— Ван Чаоинь протянул руку через стол и прижал руку директора Чжана.
— Прибавьте еще, сто тысяч экземпляров.
Ван Чаоинь уверенно произнес:
— Печатать всего восемьдесят тысяч экземпляров — это слишком консервативно, словно походка женщины на крошечных ножках.
Директор Чжан на мгновение опешил, но затем ударил по столу:
— Хорошо, сделаем, как сказал ты, старина Ван.
— Журнал за последние два года принял столько образованной молодежи, они требуют много ресурсов, пора бы и подумать о способах увеличения доходов.
За последние два года многие образованные молодые люди вернулись в города. Руководство страны потребовало от всех государственных предприятий расширить прием сотрудников, чтобы решить проблему занятости.
Народное издательство литературы следовало этой политике, в результате чего число штатных сотрудников выросло почти вдвое, а операционные расходы резко возросли.
Директор Чжан, по сути, тоже хотел найти новые источники прибыли, чтобы справиться с этой ситуацией.
— Вот именно.
Ван Чаоинь возбужденно щелкнул пальцами:
— И еще, старина Чжан, я лишь привел пример, это не относилось лично к тебе. Надеюсь, ты не будешь возражать.
— Ничего подобного, все ради развития журнала.
Директор Чжан махнул рукой и, ничуть не обидевшись, сказал:
— Мне остается только поблагодарить тебя за то, что ты открыл этого товарища Чуньфэн, который принес нам столько прибыли.
— Это мне просто повезло.
Ван Чаоинь с чувством сказал:
— Встретить такой талантливый росток.
Обсудив с директором Чжаном тираж, Ван Чаоинь вылил оставшийся чай, который они пили, и отправился в телеграфную комнату, чтобы отправить телеграмму Сюй Юэсиню, приглашая его обсудить вопросы допечатки.
……
Улица Сюэюаньлу. Сюй Юэсинь, проводив Чэнь Цяоцяо обратно в общежитие, держа в руках «Венок у подножия гор», направился в телеграфную комнату уличного комитета.
С тех пор как его книга стала сенсацией, у него выработалась привычка заглядывать в телеграфную комнату каждые пару дней, чтобы, когда журнал или другие заинтересованные стороны будут его искать, он мог получить телеграммы немедленно.
В телеграфной комнате стоял звук телеграфных сигналов; несколько телеграфистов в монофонических наушниках записывали слышимые коды, а кто-то переводил полученные телеграммы.
— Здравствуйте, товарищ. Не подскажете, есть ли для меня телеграмма?
Сюй Юэсинь спросил у одного из свободных телеграфистов.
Он уже несколько раз бывал в телеграфной комнате и успел познакомиться с местными работниками, все они узнавали его лицо.
— Сюй Юэсинь, верно?
Телеграфист встал со своего места и сказал:
— Сейчас поищу.
Сказав это, телеграфист провел Сюй Юэсиня к стопке уже переведенных телеграмм. Быстро осмотрев ее, он достал один лист:
— Вот, это твоя. Прочтешь — распишись в получении.
— Спасибо.
Сюй Юэсинь взял телеграмму и увидел, что она от издательства «Народная литература».
«Приезжайте по поводу допечатки».
Это значило, что «Венок цветов у подножия гор» будет допечатан, и его приглашали в «Народную литературу» для обсуждения деталей.
Так быстро уже допечатка?
Сюй Юэсинь не ожидал, что допечатка придет так скоро.
Каждый дополнительный экземпляр означал для него звонкую монету!
С волнением в сердце и дрожью в руках, прочитав, Сюй Юэсинь убрал телеграмму, попросил у радиста ручку и расписался на подтверждении получения, тем самым сообщив о прочтении.
Расписавшись, Сюй Юэсинь отправился в «Народную литературу». Вскоре его подвез такси, доставив к воротам большого двора по адресу Чаоинэй, дом 166.
По сравнению с тем, как было в начале апреля, деревья во дворе разрослись еще сильнее, а на ветвях некоторых плодовых деревьев появились недозрелые плоды, скрытые среди густой листвы.
Сюй Юэсинь вошел во двор, поднялся на нужный этаж и нашел Ван Чаоиня. Они поздоровались и вместе прошли в приемную.
— Я пригласил тебя, и не ожидал, что ты так быстро приедешь.
В приемной Ван Чаоинь, сияя улыбкой, сказал, наклонившись к чайнику, чтобы налить Сюй Юэсиню чаю: — Как раз кстати, я тоже нетерпеливый, мы с тобой отлично сработаемся.
— Я увидел телеграмму — и сразу приехал.
Сюй Юэсинь сел напротив Ван Чаоиня, взял обеими руками чашку с чаем и сказал: — Вы хотели поговорить со мной о допечатке, верно?
— Верно. В прошлый раз мы напечатали 30 000 экземпляров, и они разошлись очень хорошо.
— Мы планируем допечатать 100 000 экземпляров, чтобы удовлетворить спрос наших многочисленных читателей.
Ван Чаоинь поставил чайник, сел на стул и с энтузиазмом сказал: — Цена остается прежней — 2 цзяо.
— Что касается роялти, я предварительно подумываю повысить его до 9%, но это еще нужно согласовать с руководством.
— Что вы думаете об этом предложении?
«Процент роялти увеличился?»
Сюй Юэсинь, услышав предложение Ван Чаоиня, был очень обрадован.
«Повышение роялти с 8% до 9% — это не просто один процентный пункт, а целых 12,5%! Сто тысяч экземпляров, по 2 цзяо за штуку, умножить на 9% роялти, итого получается 1800 юаней».
Я вот-вот разбогатею!
Что касается слов Ван Чаоиня о необходимости одобрения руководства, то это, скорее всего, просто формальность. Сюй Юэсинь видел, что его мнение в редакции очень весомо.
— Спасибо за вашу заботу, этот план превосходен.
Сюй Юэсинь тут же согласился. — А еще, касательно «Пастуха лошадей», планируете ли вы его издавать?
Ван Чаоинь, услышав это, понял, что у Сюй Юэсиня есть свои замыслы.
— Как это, ты хочешь издать и «Пастуха лошадей»?
— Именно так. Единственная проблема в том, что «Пастух лошадей» слишком короток, чтобы издать его отдельно. Я планирую добавить еще несколько рассказов и опубликовать их вместе.
Сюй Юэсиню было необходимо заранее поделиться своими планами с Ван Чаоинем, поскольку для издания книг требовались книжные номера (ISBN), которые являлись ограниченным ресурсом. Он, конечно, не беспокоился об их нехватке, но, уведомив Ван Чаоиня, он мог заручиться его содействием в заблаговременном оформлении, что сэкономило бы время, необходимое для издания.
— Объединить их, издать сборник, так?
Ван Чаоинь, немного подумав, ответил: — Думаю, это разумно. Общий объем — от 100 до 150 тысяч знаков, главное — краткость и емкость.
— Я тоже так думал.
Сюй Юэсинь сказал, уже начиная обдумывать, какие романы можно было бы поместить вместе с «Пастухом лошадей».
Обновлено: 19.02.2026