«Первое произведение — и за полмесяца написать феноменальную повесть?»
В своём будущем зяте Чэнь Ши увидел, что такое настоящий талант.
Если бы он не услышал это собственными ушами, он ни за что не поверил бы, что такое возможно в мире.
А когда он подумал о том, как сам двадцать с лишним лет посвятил изучению литературы, опубликовав всего одно стихотворение в какой-то заводской газете…
Чэнь Ши ощутил, как его сердце получило удар в десять тысяч баллов.
— Сяо Сюй действительно молодец, только ступил на литературное поприще — и сразу стал великим писателем.
Чэнь Ши с восхищением цокнул языком, тут же схватил со стола результат своего недавнего труда за письменным столом и с улыбкой протянул Сюй Юэсиню:
— Не мог бы ты посмотреть, как у меня получились эти стихи?
— Может быть, есть что-то, что стоит улучшить?
«Тесть — просто энтузиаст?»
Сюй Юэсинь принял протянутые Чэнь Ши листы с рукописью и быстро пробежал глазами две строки.
«Хм, нельзя сказать, что написано плохо, можно лишь сказать… есть огромный простор для улучшений!
Если уж настаивать на предложениях по улучшению, то лучше всего… переписать всё целиком.»
«Проблема лишь в том, не будет ли это слишком обидно для него…»
«Пап, Син-гэ пишет романы, а ты — стихи. Это совсем разные вещи, никак не связанные».
Чэнь Цяоцяо понимала, на что способен её отец, и, чтобы не ставить Сюй Юэсиня в неловкое положение, не дожидаясь его ответа, перебила: «Если тебе так уж интересно, как стихи звучат, я завтра отнесу их на кафедру, и мы спросим мнение нескольких преподавателей».
«Стихи и проза — одно целое. У нас тут есть такой выдающийся писатель, зачем искать где-то далеко?»
Чэнь Ши, улыбнувшись, махнул рукой, ещё не осознав, что имела в виду дочь.
«Это… дядя, вы пишете… превосходно».
Пока они спорили, Сюй Юэсинь отложил рукопись и, с трудом подняв голову, произнес: «Настолько хорошо, что это возвышается над вкусами толпы; многим будет трудно постичь всю глубину замысла, не говоря уже о том, чтобы оценить».
«Так держать! Верю, что вы станете поэтом целой эпохи».
Чэнь Ши мгновенно ощутил, что нашёл единомышленника.
За двадцать с лишним лет творчества ему всегда говорили, что его стихи плохи, и никто никогда не выражал такого высокого признания, как Сюй Юэсинь.
«Я так и знал! В прошлый раз, когда я отправил стихи в журнал, мне вернули всё обратно».
Чэнь Ши, энергично хлопнув себя по бедру, добавил: «Если я отправлю ещё пару раз, то, наверняка, найду редактора с таким же проницательным взглядом, как у тебя».
«Отныне я буду часто просить у тебя совета, и надеюсь, ты не откажешь в наставлении».
Что мог сказать Сюй Юэсинь? Ему оставалось лишь неловко улыбаться и кивать.
Молчание, улыбка, вежливый взгляд.
Это была настоящая проверка на эмоциональный интеллект!
«Он очень занят, у него вряд ли найдётся время обсуждать твои стихи».
Чэнь Цяоцяо вовремя выручила Сюй Юэсиня, сказав: «Если ты действительно хочешь расти, вступи в какие-нибудь поэтические сообщества и посмотри, как пишут другие».
«Прогресс будет куда больше, чем если ты будешь сидеть в четырёх стенах и изобретать велосипед».
«Я знаю».
Чэнь Ши был настолько окрылён похвалой Сюй Юэсиня, что совсем не слушал её слов. «Кстати, Сяо Сюй, мою Цяоцяо я теперь доверяю тебе».
«Дома её балуют. Если в будущем возникнут какие-либо разногласия, надеюсь, ты не будешь сердиться. Просто скажи нам с её мамой, и мы её должным образом воспитаем».
Что это?
Я ещё ничего не сказал, а будущий тесть уже сделал такое заявление?
Разве всё так стремительно?
Не только Сюй Юэсинь не успел среагировать, но и Чэнь Цяоцяо остолбенела: — Неужели отец настолько решителен?
— Никаких формальностей, сразу к финальному шагу?
В то время как Чэнь Цяоцяо ещё не успела ничего понять, Сюй Юэсинь уже опомнился и сделал своё заявление.
— Цяоцяо — особенная, очень рассудительная и невероятно нежная девушка, и я благодарен судьбе, что могу на ней жениться.
— Не беспокойтесь, всю свою жизнь я буду посвящать ей всем сердцем и не позволю ей испытать ни малейшей обиды.
— Благодарю вашу семью за то, что воспитали такую замечательную девушку, благодаря которой я смог её встретить.
— Досточтимый тесть, примите поклон от вашего покорного зятя!
Речь Сюй Юэсиня была безупречна, он учел все аспекты.
Чэнь Ши слушал, испытывая огромную радость; его счастье было не меньше, чем когда его стихи получили одобрение.
— Ваша встреча — это судьба. Если бы ты не пришёл на помощь вовремя, Цяоцяо, возможно, уже…
Чэнь Ши с глубоким чувством произнёс, громко крикнув на кухню с истинно мужским напором: — Чжифэн, начинай готовить, поскорее пообедаем.
Перед сегодняшним визитом Сюй Юэсиня Чэнь Ши установил с Чжоу Чжифэном три правила. Обычно слабость Чжифэна можно было стерпеть, но сегодня, когда приехал жених дочери, ему нужно было сохранить лицо.
Распорядившись относительно Чжоу Чжифэна, Чэнь Ши с большим энтузиазмом продолжил беседу о литературе с Сюй Юэсинем.
— В этом номере «Народной литературы» есть очень выдающийся роман. Прочитав его, я почувствовал, что он ничем не уступает «Венок цветов у подножия гор».
— Роман называется «Пастух». В нём рассказывается о жизненных перипетиях главного героя, Сюй Линцзюня, после его ссылки на пастбище. Сюжет трогает до глубины души и заставляет задуматься.
Чэнь Ши увлечённо рассказывал, его мысли были заняты сюжетом «Пастуха»: — Я полагаю, автор этого романа — человек, который многое повидал и обладает очень глубоким мышлением.
— Я слышал, артисты ансамбля часто обсуждают этот роман, и я вчера тоже его читал.
Чэнь Исюэ, всегда придерживавшаяся принципа «молчание — золото», тоже высказалась, когда речь зашла о «Пастухе»: — Сюжет действительно полон взлётов и падений, я так увлёкся им, что забыл даже про обед.
— Раньше я всё время размышлял: какой жизнью можно назвать по-настоящему свободной?
— Прочитав «Пастуха», я понял: посвятить себя любимому делу, не прельщаясь мирской славой и богатством, как Сюй Линцзюнь, — вот она, истинная свобода.
— Юэсинь, а ты что думаешь?
Сюй Юэсинь улыбнулся и не ответил, а лишь взглянул на сидевшую рядом Чэнь Цяоцяо и увидел, как она украдкой улыбается.
Когда их взгляды встретились, она поняла, что должна делать.
— На самом деле, *«Пастух лошадей»* тоже написал Брат Синь.
— Чуньюй — это тоже его псевдоним.
Чэнь Цяоцяо, раскрывая тайну отцу и сестре, сказала:
— От его имени я благодарю вас за поддержку.
Сказав это, она игриво подмигнула, наблюдая за выражением лиц Чэнь Ши и Чэнь Исюэ.
На лице Чэнь Ши отразилось изумление, Чэнь Исюэ едва приоткрыла красные губы, глядя на Сюй Юэсиня с неверием.
Обновлено: 19.02.2026