Глава 8 — Глава 008

Глава 008 ¹Milo (Майло) — Шоколадно-солодовый порошок, который смешивают с горячей или холодной водой/молоком. #ВоспоминанияКоторыеЖгут «Самые обжигающие воспоминания, что проникают вглубь, могут растопить замерзшее сердце». -x- К несчастью, Джинг не умерла на месте. Не было десятиколесного грузовика, который мог бы спасти ее от этой ситуации. Ни «о, ужас», ни даже простого затемнения с последующим возвращением к сцене, где выяснилось бы, что все это был сон. Серьезно, что за чертовщина. Это был не сон, ах. Мико и правда было трудно забыть. Разбитые осколки все еще сидели глубоко внутри, но Джинг больше не чувствовала боли. Неужели чувства онемели? Вовсе нет. Причина просто в том, что Джинг была до краев наполнена смущением, не оставив места для боли, особенно когда ее завалили вопросами после того, как она вернулась домой: от электронных писем до текстовых сообщений и даже в чате ее нового аккаунта на Facebook. Джинг засыпали интенсивными реакциями ее соредакторов, вроде: «ЧТО ЭТО, ЧЁРТ ВОЗЬМИ, БЫЛО» или «ВЫ ЗНАКОМЫ?», некоторые спрашивали: «ЭТО ТЫ СКАЗАЛА ЕМУ НЕ ГОВОРИТЬ?», «Я В ШОКЕ, ЧЁРТ ПОБЕРИ, МИКО И ТЫ? ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ?» и «МЭЛКИ? ТЫ? ЧТО?». Джинг была благодарна, что не со всеми из них близка, поэтому они не стали допытываться. Однако взгляды мисс Вэмс и мисс Стелс заставили ее нервничать. Даже мисс Зу и сэр Франц смотрели на нее с вопросами в глазах. Худшая часть? Улыбка Джулай, когда она прошептала: «Я так и знала». Именно этого Джинг хотела избежать больше всего: чтобы люди лезли, спрашивали и говорили ей, что делать, указывали на ее презренный поступок и велели ей взять себя в руки. «Ничего особенного», — был ответ Джинг. Последние несколько дней она не могла не вести себя оборонительно. К счастью, Мико отсутствовал после того дня, что немного уменьшило смущение. Вроде того. Оно все еще было там, закапываясь в самую глубь ее костей. «Как это 'ничего'?» — обвинила Джулай, прежде чем развернуть кресло Джинг, чтобы та посмотрела на нее. «Только идиот тебе поверит, ах! Очевидно же, что что-то есть». Джинг повернула свое кресло обратно к компьютеру, прежде чем сказать: «Ничего особенного». «Ничего...» «Ничего». «Ладно!» — засмеялась Джулай, подняв руки, словно сдаваясь. «Ладно. Удачи в убеждении всех. Рано или поздно правда всплывет». Одна из тех вещей, которых она не хотела, чтобы произошло. Не то чтобы была какая-то правда, потому что ее не было. Когда Мико вышел в свою смену через несколько дней, все уже забыли об инциденте с маркерной доской и разрешением говорить — или... может быть, они просто больше об этом не говорили. Джинг была благодарна. Но не слишком, потому что на ее столе ее ждал молочный коктейль. «Хм-м,» — промычала Джулай со стороны. «Какой вкус?» Джинг взяла стакан и предложила его ей. «Можешь забрать». «Девочка, нет. Он дал его тебе, а не мне, ах,» — со смехом сказала Джулай. Чёрт. «Я не люблю молочные коктейли». «Не трать усилия человека впустую». Джинг бросила на Джулай взгляд, давая понять, что она не в настроении для этого. «Ему не нужно делать такие вещи. Если ты не хочешь, я просто выброшу». «Ты просто собираешься его выбросить?» — спросила Джулай дразнящим голосом. Джинг встала, почти готовая уйти, когда Джулай схватила ее за руку. «Эй! Серьёзно?» «Он мне не нравится, так кто же его выпьет? Я не хочу, чтобы в моем кабинете ползали муравьи». Джинг не планировала быть стервой, но что сделано, то сделано. Сожалела ли она об этом? Конечно, почему бы и нет? Но она уже сказала это, и все, что ей оставалось, — это взять ответственность на себя. К счастью, у Джулай было сердце больше, чем у нее. Потягивая молочный коктейль, она задала ей вопрос: «Что происходит между вами двумя?» Джинг тоже не хотела быть грубой, но не могла не проигнорировать ее и вместо ответа воткнула наушники, чтобы отгородиться от мира. Она знала, что ей нужно будет извиниться позже, или просто забыть об этом. Как угодно. Джинг работала в плохом настроении. Новая рукопись, которую она редактировала, только подлила масла в огонь. "Мы с Милым убежали от ужасных людей. Вы знаете, что случилось дальше, мои читатели? Конечно, нет, потому что вы просто читаете нашу любовную историю, которая такая захватывающая! Ну, в общем, мы сбежали от головорезов! Я покраснела, потому что, когда я устала бежать, он обнял меня! Милый, ледяной гангстер, обнял меня, как принцессу! Вы завидуете, да!? Моя любовная жизнь такая сладкая!" Это история, роман. Первое лицо! Так почему, чёрт возьми, ты обращаешься к читателю? Ты ломаешь четвертую стену! Оставайся в истории и в их мире. Не говори со мной, заноза! И кто, черт возьми, называет гангстера Милый?! Видимо, ты. Четвертая стена — это воображаемая стена между вымыслом и реальностью. Не ломай ее, если это не стиль истории. ОТВАЛИ. PS: Я НЕ ЗАВИДУЮ ТЕБЕ И ЭТОМУ ЛЕДЯНОМУ ГАНГСТЕРУ, ТАК ЧТО ПРЕКРАТИ СО МНОЙ РАЗГОВАРИВАТЬ! Хорошо, что она остановила себя, прежде чем один клик мог снова все испортить. Джинг серьезно нуждалась в тайм-ауте, поэтому вышла из офиса, не обращая внимания на тех, кто смотрел на нее с любопытством. Она вышла из здания и направилась в магазин 7-11 через дорогу. Она почти впала в прострацию, уставившись на изданные книги на их полке, пока сотрудник не сказал «Извините», потому что Джинг загораживала проход. На мгновение ей захотелось попробовать курить, чтобы уменьшить стресс, по совету коллег, — но она не могла этого сделать. Джинг хотела быть здоровой, а что еще важнее, курение также влечет за собой счета из больницы! В конце концов, Джинг села на один из пустых стульев и нахмурилась, увидев, что написано на столе. "Улыбнись, раздели место и встреть друга." Ну, пошёл ты, стул. Джинг не улыбнется, вместо этого ей хотелось плакать. Почему? Она сама не знала! Может быть, из-за этого чертового Мико. Или этих чертовых рукописей. Джинг тоже заслуживает «Пошла ты» за то, что ведет себя как стерва. Что за чертовщина. «Milo¹?» О, чёрт. Было очевидно, кому принадлежал голос, раздавшийся сзади. Банка «Майло» была поставлена на стол, прежде чем этот парень сел на пустой стул рядом с ней. Джинг чуть не нахмурилась от злости, пока Мико невинно предлагал ей «Майло». С невозмутимым лицом и взглядом, пустым устремленным на дорогу снаружи, Джинг сказала: «Я не люблю Майло». «А, это хорошо», — сказал Мико. Джинг подумала, что он наконец-то сдастся, но... Мико предложил бутылку воды, которую держал в другой руке. «Вода?» Вместо того чтобы вытолкнуть парня из своего личного пространства, она встала. Прежде чем выйти из магазина, она сказала: «Я сама возьму, если захочу пить». Ах, стерва внутри нее восторжествовала. Она не взглянула на выражение лица Мико. Единственное, что Джинг помнила, это быстрое и громкое биение своего сердца, когда она вернулась в их офис. В следующие несколько дней напитки перестали появляться на ее столе. Наконец-то. Любимым днем Джинг была последняя пятница каждого месяца с тех пор, как она начала работать в издательстве. В конце концов, эта конкретная пятница означала день киномарафона. Они не хотели, чтобы у книжной команды случились нервные срывы, хорошо? Но когда наступила последняя пятница октября, Джинг не хотела засиживаться допоздна в офисе. На самом деле, она хотела вообще не ходить на работу. К сожалению, Джинг должна была идти, хотела она того или нет. «Ретро-пятница» — вот что мисс Зуи объявила книжной команде. Все они оказались втиснутыми в одну из переговорных, жуя еду и начав смотреть пинойские (филиппинские} фильмы прошлых лет. «Еще один шанс», кто-нибудь? «Иногда нужно расстаться, чтобы вырасти. Для того чтобы отношения работали, нужны двое взрослых...» Ах! Джинг не знала, что ее наручные часы настолько интересны. «Я хочу перестать гадать 'что если', я хочу знать 'что есть'.» О, ее часы перестали тикать. Чёрт. Ей нужно поменять батарейки. «Я надеюсь, что это все еще я. Я надеюсь, что это только я. Я надеюсь, что это буду я, кого ты снова выберешь». Она спросила коллег, есть ли у них батарейки для ее наручных часов... Они зашикали на нее! «Она любила меня в мои худшие времена, ты получил меня в мои лучшие... но ты просто выбросил все это прочь». Но что насчет ее наручных часов! Она не сможет узнать время без них! «Ты действительно так думаешь? Я просто сделала выбор». О, к чёрту. «И ты выбрал разбить мне сердце». Джинг собиралась встать, она не могла вынести, что ее наручные часы не тикают... Но в этот момент Фацио сказал что-то, что заставило ее движения замереть. «Ты плачешь?» Почти все люди в переговорной посмотрели в определенном направлении. Из темноты комнаты глаза Мико мерцали, как звезды. «Нет, брат, это просто пыль», — сказал Мико. «Пыль? Но мы—» «Просто оставь меня в покое, чёрт возьми». Участники, у которых тоже были слезы на глазах, рассмеялись над Мико. Даже он сам засмеялся, но Джинг не улыбнулась. Она просто смотрела на Мико, ее сердце барабанило в груди, словно звало ее к чему-то. И замерзающее сердце внутри болело. Джинг почувствовала, как кожа горит, когда Мико посмотрел на нее. В темноте она желала, чтобы он тоже не видел мерцания ее глаз. Джинг вернулась домой с головной болью и заболела на следующее утро. Это было хорошо, потому что она не хотела идти на Хэллоуинскую вечеринку. Теперь Джинг могла использовать свою болезнь как «отмазку». ЧТО? ТЫ СДЕЛАЛА ЭТО СПЕЦИАЛЬНО, ПРАВДА! — написала Джулай, когда Джинг сообщила, что слишком больна, чтобы выйти из квартиры. ТЫ ПРОСТО ПРЯЧЕШЬСЯ ОТ СМУЩЕНИЯ, АХ! — еще одно сообщение. Извини, обещаю, я приду на следующую вечеринку. Тск-тск-тск. Ладно. Выздоравливай. Opo (Да). Весь день Джинг только смотрела сериалы. Когда наступила ночь, ее мама написала ей: дочь, когда ты вернешься домой? Она ответила: Я пока не уверена. Тебе что-то нужно, Мам? А, ничего. просто спрашиваю, все ли в порядке с моей старшей дочерью. навести нас, когда не будешь занята, и береги себя. Opo, Мам. Скоро приеду. Мне просто нужно больше денег. Ладно, спи сейчас и не ложись слишком поздно и не болей Opo. Спокойной ночи. Слишком поздно, Джинг слишком сильно заболела. Ее голова пульсировала, словно расколется, а все тело горело, как в аду. Было так больно, что она не могла сосредоточиться на фильме. В конце концов, Джинг легла в постель. Весь мир, блин, кружился. Она была слишком больна, чтобы думать. Слишком больна, чтобы радоваться, что не пошла на Хэллоуинскую вечеринку. Слишком больна, чтобы купить лекарство. И, как и в другие дни, когда она чертовски сильно болела, Джинг плакала, пока не заснула, желая, чтобы о ней позаботился кто-то, кому не все равно. Прошел еще один день болезни, Джинг скучала в квартире. Она даже убрала каждый угол своей комнаты, но в итоге ей стало скучно до тошноты, до смерти. Прошли Дни Всех Душ и Всех Святых, когда болезнь Джинг превратилась в американские горки, потому что она не могла усидеть в постели и продолжала делать что угодно и всё подряд. Несмотря на то, что у нее все еще была небольшая температура, Джинг вернулась на работу. «Джинг, ты вернулась!» Джинг попыталась улыбнуться на приветствие Джулай, но выглядела как ходячий труп. Она собиралась ответить Джулай, когда мисс Вэмс позвала ее присоединиться к совещанию по проекту новеллы. Джинг была благодарна, что, хотя она находилась в одной комнате с Мико, он сидел далеко от ее места. «Я надеялась, что мы сможем закончить этот проект к декабрю», — начала мисс Вэмс. «Джинг, как твоя новелла?» Джинг хотела уйти. «Но конец—» «Все в порядке», — сказала мисс Стелс. «Просто оставь как есть. В конце концов, ты все еще автор. Ты принимаешь окончательное решение. Но дедлайн уже близко, Мико действительно нужно прочитать историю, чтобы он знал, что выразить в иллюстрациях». Джинг хотела что-то сказать, но у нее кружилась голова, и казалось, что она раскалывается. Если не от температуры, то, вероятно, от стресса — к чёрту все. Она закрыла глаза и начала массировать виски. «Э-э...» — Мико поднял руку, пока Джинг смотрела на шею мисс Вэмс, не то чтобы это было интересно или что-то в этом роде. «Могу я сказать?» «Да. Говори». «Я больше не хочу это читать», — сказал Мико, из-за чего Джинг взглянула на парня, чьи очки придавали ему профессиональный вид. «Хлопотно читать бесчисленное количество слов», — продолжил он, смеясь. «Поэтому я иллюстратор, ах. Я предпочитаю картинки». На этом совещание довольно быстро закончилось. Джинг пошла в туалет и размышляла, поблагодарить ли ей Мико или нет, но мысль о том, что он будет иллюстрировать роман, не читая его, ее раздражала. Она не поблагодарила его. Когда она вернулась в свой кабинет, Джинг заметила новую заставку на своем компьютере. Фон был просто черным с сообщением в центре. ТАЙЛЕНОЛ? Сердце Джинг забилось, когда она увидела кружку воды и лекарство на своем столе. Она вздохнула. Она решила проигнорировать лекарство. Конец ее смены наступил, и она выключила компьютер. Делая это, Джинг чуть не подпрыгнула от шока, когда что-то знакомое упало на ее стол. Вертолет на радиоуправлении. Ее глаза автоматически посмотрели в кабинет Мико... Его там не было. Даже соредакторы уже ушли домой, а мисс Стелс только что вернулась неизвестно откуда. Джинг сфокусировала взгляд на маленькой бумажке, привязанной к хвосту вертолета. Ее сердце подпрыгнуло, когда она прочитала: Ты выглядишь очень больной. Выпей лекарство, хорошо? Выздоравливай. Вот, возьми цветы. *✿ ✿ ✿* Это три. Это значит «Я забочусь о тебе». Ей хотелось рассмеяться или даже улыбнуться, но она не могла, потому что Джинг также чувствовала, как нож режет ее глубоко внутри, что она пыталась игнорировать. Положив лекарство в сумку, она попрощалась с занятой мисс Стелс, прежде чем вернуть вертолет на полку. В ожидании лифта Джинг услышала голос. Она обернулась и чуть не получила сердечный приступ, когда увидела Мико, разговаривающего с охранником. Хорошо, что дверь лифта открылась, и Джинг поспешно вошла туда с двумя другими коллегами. Она почувствовала облегчение, пока... На полу раздался стук. За ним последовал стук сердца Джинг, словно оно вот-вот взорвется. Даже два коллеги были шокированы тем, что внезапно появилось, прежде чем дверь лифта закрылась... Радиоуправляемый вертолет залетел внутрь и упал прямо перед Джинг. Холодными и дрожащими руками Джинг подняла игрушку. На вертолете было привязано новое сообщение, из-за которого Джинг прикусила нижнюю губу. О, чёрт. Это было четыре слова!! Не только сообщение заставило сердце Джинг гореть, потому что на обратной стороне бумаги... Ее встретила цветная роза оригами. Последний цветок застрял в пробке... Джинг было больно. Смешно. Плачевно. Чёрт. Она больше ничего не знала.