Глава 9 — Глава 9

После ужина Линь Тин провела три часа, прижавшись к батарее, прежде чем окончательно согреться. Она пересчитала деньги несколько раз, и от радости её глаза превратились в узкие полумесяцы. Доставая бумагу и ручку, она начала подводить итоги дня. Сегодняшний заработок зависел от удачи, спроса на рынке и метода продаж — но на девяносто семь процентов это была её заслуга. Посвятив три минуты самовосхвалению, Линь Тин вернулась к реальности. Было 8 января, до начала продажи сертификатов подписки оставалась всего неделя. — Времени в обрез, а задач — целая гора... Вертя ручку в пальцах, она пробормотала это про себя. На следующее утро Линь Тин надела в два раза больше одежды, чем вчера, и, укутавшись, как снеговик, отправилась за своей напарницей по кассе. — Тук-тук... Тук-тук... Чжэн Мяо Ин, видимо, сильно устала, потому что дверь не открывалась, несмотря на стук. Линь Тин постучала сильнее и крикнула: — Инцзы, открой! Через несколько секунд из-за двери раздался голос Чжэн Мяо Ин: — Иду. Полминуты спустя та открыла дверь, кутаясь в ватник. Она явно только что проснулась и, смутившись, впустила Линь Тин, сказав: — Прости, я проспала, подожди меня, десять минут — и я готова. — Ничего, одевайся потеплее. Линь Тин почувствовала, что в комнате было слишком холодно, и, заметив едва тлеющие угли в печи, спросила: — Ты вчера печь не топила? — Топила, но потом огонь погас. Чжэн Мяо Ин вернулась из больницы ближе к полуночи, и её так знобило, что она ворочалась почти до трёх часов утра. Она быстро умылась и, одеваясь, смущённо проговорила: — Линь Тин, я ещё не отдала долг больнице... Я хочу сегодня больше заработать и потом вернуть... Её лицо покраснело — очевидно, ситуация, когда деньги есть, но не отданы, вызывала у неё стыд. Но выбора у неё не было: если бы она отдала всё, у неё не осталось бы средств для торговли с Линь Тин. Та не стала углубляться в тему и лишь сказала: — Как хочешь. Ах да, я вчера рассказала отцу о твоей ситуации, и он сегодня договорится, чтобы ортопед Фэн навестил твою маму. Не переживай. Чжэн Мяо Ин замерла: — Линь Тин, спасибо... Линь Тин резко оборвала её: — Если заплачешь — помогать не буду. Чжэн Мяо Ин с трудом сдержала слёзы. Она так напряглась, что случайно срыгнула. Переведя дух, она, чувствуя, что не в силах отблагодарить, быстро оделась и привела себя в порядок. Сегодня Чжэн Мяо Ин тоже надела на себя всё, что можно. Вскоре два «снеговика» выкатились за дверь. Линь Тин шла впереди и уже собиралась спросить Чжэн Мяо Ин, что та хочет на завтрак, как вдруг солнечный свет перед ней перекрыла тень. Подняв голову и разглядев помеху, она мысленно выругалась. Чэнь Цзюнь стоял с выражением лица, будто ему кто-то задолжал, и, игнорируя Линь Тин, уставился на Чжэн Мяо Ин. — Я слышал, ты вчера торговала с лотка? — глухо спросил он. Чжэн Мяо Ин, уже помирившаяся с ним, радостно улыбнулась: — Да, я вчера заработала... Но её восторг его не интересовал, и он без эмоций прервал её: — Ты же студентка! Опозориться решила? Улыбка Чжэн Мяо Ин застыла. Она дрогнула ресницами, губы её задрожали, но, несмотря на обуревавшие её чувства, она не могла вымолвить ни слова. Линь Тин взглянула на часы, раздражённая. Она сама не стала спать подольше, встала рано, чтобы заработать, а этот недоумок осмелился тратить её время? Перекрывать человеку путь к деньгам — всё равно что покушаться на его жизнь. Проведя с Чжэн Мяо Ин почти целый день, Линь Тин немного поняла её характер и знала, что в такой ситуации та, кроме слёз, ничего не выдаст. Поэтому Линь Тин взяла инициативу на себя: — Да, решила. И тебе отдаю — раз у тебя своего нет. Чэнь Цзюнь опешил, будто только сейчас заметил Линь Тин, и удивлённо спросил: — Ты что здесь делаешь? — Очень смешно, — она закатила глаза. — Я тут овощи покупаю. Он, похоже, действительно не понимал сарказма, потому что, сохраняя вечное выражение обиженного, сказал: — Тогда иди покупай, а в наши дела не лезь. Линь Тин... Она даже ругаться не смогла. Забота о душевнобольных — обязанность каждого. И когда Линь Тин уже отчаялась, Чжэн Мяо Ин, от которой она не ждала слов, вдруг произнесла: — Моя мама больна... Мне нужны деньги... Если ради её спасения надо забыть о стыде — я готова. Линь Тин не ожидала такого. Она резко повернулась и увидела, как Чжэн Мяо Ин судорожно сжимает карманы, дрожа всем телом, со слезами на щеках. Та прикусила губу, подняла покрасневшие глаза и, едва взглянув на Линь Тин, тихо сказала: — Моя мама лежит в больнице... Какой смысл мне беречь лицо? Вчерашние слова Линь Тин о том, что без стыда можно заработать больше, тронули её до глубины души. Теперь ей ничего не нужно, кроме здоровья матери. Брови Чэнь Цзюня дёрнулись, и он смотрел на Чжэн Мяо Ин с недоумением. Он никак не ожидал, что она ответит ему так. — Ч-что ты сказала? За три дня это уже второй раз, когда он задавал этот вопрос, не в силах выразить изумление. Линь Тин: — Бедняга, совсем оглох в молодости. Чэнь Цзюнь проигнорировал её реплику и, глядя на Чжэн Мяо Ин, отчеканил: — Если нужны деньги — скажи мне! Почему не попросила? Я бы помог! Чжэн Мяо Ин сжала карманы и прошептала: — Я сама справлюсь... или... — она мельком взглянула на Линь Тин. Та поняла, что смелость Чжэн Мяо Ин иссякла, и, учитывая, что найти хорошую напарницу непросто, приняла эстафету: — На лечение нужно тысячу юаней. Чем ты поможешь? Родительскими деньгами? — А что не так? — Чэнь Цзюнь выпятил подбородок. Линь Тин усмехнулась: — Конечно, потом родители спросят, куда деньги делись, выйдут на Инцзы, и даже если не заставят вернуть, будут считать её обузой. Она не преувеличивала, а просто кратко описывала будущее развитие событий. Эти тысяча юаней станут причиной конфликтов, оправданием бесконечных уступок Чжэн Мяо Ин и поводом для фразы «без нашей помощи её мать бы давно умерла». Все словно забыли, что именно Чэнь Цзюнь лишил Чжэн Мяо Ин возможности зарабатывать самой. Хотя даже её скромного дневного заработка хватило бы на лечение. Но их интересовал только результат, а не процесс. И они никогда не признают своей вины. Чэнь Цзюнь невольно потянулся к карману, где лежали пятьсот юаней, украденные утром из маминого шкафа. Он хотел помочь, но только если она признает ошибку и пообещает так не делать. Сжав кулаки, он процедил: — Ладно, иди. Посмотрим, чего ты без меня добьёшься! Затем он презрительно взглянул на Линь Тин: — Что бы ты ни задумала... Та, не в силах слушать его бред, милосердно ответила на предыдущий вопрос: — Без тебя она только одного не сможет — ссориться с идиотом в солнечное утро.