На его вопрос Сюй Цян самоиронично усмехнулся.
— Это же абсурд, если подумать: меня застопорил тот маленький завод, куда меня сослали на трудовую повинность.
Сюй Цян с величайшим сожалением добавил:
— Когда меня в первый раз сослали, меня самого и мои документы перевели туда.
— Когда я вернулся, они удержали мои документы и наотрез отказались мне их отдавать. А здесь требовали документы для восстановления на работе, и дело застопорилось.
— Позже школа, учитывая особую ситуацию, решила устроить меня на должность преподавателя. Что же касается восстановления в звании профессора второй категории, то для этого нужно вернуть документы.
Выслушав это, члены семьи Сюй погрузились в молчание, их души не находили покоя.
На лице У Янь появилось выражение невыносимого негодования, а Сюй Ли так разозлился, что у него задрожали губы.
Сюй Юэсинь покачал головой, поражённый необъяснимым поведением некоторых людей в это время. В последующие времена предприятие районного масштаба, встретившись с профессором второго уровня Университета Цинхуа, будет только искать способы завести знакомство и наладить связи. В эту же эпоху они же изо всех сил стараются создать трудности. Более того, отец прав: кадровая и финансовая власть фабрик при улице не имеют отношения к высшим учебным заведениям, и Университет Цинхуа действительно не может ими управлять. Сейчас не то что в будущем, когда вузы могли через сеть выпускников влиять на местные органы. Университет Цинхуа только что оправился от абсурдного периода прошлых лет, ещё восстанавливается, и в отношении некоторых общественных дел хочет, но не может — руки коротки. Отец хочет восстановить свой профессиональный ранг, и может рассчитывать только на своих близких.
— Ты мне в прошлый раз говорил, я тоже говорила, они просто хотят получить взятку! — нарушила тишину У Янь, сердито добавив: — Может, купим им что-нибудь и отнесём, как будто кормим собак!
— Сюй Цян серьёзно покачал головой: «Если придётся таким способом вернуть себе должность, то я лучше останусь преподавателем на всю жизнь».
— Это не ваша вина, это их ошибка. Лучше не идти на конфликт, когда можно отступить… — слабо проговорила старшая невестка Гу Цююнь.
— Не следовало их баловать, — возразил старший брат Сюй Ли, выпрямив шею. В глазах под толстыми линзами кипела злость: — Нужно бороться с дурными нравами и злом в обществе!
Мнения членов семьи Сюй явно разделились.
В этот момент Сюй Юэсинь высказался.
— Я согласен с отцом, им не следует дарить подарки, — Сюй Юэсинь, сохраняя спокойное лицо, твёрдо сказал: — Папа, скажите мне, какая это фирма, и я завтра всё решу для вас.
— Оставь это, мы с отцом сами разберёмся, тебе не стоит беспокоиться, — У Янь беспокоилась, что её сын, будучи вспыльчивым из-за молодости, может вступить в конфликт с кем-нибудь на месте, и стала его отговаривать. Сюй Юэсинь, естественно, понимал беспокойство матери.
— Мама, не волнуйся, я смогу контролировать ситуацию, — Сюй Юэсинь с уверенностью сказал.
— Ах, это текстильная фабрика на улице Наньлуогусян в Восточном районе, коллективное предприятие, — ответил отец.
Сюй Цян, вздохнув, сказал:
— Архивариус Цзя Цзиньхуа отказалась отправлять архив, мотивируя это тем, что права на управление моим архивом находятся не на фабрике. Начальник отдела над ней также сказал то же самое.
«Какой нелепый предлог! — подумал Сюй Юэсинь. — Если права на управление архивом не у фабрики, то его и вовсе должны были отправить обратно в Цинхуа. Ещё и хватает наглости удерживать архив».
Сюй Юэсинь действительно хотел расколоть головы этим людям, чтобы посмотреть, как устроены их мозги.
— Я поеду туда завтра с утра пораньше, — сказал Сюй Юэсинь, уже планируя, как разобраться с этими людьми.
— Я поеду с тобой, — с жаром добавил Сюй Ли. — Повидаемся с этой бесстыжей компанией!
— Брат, не нужно, я сам справлюсь, — Сюй Юэсинь похлопал старшего брата по плечу и отказался. — Тебе завтра ещё на работу.
«У Сюй Ли слишком книжный вид, — размышлял он. — На месте он не сможет контролировать эмоции, и противник легко воспользуется этим, чтобы повернуть всё против него».
— Нет, это дело всей нашей семьи, — по-прежнему настаивал Сюй Ли.
— Тебе правда не нужно ехать, — продолжал уговаривать Сюй Юэсинь.
...
Сюй Юэсинь, долго уговаривая, наконец убедил своего старшего брата, полного сыновней почтительности.
В тот вечер он получил от родителей необходимые документы для оформления перевода архива на завтра, проверил их и лёг спать пораньше, чтобы отдохнуть и набраться сил.
...
На следующее утро Сюй Юэсинь надел кожаные ботинки и рубашку, новые часы, взял материалы и сел в такси, направляясь в Нанлуогусян.
Такси петляло по переулкам и наконец остановилось перед небольшим хутуном.
Сюй Юэсинь заплатил два юаня за проезд, вышел, спросил дорогу и, пройдя через множество низких, обветшалых одноэтажных домов, остановился перед большим двором.
Над воротами двора висела вывеска текстильной фабрики «Хуэй Цюнь». Шагнув внутрь, оказываешься на открытой площадке, где разбросано около дюжины старинных ткацких станков. Рабочие сидели за станками, трудились, время от времени перебрасываясь парой фраз.
Некоторые даже останавливали работу, чтобы подойти к другим и перекинуться парой слов о житейских мелочах.
Угол дворовой стены обрушился, в месте обвала росли сорняки. Всё выглядело так, будто это длилось годами — ветхое и совершенно неупорядоченное.
В прежние годы по всей стране для решения проблемы занятости было построено множество коллективных фабрик кустарного типа, сотрудники в основном из числа местных жителей, без официального штатного расписания, с неравномерным уровнем оплаты труда.
Услышав звук кожаных туфель Сюй Юэсиня, несколько рабочих обернулись к двери, и в их глазах мелькнуло недоумение и подозрительность: судя по одежде и ауре молодого человека, он никак не должен был здесь оказаться.
Сюй Юэсинь невозмутимо подошёл к ближайшему рабочему.
— Добрый день. Подскажите, где найти Цзя Цзиньхуа?
Рабочий указал рукой на небольшой флигель впереди:
— Там матушка Цзя.
Сюй Юэсинь поблагодарил и направился к флигелю.
Земля во дворе была неровной, покрытой выбоинами, во многих местах стояли лужи грязной воды. Куры и утки, которых держали работники, свободно бегали по двору.
Сюй Юэсинь осторожно обходил лужи. Он и подумать не мог, что самые ценные десять лет жизни его отца, учёного-исследователя, прошли именно здесь, в таких условиях, от которых до сих пор воротило от отвращения.
Дверь флигеля была приоткрыта; Сюй Юэсинь дважды постучал и вошёл.
Обстановка в комнате была предельно простой: кроме стола и стула, здесь стояли ряды книжных полок, на которых кое-как лежали архивные папки; всё выглядело так же обветшало, как и снаружи.
Посреди комнаты, откинувшись в кресле с высокой спинкой, пожилая полная женщина лет пятидесяти с лишним вязала свитер. Услышав, что кто-то вошёл, она, не поднимая глаз, спросила, зачем он пришёл.
— Я пришёл забрать документы.
Ледяным, лишённым всяких эмоций голосом ответил Сюй Юэсинь.
Только тогда полная женщина подняла на него взгляд и махнула рукой:
— Уходите, у нас здесь не бывает таких, как вы.
— Я пришёл за документами моего отца, он уполномочил меня, вот доверенность.
Сюй Юэсинь решительно подошёл к столу и протянул ей написанный от руки документ.
Цзя Цзиньхуа прищурилась, разглядывая его, затем, увидев Сюй Юэсиня с пустыми руками, без всякого подарка, она с кривой, ехидной улыбкой произнесла:
— А, Сюй Цян.
— Я ему уже говорила, что наш маленький завод не имеет полномочий для управления его архивом, поэтому я не могу предпринимать никаких действий в отношении его документов, включая пересылку. Понятно?
Похоже, разговоры по-хорошему не помогут.
«Впрочем, он и не рассчитывал решить этот вопрос миром».
Услышав увёртки Цзя Цзиньхуа, лицо Сюй Юэсиня похолодело:
— Нет полномочий для управления? Так как же вы тогда приняли документы моего отца?
Обновлено: 19.02.2026