Глава 1 — Глава 1

Перевод: Illianna Релактура: Astarmina Проблеск. Я приоткрыла веки. В поле зрения оказался совершенно незнакомый потолок. Где я? Кто я? На всякий случай подняла руку. Вместо привычных мозолей — обтянутая кожей кость. — Опять! И голос абсолютно чужой. Высокий, юный, но радости от этого никакой. Я застонала и опустила голову. Растрёпанные волосы упали на лицо, заслоняя обзор. Схватив прядь, я невесело усмехнулась. «И снова блондинка». Это даже забавно. Ох, не время для шуток. Я резко подняла голову и осмотрелась. Спальня просторная, но мебели мало. Если выразиться деликатно — минималистично, если грубо — пустовато. Искать придётся недолго. Я вскочила, отодвинула полог кровати и спустилась на пол. Открыла все ящики, сбросила подушки с дивана, заглянула под ковёр, отодвинула шторы. Даже под кровать — самое секретное место в спальне — заглянула. Чисто, ни пылинки. «Надо законом обязать всех вести дневники». Как так можно — и никто не пишет дневник! Разочарованно пригладив волосы, я запуталась пальцами в спутанных прядях, напоминающих метлу. Словно дурной знак — тут же раздался стук в дверь. — Разрешите войти, госпожа Сиора. — Минутку! Я метнулась к зеркалу. Изучила отражение. «Неплохо». Приятным оказался не только голос. Волосы тонкие и растрёпанные, но цвет красивый — как солнечный свет. Лоб круглый и выпуклый. Линия до кончика носа изящная... — Госпожа Сиора? Услышав поторапливающий голос, я очнулась и подытожила информацию из зеркала. Блондинка. Голубоглазая. Красивая. Истощённая, с нездоровым цветом лица. Мышцы лица плохо слушаются — что при улыбке, что при хмуром взгляде. Неприветливый характер. — Входи. В комнату вошла девушка лет шестнадцати-семнадцати. Рыжее каре, веснушки. Судя по одежде — служанка. Я встретила её бесстрастным лицом. — Что такое? Похоже, я правильно определила характер — служанка ничуть не удивилась моему поведению. Она просто принесла воду и помогла мне умыться. В присутствии другого человека мне так и хотелось разговориться, но суровый характер — это штраф сам по себе. Что можно спросить, не вызывая подозрений? Разве что: — Как тебя зовут? — Бетти, госпожа Сиора. Понятно. Разговор оборвался. Если бы она была болтливой, было бы проще, а так я нервничала, перебирая пальцами. Пока мучилась, умывание закончилось, и Бетти начала расчёсывать мои волосы. Если она уйдёт, а я так ничего и не узнаю, мне будет только хуже. Она всё же проще других окружающих, надо хоть что-то спросить. — Мама... Намеренно оставив фразу незаконченной, я закинула приманку. Рыбка тут же клюнула. — Обоих похоронили возле флигеля. Ведь там и случился пожар. — А... Похоже, родители «Сиоры» недавно умерли. — Вам тяжело? Я тоже потеряла отца в детстве, немного понимаю ваши чувства. Хорошо, что вам стало лучше. Вы совсем не говорили и не выходили из спальни, мы так волновались. Неудивительно, что горло саднит после нескольких фраз. Пока я размышляла, как естественно задать следующий вопрос, Бетти сама продолжила: — Жаль, что завтра последний день. — Что?.. — Вы справитесь и снаружи, госпожа. — А? — Вот, готово. Вы очень красивы, госпожа. Как некстати — закончив с моими волосами, Бетти слегка улыбнулась. Улыбка была, но в глазах читалась жалость. Это выражение лица вместе с её словами вызвало у меня приступ тревоги. Что значит «снаружи»? — Тогда я пойду. Роджерс принесёт обед... — Бетти! Я схватила её за подол. К чёрту неприветливость! Сейчас не время подстраиваться под характер этого тела. Всего через полчаса после пробуждения в новом теле моя интуиция уже кричала об опасности. Ситуация критическая! А интуиция у меня очень хорошая. Поэтому... — Госпожа? — Помоги, я ничего не помню! Я выбрала проигрышный вариант. Амнезия — не лучший ход. Кажется, что тебе просто выложат всю информацию, но не тут-то было. Если ты из богатой семьи, потратишь месяцы на визиты к жрецам и лекарям. А если бедная? Тебя сочтут сумасшедшей и выгонят. Кстати, это личный опыт в обоих случаях. Но, как ни странно, в этот раз реакция оказалась положительной. — Боже мой! Я чувствовала, что вы сегодня другая! Ох, госпожа! Бетти затопталась на месте, как будто у неё что-то болит, и охотно согласилась помочь. Она даже уважила моё желание никому не рассказывать об этом. Конечно, люди бывают двуличными, но раз уж я выбрала путь — надо идти до конца! Собранную информацию я записала в блокнот. [Имя: Сиора Вельвет. 20 лет. Приёмный ребёнок. Родители погибли при пожаре. Поджигатель — слуга из поместья.] История о слуге, который отомстил жестокому хозяину, заставлявшему его работать как раба без оплаты. Вероятно, настоящая Сиора тоже погибла. Я могу вселяться только в уже мёртвые тела. Можно сказать, что они получили по заслугам, но проблема в том, что: [Оставшееся состояние: 0 грамм.] Всё наследство Сиоры сгорело дотла. Когда она осталась без средств даже на похороны, дядя-граф протянул руку помощи. Я очнулась в графском особняке. Дядя был в плохих отношениях с её родителями, но, поскольку других родственников не нашлось, забрал тела и организовал похороны. Это было две недели назад. А теперь вопрос! Что ждёт взрослую Сиору, родители которой были в ссоре с дядей, да ещё и приёмную дочь? [Через 3 дня её выгонят.] «Ты серьёзно?» Я рухнула на кровать. Неудивительно, что спальня такая пустая — это гостевая комната. Понятно, почему здесь нет дневника. Я невольно рассмеялась. «Что же делать?» Я делаю это уже в третий раз, но впервые меня выгоняют без крыши над головой. Ситуация казалась настолько абсурдной, что я допытывалась у Бетти: — Бетти, а я случайно не обручена? — Нет, насколько я знаю, вы не помолвлены. — Может, меня наняли служанкой в какой-нибудь герцогский дом? — Вряд ли... Бетти недоумевала от странных вопросов, но я находила ситуацию ещё более странной. Ну и что же? Почему я очнулась в этом теле? Здесь же нет никакой логики! Возмущённая, я принялась колотить подушку. Возможно, кто-то удивится моему негодованию. Ведь меня и раньше не отправляли в хорошие условия, так почему я так расстроена? На это я могу гордо ответить: «Кто вообще меня сюда послал!» Несколько лет назад, точное время определить невозможно, там, где я жила, упала странная книга. Коричневый кожаный переплёт с золотыми узорами. На обложке было написано одно слово — «Судьба». [Тот день был днём свадьбы Минуэт Бонети.] Первая строка отчётливо запомнилась. Книга велась от лица персонажа по имени «Минуэт», а сюжет был прост: муж Минуэт уничтожил мир! Честно говоря, книга была скучной. Я дочитала её только из-за необычного способа появления, но дала бы ей всего одну звезду. Проблема в том, что это оказалась не просто скучная книга. Когда я перевернула последнюю страницу: «Это на самом деле происходит во внешнем мире». «О древний бог Фебула, молю, сотвори чудо». «Смилуйся над высокомерным человечеством, забывшим тебя, и спаси его». «Не отвернись от людей». Надпись, сделанная кровью, встретила меня. Я застыла, осознав, что эта книга — жертва богу Фебуле. В тот момент на меня была возложена обязанность. Потому что я была единственной верующей, оставшейся в храме. Как такое могло быть? Фебула был древним богом, почти забытым людьми. Жрица, священный рыцарь, папесса, святая. Все эти должности принадлежали мне, и с ними я обладала различными способностями, но не могла покинуть храм. Ведь если исчезнет последняя верующая, бог перестанет существовать. Зная это лучше всех, почему Фебула показал мне эту книгу? Едва я задалась этим вопросом, открылся путь. Золотой свет залил моё зрение, а когда я снова открыла глаза, то оказалась в теле какой-то малявки. «Ой, что это? Почему я такая низкая? Почему руки такие маленькие? Эй, Фебула?» «Что ты там застыла, Эйми? Молодой господин ждёт, скорее...» «Извините, а вы кто?» Так я стала Эйми Роялсэнд. Маленькой невестой злодея, который в будущем уничтожит мир. Мой бог без моего согласия вселил меня в чужое тело. Никаких плюсов, только сплошные штрафы! Как бы то ни было, я не могла противиться воле бога и попыталась перевоспитать злодея. Но потерпела неудачу. Затем я стала служанкой злодея. Снова неудача. В третий раз я очнулась в этом теле. К тому же без всякой связи со злодеем. «И скоро буду попрошайничать на улице». Хе-хе-хе, это вообще нормально? Ситуация настолько абсурдная, что я невольно засмеялась, но мозг уже работал на полную. Нужно заработать денег. У меня богатый опыт работы служанкой, в этом я лучше всех. Вопрос в том, как установить связь со злодеем, работая служанкой? Возможно ли это? Или мне суждено просто работать до смерти? Эх, найти бы источник денег... «Точно, источник денег!» Я вскинула голову и бешено затрясла колокольчик у кровати. Вскоре кто-то вошёл в комнату. Я ожидала Бетти, но пришёл какой-то угрюмый тип. Да какая разница. — Мне нужно ненадолго выйти. *** Разыграв жалость, я с трудом выпросила карету. И направилась в Банк Колтиш на окраине столицы. Этот банк, полностью сохраняющий тайну своих клиентов, удивительным образом существует более тысячи лет. Основан древним храмом и передан нынешнему, он был создан для тайной поддержки запрещённой государством гражданской деятельности. Именно поэтому все средства Ордена Фебулы хранятся в этом банке! Я уверенно назвала имя, но служащий ответил: — Счетов на это имя не существует.