьев Уизли, поэтому подхватила свою мантию и побежала за ним.
Когда она пробралась в комнату близнецов и Ли Джордана, в комнате оказался только Джордж.
– Так ты хочешь поговорить здесь? – Гвен подняла бровь. – Я не против. Давай, Джордж, почему ты пишешь директору спортивного отдела Министерства магии? Почему он тебя избегает?
– ...Наверное, мы хотим найти у него работу после выпуска? – защищённо сказал Джордж, скрестив руки на груди.
– Ты что, считаешь меня дурочкой вроде Крабба и Гойла? – Гвен немного рассердилась. – Разве есть что-то, что ты не можешь мне рассказать?
– Гвен, это не так важно. Фред и я справимся сами, мы на год старше тебя, – раздражённо ответил Джордж.
– Не важно? Вы в последнее время как сумасшедшие продаёте свои новые изобретения. После уроков вы всегда куда-то исчезаете. Джордж, у вас ведь нет серьёзных проблем, правда? – Гвен сделала шаг вперёд, её голова почти упиралась в подбородок рыжеволосого парня.
В этот момент к двери спальни раздались тяжёлые шаги. Гвен вздрогнула, потеряла равновесие и упала на Джорджа. К счастью, игрок квиддича из Гриффиндора был сильным и ловким. Он схватил Гвен за запястье, и они оба упали на его мягкую кровать.
Джордж резко дёрнул занавеску, чтобы закрыть свою кровать, и натянул тонкое одеяло, чтобы укрыть их обоих. Шаги приблизились к двери, и она с грохотом распахнулась. Это был Фред.
Гвен облегчённо вздохнула и уже собиралась сесть, чтобы поприветствовать его, но Джордж крепко удержал её. Он не собирался давать Гвен шанс выудить информацию у своего брата.
– Джордж? Ты здесь? Я не нашёл Рона снаружи, – позвал Фред.
Джордж издал приглушённый звук из-под одеяла:
– Тогда почему бы тебе не заглянуть в его спальню?
К счастью, Фред услышал это.
Обновлено: 08.04.2026