Жесткая и немногословная, Чэнь Исюэ, договорив, встала и, не обращая внимания на реакцию Чжоу Чжифэна, направилась в спальню.
Чжоу Чжифэн боялся даже дышать. Лишь когда та закрыла дверь спальни, он осмелился проворчать: «Одна другой непослушнее…»
— Хорошо, считаю, что ты согласилась.
Чэнь Цяоцяо, подражая сестре, холодно произнесла и тоже вернулась в свою комнату.
На самом деле, в этот момент одним словом «радость» было не описать ее настроения.
Когда же наступила глубокая ночь и все стихло, она, словно счастливая птичка, вспорхнула в комнату сестры.
Чэнь Исюэ в тот момент была в черном платье-сорочке, разбирая у зеркала заколку. Услышав ее шаги, она, даже не обернувшись, сказала: «Не впусти комаров».
— Ага.
Чэнь Цяоцяо отозвалась, обернулась, закрыла дверь спальни и шмыгнула к сестре, положив руку ей на плечо: «Сестра, ты сегодня молодец!»
— Во всей семье я больше всего восхищаюсь тобой.
— Говори быстрее, завтра утром еще репетировать.
Чэнь Исюэ отложила заколку, позволяя локону темных волос упасть на ее прекрасное лицо, что придавало ей даже больше красоты, чем обычно.
— Хочу задать тебе вопрос: почему, когда ты так разговариваешь с мамой, это действует, а когда я ей подражаю — нет?
Чэнь Цяоцяо, помогая сестре привести в порядок ее слегка растрепанные после снятия заколки волосы, смиренно спросила.
— Если бы ты сама несколько лет обеспечивала всю семью, она бы и тебя боялась.
Чэнь Исюэ положила нефритовую заколку в шкатулку и спокойно сказала.
— Но ведь я тоже поступила в Яньда?
Чэнь Цяоцяо сказала с легким вызовом, хотя это недовольство было направлено на мать, а не на сестру.
— Ты все еще не понимаешь.
Чэнь Исюэ терпеливо пояснила: «Наша мама по сути своей просто домохозяйка, откуда ей понять вес Яньда? Ее мировоззрение сформировалось на рынке, в переулках».
— Мой характер, наполовину, она сама меня таким сделала. Потому что с детства я поняла: с ней бесполезно рассуждать.
Чэнь Цяоцяо поняла.
— В конце концов, ты мудра.
Чэнь Цяоцяо, массируя плечи Чэнь Исюэ, наклонилась к её лицу и сказала:
— Я тебе сделаю массаж, расслабься.
— Ты только помоги мне прибраться с нотами.
Чэнь Исюэ лениво сказала:
— Я устала за весь день, двигаться не хочется.
— Ладно, без проблем.
Чэнь Цяоцяо проворно принялась приводить в порядок её ноты.
— А?
Увидев на нотах заголовок «На полях надежды», Чэнь Цяоцяо невольно обрадовалась и рассмеялась.
В другой спальне Чэнь Ши тоже был очень доволен.
Завтра он встретится с автором статьи «Венок цветов у подножия гор», и, что самое важное, этот человек придет в гости в качестве его будущего зятя.
Что могло бы взволновать любителя литературы больше этого?
Чэнь Ши склонился над столом и, используя все своё литературное мастерство, принялся писать современное стихотворение, надеясь на наставления Сюй Юэсиня на следующий день.
...
...
Через два дня Сюй Юэсинь, неся подарки для встречи, отправился в дом семьи Чэнь.
Подарки были разнообразны: обычные сигареты, алкоголь, чай, а также горные деликатесы — фундук, грецкие орехи, грибы ежовик.
Всё это были северо-восточные горные продукты, купленные Сюй Юэсинем в магазине местных деликатесов, — чистые, природные, экологически чистые.
Дом Чэнь Цяоцяо находился на Чаоянском Восточном Третьем кольце, который в будущих поколениях станет восточным CBD Пекина.
В настоящее время это всё ещё промышленная зона, с центром в Главном машиностроительном заводе сельского хозяйства Северного Китая и BAIC, образующая крупный кластер заводов.
Такси, в котором ехал Сюй Юэсинь, проезжало между заводами, из которых вырывался белый дым, а за окнами автомобиля были видны рабочие, идущие на смену.
На велосипедных сиденьях сидели молодые лица, полные энергии, с зачёсанными назад волосами и в рубашках, они болтали и смеялись с коллегами; вся улица была полна бурного, восходящего духа.
В 1979 году государство объявило об окончании десятилетней политики замораживания заработной платы, повысило оклады большому числу кадров и рабочих, решило покончить с уравниловкой, внедрить принцип распределения по труду, восстановить сдельную оплату и систему поощрений.
Люди увидели надежду на лучшую жизнь, и каждый был полон ожидания и стремления к будущему.
Такси проехало сквозь толпу, петляя по дорогам между заводами, и наконец въехало в жилой массив.
Сюй Юэсинь заплатил водителю 3 юаня 6 мао за проезд, достал из багажника подарки для встречи и быстрым шагом направился к дому Чэнь Цяоцяо.
Не пройдя и нескольких шагов, он увидел Чэнь Цяоцяо, которая с надеждой ожидала его у подножия жилого дома.
Сегодня Чэнь Цяоцяо была одета в короткую футболку и шорты до колен — домашний наряд, который делал её юной и прекрасной.
— Цяоцяо.
— Эй!
Услышав зов Сюй Юэсиня, Чэнь Цяоцяо тут же радостно подбежала к нему.
Однако, увидев подарки, которые нёс Сюй Юэсинь, она немного расстроилась.
— Зачем покупать такие дорогие вещи?
— Это же наши деньги.
— Чем больше мы сейчас потратим, тем меньше денег останется на нашу свадьбу, — пожаловалась Чэнь Цяоцяо с явно страдальческим видом.
— Новый зять наносит визит, это обязательно.
Сюй Юэсинь с улыбкой успокоил её, чувствуя себя очень счастливым.
«Ещё не увидев родителей, а уже начала думать с точки зрения нашей будущей маленькой семьи. Какой же он прогрессивный в этом плане!»
Чэнь Цяоцяо помогла ему донести пакет с горными припасами, и они вместе поднялись в жилой дом для сотрудников.
Жилой дом семьи Чэнь был более плотной застройки, чем дом преподавателей Сюй Юэсиня. Из-за большого числа заводских рабочих, если бы дома не строили так плотно, их бы не хватило на всех.
Добравшись до пятого этажа, Чэнь Цяоцяо толкнула слегка приоткрытую дверь:
— Смотри, кто к нам пожаловал.
В гостиной Чэнь Ши, склонившись над столом, усердно писал. Услышав голоса, он поднял голову, немедленно отложил ручку и с энтузиазмом направился к ним:
— Сюй, дорогой, добро пожаловать, добро пожаловать! Вся наша семья с нетерпением ждала твоего прихода.
— Здравствуйте, дядя. Давно не виделись, вы поправились.
Сюй Юэсинь поставил горные припасы и с улыбкой поприветствовал Чэнь Ши.
В наши дни комплимент «ты поправился» был настоящей панацеей.
— Ха, может, хорошо питался в последнее время.
Как и ожидалось, Чэнь Ши радостно сказал:
— Присаживайся, выпей воды.
— Я обычно люблю что-нибудь писать, а теперь, встретив такого известного писателя, как ты, мне потом придётся попросить у тебя совета...
В словах Чэнь Ши не было и тени скрытности, он явно испытывал трепет от встречи с кумиром.
— Вы меня слишком превозносите, — смиренно произнес Сюй Юэсинь, придерживая чашку с чаем.
Пока Чэнь Ши разливал чай, дверь в одну из дальних спален первой отворилась, и оттуда изящно вышла Чэнь Исюэ.
— Юэсинь, привет, я как раз репетировала твою песню. — Чэнь Исюэ подошла ближе и дружелюбно поздоровалась.
Она была одета по-домашнему, как и Чэнь Цяоцяо, но благодаря идеальным пропорциям фигуры, ее облик по-прежнему излучал изящную элегантность.
— Как прошла репетиция? — с интересом спросил Сюй Юэсинь.
— Результат отличный, теперь ждем июльского выступления. — Чэнь Исюэ слегка улыбнулась, в глазах ее светилась уверенность. — В конечном счете, все зависит от твоей замечательной песни.
— Пустяки. Хорошая песня требует такого же выдающегося исполнителя, как ты… — проговорил он.
Пока они разговаривали, из кухни послышался звук открываемой двери.
— Сяо Сюй, ты уже здесь. — Чжоу Чжифэн, повязав фартук, окликнула его из дверного проема кухни, ее улыбка была несколько натянутой.
— Да, тетушка, здравствуйте. — Сюй Юэсинь посмотрел в ее сторону и поздоровался.
— Вы пока поболтайте, я пойду овощи перебирать. — Не успела Чжоу Чжифэн договорить, как уже скрылась на кухне.
«Ладно, так всем будет менее неловко», — подумал Сюй Юэсинь.
В это время Чэнь Ши с увлечением начал рассказывать ему о недавно нашумевших романах.
— В этих двух номерах «Народной литературы» статьи просто восхитительны. А твой роман «Венок цветов у подножия гор» — его можно перечитывать бесконечно. В последнее время все в нашем отделе обсуждают его на работе. — Чэнь Ши, держа чашку с чаем, с явным удовольствием продолжал: — Сяо Сюй, ты — настоящая восходящая звезда нашей отечественной литературы.
— Дядя, вы меня слишком превозносите, мне еще очень далеко до этого.
— Да ты и впрямь очень скромен. Кстати, сколько всего времени ты занимался литературным творчеством до того, как написал этот незабываемый роман?
В представлении Чэнь Ши, автор, способный создать такое произведение, претендующее на звание классики, должен обладать богатым творческим опытом.
— По крайней мере, лет семь-восемь творческого стажа, не меньше?
Не дожидаясь ответа Сюй Юэсиня, Чэнь Цяоцяо вставила: — Папа, ты заблуждаешься, это первая литературная работа брата Синя.
— Что?! Первая?!
Чэнь Ши был ошеломлён и перевёл взгляд на Сюй Юэсиня: — Сяо Сюй, ты раньше никогда не писал книг?
— Да, как сказала Цяоцяо, «Высокие горы» — это результат моего первого творческого опыта.
— В то время я уволился с угольной шахты, вернулся домой и за полмесяца написал этот роман.
Под шокированным взглядом будущего тестя Сюй Юэсинь спокойно ответил.
Обновлено: 19.02.2026