Список за списком передавали Ван Чаоиню, и названия произведений на них появлялись перед его глазами одно за другим.
Документальная проза: «Гипотеза Гольдбаха», «Свет геологии».
Короткие рассказы: «Классный руководитель», «Пастух», «Ребёнок из леса», «Священная миссия»…
Повести: «Венок цветов у подножия гор», «Мёртвый свет на коралловом острове».
…
— Ознакомившись с ситуацией, Ван Чаоинь отложил список и обратился к редакторам группы: «Товарищи, я ознакомился со списками, которые вы только что подали».
— Все представленные произведения — хорошие, это показывает, что товарищи приложили максимум усилий.
— Итак, сначала приступим к выбору победителя в номинации «лучший короткий рассказ». Предлагаю каждому высказать своё мнение.
Атмосфера в конференц-зале тут же оживилась.
— Я считаю, что мы можем рассмотреть присуждение первой премии «Пастуху». Оно пользуется большой популярностью у читателей, а его содержание богато идейно, и общий тон возвышен.
— «Классный руководитель» тоже хорош. Это новаторское произведение нашей литературы нового периода, оно возглавило критику тех, кто разрушает страну и вредит народу, его значение нельзя игнорировать.
Редакторы изо всех сил рекомендовали произведения, которые считали лучшими, и атмосфера в конференц-зале становилась всё более оживлённой.
За столом Ван Чаоинь, как руководитель редакционной группы, постоянно сдерживал порыв высказаться, внимательно слушал мнения всех присутствующих и лишь изредка делился своими соображениями.
Ли Цзи часто наставлял его, что как лидеру, нужно обладать статью полководца; на открытых собраниях необязательно часто высказываться, но когда высказываешься, нужно ставить точку.
...
Конференции по обсуждению отмеченных наградами произведений проходили одна за другой несколько раз, но список всё ещё не удалось полностью утвердить. Предметом споров стали первая премия за короткий рассказ и первая премия за повесть.
С момента публикации «Классного руководителя» в 1977 году на страницах журнала «Народная литература» появилось так много отличных произведений, что выбрать было сложно, и это вполне естественно.
Ван Чаоинь был к этому морально готов и не испытывал из-за этого беспокойства, просто затяжные совещания немного изматывали его физически.
Однажды Ван Чаоинь только что закончил совещание и чувствовал себя немного уставшим, как вдруг в редакцию пришёл сотрудник журнала, чтобы его найти.
— Руководитель группы Ван, к вам пришёл автор по имени Сюй Юэсинь с рукописью.
— Вы были на совещании, я попросил его подождать в приёмной.
— Сюй Юэсинь? Хорошо, я сейчас подойду.
Ван Чаоинь, не обращая внимания на усталость, тут же поднялся, и вся его усталость как рукой сняло.
В приёмной Сюй Юэсинь выпил предложенный сотрудником чай Тегуаньинь и ждал Ван Чаоиня.
Папка с документами лежала на журнальном столике перед ним.
Внутри пакета были плоды его недавних трудов: несколько коротких рассказов, среди которых был «История старика Син и собаки».
Кроме того, Сюй Юэсинь хотел задать Ван Чаоиню вопрос о гонорарах, ответ на который был для него очень важен.
— Скрип...
Пока Сюй Юэсинь был погружён в размышления, дверь приёмной снаружи распахнулась, и вошёл Ван Чаоинь с его фирменной, заливистой улыбкой.
— Не виделись всего день, а кажется — три года. В последнее время я каждый день ждал, когда ты пришлёшь мне свои рукописи!
— Ты сегодня в редакцию, неужели с новой большой работой, которую хочешь опубликовать?
Пока говорил Ван Чаоинь, он налил себе чаю, по-дружески присел рядом с Сюй Юэсинем и в его чашку тоже подлил немного.
— Что вы так цените меня, я искренне очень рад.
Сюй Юэсинь радостно сказал, подняв папку с документами со стола: «Прошлый раз я говорил вам об издании «Пастуха»? Я написал несколько коротких рассказов, и сегодня принёс их, чтобы вы взглянули».
— Отлично, я так и знал, у тебя наверняка снова появилось что-то новое.
Ван Чаоинь взял папку, открыл её и достал толстую стопку рукописей, положил на журнальный столик и принялся внимательно читать.
"Качество отличное, даже среди опубликованных в журналах рассказов это будет высший класс", — произнес Ван Чаоинь, прочитав все новеллы. — "Ты хочешь опубликовать их вместе с «Пастухом», как мы говорили в прошлый раз, верно?"
— Именно так, — кивнул Сюй Юэсинь, затем посмотрел на Ван Чаоиня. — И еще, «Гора» уже дважды издавалась, и я получал авторское вознаграждение два раза. Говорил ли кто-нибудь что-нибудь по этому поводу?
Лишь в 1980 году, то есть в следующем году, государство официально выпустит постановление, разрешающее авторам получать авторское вознаграждение.
Более того, в самых ранних законодательных актах этот доход назывался не авторским вознаграждением, а гонораром, рассчитанным по количеству экземпляров.
По сути, это одно и то же, разница лишь в названии, но это все равно кое-что выявляет.
В эту эпоху авторское вознаграждение — вещь, вызывающая споры, тем более что Сюй Юэсинь — первый, кто осмелился попробовать новое.
Деньги — это одно, но нельзя терять элементарную осторожность.
— Я как раз собирался тебе об этом сказать.
— Товарищ Ван Мэн, та самая, которая была с нами во время прошлого интервью, знает некоторых руководителей из культурных ведомств.
— По его словам, руководители уже достигли консенсуса внутри себя по вопросу получения гонорара по количеству экземпляров, считая эту практику разумной, — с удовлетворением сказал Ван Чаоинь.
«Консенсус?» — подумал Сюй Юэсинь, заметив, что сегодня Ван Чаоинь выразился иначе, чем в прошлый раз, когда речь шла об авторском вознаграждении.
В прошлый раз он говорил, что некоторые руководители хотят продвигать это дело, теперь же речь идет о достижении консенсуса.
Хорошо, что этого удалось достичь, это означает, что в дальнейшем я смогу спокойно и смело получать авторское вознаграждение.
Сюй Юэсинь почувствовал облегчение.
— Похоже, до принятия официальной политики осталось не так уж много времени.
— Да. Пока руководители не возражают, все будет проще.
— Два дня назад я уладил вопрос с книжным номером, который тебе понадобится для этого издания. Может, сегодня заранее обсудим конкретные условия издания «Пастуха»? — с энтузиазмом предложил Ван Чаоинь.
Обновлено: 19.02.2026