Глава 21. Продавец Чжу Лань
Цзян Чэн имел лишь смутное представление о положении своих соседей. Хотя в каждой семье хотя бы один человек работал, мало кто жил безбедно. В наши дни иметь двух или более сыновей было приоритетом. Одна из причин заключалась в том, чтобы избежать несчастных случаев, а другая — в том, чтобы иметь брата, который поможет им, когда они вырастут. Во время ссор братья часто ссорились друг с другом.
Так что, если в каких-то семьях и были дочери, то у них было как минимум трое детей, а у некоторых даже четверо. Пятеро были не редкостью, но ни у кого в этом дворе не было пятерых.
С таким количеством детей бремя не может быть слишком тяжким. Однако, даже несмотря на то, что сегодня зарплата человека составляет всего около 30 юаней, при скромном образе жизни вы всё равно сможете содержать семью из пяти человек.
Цзян Чэн не собирался ужинать у соседа. Не стоило быть кому-то обязанным просто за еду. Тарелка лапши в ресторане стоила всего 16 центов, да и тарелка была большая. Конечно же, 16 центов стоила простая лапша без начинки. Тушеная лапша с начинкой стоила 20 центов.
Но Цзян Чэн не ожидал, что в этом дворе окажется человек из снабженческо-сбытового кооператива. У него на участке всё ещё было много рыбы и дичи. Найдя продавца из снабженческо-сбытового кооператива, готового к сотрудничеству, он избавил себя от необходимости думать о других способах борьбы с ними.
Чжу Лань, продавщица, работающая в снабженческо-сбытовом кооперативе, узнала, что новый арендатор — молодой водитель грузовика, поэтому подошла поприветствовать его и познакомиться. Узнав, кто он, Цзян Чэн согласился.
Муж Чжу Лань, Ван Тао, имеет среднее образование. Выпускникам школ не гарантировалось трудоустройство, гарантированное было только выпускникам техникумов. Но более десяти лет назад, хоть они и говорили, что нет, им обычно предлагали работу. Ван Тао был учителем в начальной школе в районе завода. Он был добрым человеком в очках.
Хотя в семье было семь человек, и оба они работали вместе, их жизнь была гораздо лучше, чем у Чжан Яна, соседа Цзян Чэна. У Чжу Лань было по крайней мере три вещи: велосипед, швейная машинка, часы и радиоприёмник.
Но это также результат многолетней экономии. У двух работающих родителей общая зарплата едва достигала 60 юаней. Когда дети были маленькими, они могли откладывать приличную сумму каждый год, что позволяло легко купить что-нибудь крупное. Теперь всё иначе. Подросшие дети заедают своих родителей до смерти. У Чжу Лань тоже трое детей: два сына и дочь.
Паёк был недостаточным, но у Чжу Лань были связи, поэтому ей не приходилось ходить на Голубиный рынок за продуктами. Однако семье из семи человек одежда, еда и предметы первой необходимости должны были быть приличными, а поскольку двое зарабатывали чуть больше 60 юаней, много сэкономить не удавалось.
— Цзян Чэн, пожалуйста, садись. Отныне мы будем соседями и на переднем, и на заднем дворе. Вам следует чаще навещать друг друга и заботиться друг о друге. Я работаю в снабженческо-сбытовом кооперативе. Если в будущем захочешь что-то там купить, просто позволь мне это сделать. Тебе не обязательно туда ходить.
— Сестра Чжу, вы слишком вежливы. Если вам понадобится моя помощь в будущем, просто дайте мне знать.
Чжу Лань пригласила Цзян Чэна к себе домой, на задний двор. Когда он вошёл, ему тепло предложили стакан воды. Однако слова Чжу Лань были слишком прямолинейны, и Цзян Чэну пришлось их принять. Судя по всему, они проявляли заботу друг о друге, обменивались интересами.
На самом деле, такие отношения порой более надёжны. Если Цзян Чэн, не понимая законов мира, доверит Чжу Лань что-то купить, но не предоставит ей никаких преимуществ, то вы сможете помочь Цзян Чэну лишь один раз. Если вы попросите о помощи снова, у него всегда найдётся причина отказать вам.
— Цзян Чэн, я только что вернулась с работы в снабженческо-сбытовом кооперативе, и все во дворе слышали, что ты женат. Если бы ты не был женат, я могла бы познакомить тебя с девушкой из снабженческо-сбытового кооператива, — сказала Чжу Лань. Цзян Чэн, который сегодня внезапно переехал, стал предметом сплетен по всему двору, и почти все только и говорили о нём. Чжу Лань услышала слова свекрови, поэтому немедленно отправилась к Цзян Чэну домой.
— Мне 22 года, и я родом из сельской местности. Там дети моего возраста могут бегать по двору. Для меня нормально выходить замуж. Кстати, сестра Чжу, у меня к вам вопрос. Есть ли в нашем городе кто-нибудь, кто купил бы больших угрей, которых я поймал в деревне?
— ответил Цзян Чэн.
Что касается предложения Чжу Лань познакомить кого-то с работой в снабженческо-сбытовом кооперативе, то даже если Цзян Чэн и Чжоу Линъин не состоят в отношениях, ему не нужен был человек с хорошими условиями.
Для Цзян Чэна обеспеченность не была плюсом. Как и у последующих поколений, у многих женщин были хорошие условия и высокие ожидания. Для большинства мужчин такие вещи, как хорошее образование, высокий доход, машина и дом, были минусом. Они предпочли бы молодую, красивую женщину, пусть даже и с доходом всего в две-три тысячи юаней в месяц.
У Цзян Чэна был такой же образ мышления. Он знал, что женщины в эту эпоху были другими, и семья для них по-прежнему была приоритетом, даже если у них была работа, но Цзян Чэн просто хотел найти красивую женщину, чей статус был бы совершенно не равен его собственному, чтобы он мог наслаждаться чувством главы семьи и иметь последнее слово.
— Угорь? Эта штука очень хорошо продаётся в городе. Если она у тебя есть, я могу помочь тебе её продать, — ответил Чжу Лань, когда Цзян Чэн спросил об угрях.
В уездном центре угрей, возможно, не продают по высокой цене. В конце концов, уездный центр находится относительно недалеко от тауншипов. Если вам очень хочется их съесть, можно просто потратить несколько центов на поездку на автобусе в деревню и половить их.
Но город находится далеко от деревни, и здесь много людей, которые ценят еду. Чжу Лань знакома со многими чиновниками и руководителями. Хотя они не занимают высоких постов, они часто просят её купить яиц и пирожных. Она думает, что раз Цзян Чэн умеет добывать угрей, если она поспрашивает, то обязательно найдётся много желающих. Таким образом, и покупатели, и продавцы будут ей благодарны.
— Сейчас на сельских полях много угрей. Если сестра Чжу сможет помочь, я попрошу свою семью поймать несколько. Мы можем ловить десятки килограммов в день, — сказал Цзян Чэн.
— Несколько десятков килограммов в день – это очень много!
– воскликнул Чжу Лань в изумлении. Эти угри могут стоить дороже рыбы, если их продать тем, кто готов их съесть. Их легко продать по 60–80 центов за килограмм, особенно пожилым и недавно родившим женщинам. Угри полезны для восстановления ци и крови, и те, кто готов потратиться, купят их по доллару за килограмм.
— Они появляются только во время вспашки полей и высадки рисовых саженцев. Даже если очень постараться, поймать их сейчас не получится, — пояснил Цзян Чэн. Это правда. В наши дни в сельской местности люди не умеют ловить угрей. Угри выходят ночью, и их можно поймать с помощью фонарика и щипцов.
Но днём, когда пашут поля и работают рисовые плантаторы, в воде много угрей. В другое время поймать их очень сложно.
Цзян Чэн мог поймать много рыбы, но не мог рассказать Чжу Лань слишком многого. Если бы он действительно мог ловить сотни фунтов в день и продавать их за десятки юаней, что превышало чей-то месячный заработок, это легко вызвало бы зависть у людей.
Чжу Лань кивнула, выслушав объяснение Цзян Чэна. Она понимала, что несколько десятков килограммов риса в день производятся только во время посевной. К тому же, это не был продукт снабженческо-сбытового кооператива, поэтому она могла немного скорректировать цену и всё равно заработать.
Они немного поговорили, и Чжу Лань сказала, что она могла бы сначала связаться с нуждающимися людьми, а затем, когда придет время ловить угрей, она могла бы просто попросить людей прийти и заплатить за них.
Сотрудничество должно развиваться постепенно. Это всего лишь сосед по двору. Цзян Чэн хочет что-то продать, и, учитывая его репутацию водителя, многие люди будут обращаться к нему с просьбой помочь доставить товары и купить что-нибудь в будущем.
После недолгого общения настало время ужина. Сегодня гостем был Цзян Чэн, а хозяйкой – Чжу Лань. Ужин приготовила её свекровь. Цзян Чэну еда показалась обыденной, но трое подростков в семье съели её с большим удовольствием.
Это также показывает, что даже в семье с двумя источниками дохода, где один из сотрудников работает продавцом в снабженческо-сбытовом кооперативе, невозможно есть рис каждый день. Цзян Чэн съел меньше половины порции и перестал есть.
После ужина Цзян Чэн обменялся несколькими любезностями и вернулся домой. По возвращении к нему подошли поболтать соседи, и, узнав, что он водитель грузовика, все во дворе, кроме детей, стали называть Цзян Чэна — мастером Цзяном.
— Водитель-мастер — уважительное звание для водителей в наше время, как и профессия учителя. Как только вы станете учителем, даже если вам меньше 20 лет, дяди и тёти будут вежливо называть вас учителем.
Цзян Чэн чувствовал комплименты от соседей, поэтому он воспринимал их как комплименты. Изначально Цзян Чэн хотел общаться с соседями на равных, но на вершине он чувствовал себя одиноко.
Обновлено: 21.01.2026