— Подделка? — с разочарованием переспросила Хе Ын.
Хозяин ювелирного магазина «Чухан» спокойно кивнул.
— Подделка.
Он показал нам квадратный серебряный контейнер с азотной кислотой.
— Видите, вода стала зелёной?
— Да…
— Если опустить золото в азотную кислоту, и оно не изменится, значит, это настоящее золото…
Хозяин потряс контейнером перед Хе Ын.
— А если оно зеленеет, значит, это неметалл или позолота.
— Ого…
Хе Ын с отчаянием посмотрела на меня. Её лицо исказилось гримасой, как будто она потеряла всё на свете.
Она нервно теребила свою толстовку, не зная, что делать.
Я наблюдал за ними, а потом сказал:
— Значит, вы утверждаете, что это золото — подделка?
— Да, именно. Видите, на этом слитке нет клейма, он гладкий? Обычно на золотых слитках есть клеймо производителя и вес. А на этом ничего нет, как на игрушке.
Хозяин подчеркнул слово «игрушка» и погладил гладкую поверхность слитка большим пальцем.
— И я проверил его азотной кислотой, чтобы убедиться, что это не позолота… И как видите, я был прав!
Он горько усмехнулся, как будто был одновременно доволен и разочарован. А потом добавил, как будто ставя точку в споре:
— Но, несмотря на то, что это позолота, она довольно большая и хорошо сделана. Вы же хотели её продать? Я могу купить её у вас за 200 000 вон.
— Вы же сами сказали, что это подделка? — спросил я, нахмурившись.
Хозяин смутился и пробормотал:
— Ну, я же предлагаю вам 200 000 вон. Не хотите — забирайте.
Хвать!
— Ай!
Я выхватил слиток из его рук, как только он договорил. Он говорил, что это подделка, но в его глазах читалась жадность.
— Не продадите?
Лицо хозяина исказилось, как у Голлума, потерявшего своё кольцо.
— Нет, не продам.
— Ну и ладно, нечего выпендриваться с подделкой… Хорошо, я дам вам 300 000 вон, давайте сюда.
— …
Хе Ын, заметив странное поведение хозяина, тоже начала сомневаться.
— Не продам.
Мошенник.
Думает, я лох? Я не настолько глуп, чтобы не видеть молекулярную структуру вещества.
В мире нет мага, который мог бы сравниться со мной по силе и навыкам, а он пытается меня обмануть…
«Он что-то подмешал в азотную кислоту, когда опускал туда слиток… Значит, он всё это время пытался меня обмануть…»
Я внимательно следил за каждым его движением. Я использовал магию, чтобы настроить свой хрусталик и увеличить поле зрения, так что я мог видеть всё, что он делает.
Как учитель, который сидит за своим столом.
С этого места видно всё, что делают ученики. Я просто притворяюсь, что не замечаю, но на самом деле я вижу всё.
Хозяин, увидев нашу решимость, начал топать ногами.
— А-а-а! Тогда платите за экспертизу!!!
Он сам пытался нас обмануть, а теперь требовал деньги за экспертизу.
— Сколько?
Ладно, заплачу.
На самом деле, это он должен мне заплатить за свою «экспертизу», но я не буду мелочиться.
— Миллион вон.
— Что?
Хозяин ухмыльнулся.
— Что, дорого? За экспертизу такого уровня нужно платить. У тебя что, нет денег?
Он всё ещё жадно смотрел на слиток в моей руке. Его взгляд говорил: «Если у тебя нет денег, то отдай мне слиток».
— Этот мужик совсем обнаглел… — возмутилась Хе Ын и шагнула вперёд.
Я схватил её за руку и посмотрел на хозяина.
— Скажи мне правду.
Я использовал «магию слова» прямо перед его носом. Маги 9-го круга и выше могут создавать заклинания на ходу, без использования формул.
Сложные заклинания требуют времени, но для такого мелкого мошенника достаточно 0,01 секунды.
— А… А… Отдай мне слиток!!!
Хозяин не смог сдержать свои мысли и выпалил их вслух.
— Вы же сказали, что это подделка?
— На самом деле… это настоящее золото.
Я подмигнул Хе Ын.
Вчера, когда я узнавал про смартфоны, я заметил, что у них есть функция записи звука.
Хе Ын быстро разблокировала телефон и запустила приложение для записи.
— Почему вы солгали, если это настоящее золото?
— А… Потому что мне жалко отдавать вам полную стоимость! Блин… Что со мной…
— Ага, понятно. Значит, вы подделали экспертизу, чтобы обмануть нас?
Я посмотрел на сертификат эксперта-геммолога (AGK), который висел на стене. Его выдал сам директор Корейского агентства по развитию человеческих ресурсов.
А этот мошенник использовал его, чтобы обманывать простых людей.
— Да, я вас обманул. И что? Если бы я заплатил вам полную стоимость, то потерял бы больше 400 миллионов вон. Я просто хотел дать вам немного денег на дорогу! Блин… Хватит…
Лицо хозяина покраснело, и он начал метаться по магазину. Он не мог контролировать свои слова и был в панике.
— Значит, вам было жалко 400 миллионов вон, и вы решили обмануть нас, сказав, что это подделка. А когда это не сработало, вы завысили стоимость экспертизы, чтобы забрать у нас слиток.
— Да!!! Так что отдай мне слиток!
Магия не позволяла ему контролировать свои желания. Он потерял рассудок и бросился на меня, как наркоман.
Но…
Бах!
— Ай!
Он отлетел назад, не успев до меня дотронуться.
— …
Мошенник упал на пол и с отчаянием посмотрел на меня.
— Я записал всё, что вы сказали, так что вместо оплаты за экспертизу вас ждёт тюремное заключение.
— …
— Хе Ын, пошли.
— Да, братик!
Хе Ын с улыбкой взяла меня под руку. Её лицо, которое только что выражало отчаяние, теперь светилось от радости.
— А-а-а!
Хозяин ювелирного магазина «Чухан» вскочил со своего места, как только брат и сестра с золотым слитком ушли.
— Я этих ублюдков сейчас!!!
Он схватил свой смартфон с покрасневшим лицом.
Он не мог этого так оставить.
Мало того, что он не смог купить слиток по дешёвке, так они ещё и опозорили его!
«Что это сейчас было…»
Он не мог контролировать свои слова, как будто кто-то управлял им…
«Чёрт, чёрт, чёрт…»
Он был уверен, что эти двое как-то с этим связаны. Иначе с чего бы ему вдруг так себя вести?
Это было несправедливо.
Да, он сам пытался их обмануть, но это не значит, что с ним можно так поступать!
— Алло, господин Ян? Это хозяин ювелирного магазина «Чухан». Ко мне только что приходили двое с золотым слитком. Да, 10-килограммовый слиток 999 пробы. 24 карата. Я сам проверил, это настоящее золото. Они были одеты как бомжи. Но на слитке не было клейма. Это явно краденое золото. Наверное, где-то украли. В общем, они ушли недавно, так что быстро собери ребят и езжайте на перекрёсток Ноыль. Живо!
Хозяин не собирался сдаваться, хоть и упустил слиток. Он был уверен, что эти нищие брат и сестра украли золото. С таким слитком без документов они никому ничего не докажут.
— Ублюдки… Я вам это припомню…
Он стиснул зубы.
Он отправил своих громил за ними. Как бы быстро они ни бежали, им не удастся покинуть Кунпхо.
Этого достаточно.
Они наверняка пойдут в другие ювелирные магазины…
— Хе-хе-хе.
Хозяин злобно рассмеялся, предвкушая месть.
— Братик, ну и дела…
— Ага…
Хе Ын всё ещё была в шоке от того, что её чуть не обманули.
Вот что значит «оставить с носом». Если бы она слепо доверилась этому «эксперту», то потеряла бы 480 миллионов вон.
— Ха… Невероятно.
Хе Ын вздохнула, а потом посмотрела на меня.
— Братик.
— Что?
— Как ты это сделал?
— Что именно?
Хе Ын прищурилась, услышав мой уклончивый ответ.
— Как ты узнал, что золото настоящее?
— Я же сам его принёс. Глупый вопрос.
— Ладно, это понятно.
Хе Ын отпустила мою руку и серьёзно посмотрела на меня.
— Как ты заставил его сказать правду? Ты что, наложил на него заклинание?
— Какое заклинание? Ты что, объелась риса?
Я испугался, услышав слово «заклинание», но постарался не подать виду. Но Хе Ын не переставала смотреть на меня с подозрением.
— И ещё, помнишь, как тот мошенник хотел на тебя наброситься?
— Да.
— А ты оттолкнул его.
— Не знаю, может, он поскользнулся.
Хе Ын надула щёки, услышав мой очередной отказ.
— Ты шутишь? Я всё видела. В магазине подул сильный ветер, и он отлетел назад.
— Правда? Я не заметил, был слишком занят…
— Ты просто притворяешься.
— Ты хочешь сказать, что я использовал магию воздуха?
Мы начали спорить о том, что произошло в магазине. Я защищался, а Хе Ын атаковала. Конечно, защищаться легче. Врать всегда проще, чем говорить правду.
— Ты что, не знаешь о презумпции невиновности? Если ты хочешь меня обвинить…
— Эй! Стоять!
В этот момент, когда я собирался прочитать нотацию своей неразумной сестре…
Топ-топ-топ.
К нам бежала толпа лысых мужчин в костюмах.
— Стоять!
Впереди бежал мужчина с длинным шрамом на голове. В руках у них были железные трубы.
Обновлено: 16.01.2026