Глава 56 — Глава 56

— Все члены семьи либо работали в поле, собирали траву для свиней, либо занимались домашними делами. Кроме двух трехлетних детей, она была единственной, кто бездельничал. Она просто упала обратно на кан и уснула. Земля. Сюй Сюэцзюань продолжала смотреть на дорогу, и Чжоу Сяомянь с любопытством спросила: — На что ты смотришь? Почему ты все время смотришь на дорогу? — Эй, ты сегодня видела Нин Янь? Чжоу Сяомянь вытерла пот со лба полотенцем, прежде чем ответить: — Нет. Новобрачная должна отдыхать два дня. Для нее невозможно сегодня идти работать в поле. Услышав это, Сюй Сюэцзюань сердито несколько раз стукнула мотыгой по земле, а затем задумалась, возможно, ее избил муж-хулиган, похожий на быка, и она не могла выбраться из постели. Другая девушка-интеллектуал, Сунь Сяохун, сказала: — Ох, я вдруг позавидовала Нин Янь. Я здесь, в деревне, уже девять дней и только один день работала. Почему никто мне не помогает с работой? — Осмелишься ли ты выйти за человека, который действительно поможет тебе с работой? — Как такое возможно? Я возвращаюсь в город. Кто выйдет замуж в деревне? Сюй Сюэцзюань сказала: — Вот так, нам лучше полагаться на себя. Она не хотела оставаться в этой убогой деревне ни дня. Жилье и еда были плохими. Единственная мясная еда за эти дни была та, что она ела вчера у свекров Нин Янь. Мало того, еще и работать каждый день! Черт возьми, если бы эта банда не ограбила их дом начисто, почему ей с братом пришлось бы ехать в деревню? К сожалению, Нин Янь действовала слишком быстро. Она нашла мужчину и вышла за него замуж всего за два дня. Иначе она бы помогла Нин Янь найти никчемного второсортного парня, чтобы жить с ним. Судя по банкету, который вчера устроили в доме Фань, их семья, похоже, не бедствовала. Это действительно дало ей преимущество. …… Фань Даху вернулся около десяти часов вечера. Ворота его дома были закрыты, и он перелез через стену, чтобы попасть внутрь. Нин Янь достаточно выспалась днём и спала чутко ночью. Едва он перелез через садовую стену, как Нин Янь села. Услышав шаги, направляющиеся прямо к их комнате, она поняла, что он вернулся. Как и ожидалось, во дворе послышался плеск воды. Нин Янь тихонько слезла с кровати и открыла дверь. Вскоре в комнату вошёл мокрый мужчина. — Невестка, я вернулся. Тон его голоса звучал так, будто его не было дома восемь лет. Нин Янь села и спросила его: — Ну что, ужинал? — Ещё нет. — Тогда что хочешь поесть? Я приготовлю тебе. Разве ей не тяжело было бегать туда-сюда для своих родителей? В ответ Фань Даху снял мокрое нижнее бельё, пару раз вытерся полотенцем, затем откинулся и лёг на кан, начав есть. Проголодавшись столько лет, наконец-то есть что поесть, так что нужно набить живот до отвала. — Ну ты и достала. Разве ты не говорила, что не ела? Давай сначала поедим… — Да, сначала поедим. Сказав это, он зажал рот Нин Янь. Час спустя Фань Даху обнял Нин Янь и заговорил: — Мы встретились с твоими родителями. Нин Янь взволнованно спросила: — Они в порядке? Похудели? Это был глупый вопрос, ведь Фань Даху никогда не видел, как отец и мать Нин выглядели раньше. Но он понял: — Они выглядели бодрыми, но руки у них были в мозолях от тяжелой работы. Когда я зашёл в их хибару, где они жили, оттуда пахло мясом. Нин Янь: Ах, вот как… — В последние несколько дней они следовал за нами, помогая носить навоз. Я расспросила, и мне сказали, что кто-то пустил слух, будто моему тестю будет непросто. Нин Янь сердито спросила: — Что? Кто именно? Фань Даху быстро похлопал ее по спине, успокаивая: — Ты и так должна была догадаться. Это тот, кто донес на моего тестя. Он боялся, что твоя семья сможет вернуться в Пекин. Нин Янь: — Этот проклятый Сюй Юн действительно преследует нас. Фань Даху: — Не волнуйся, я обещаю, что мои родители больше никогда не будут страдать. У нас на ферме больше десятка коров и две лошади, а конюх как раз заболел. Я нашел брата и дал немного подарков ответственному за распределение работы. Начиная с завтра, мои тесть и теща смогут переехать в домик у конюшни и заниматься только разведением скота и лошадей. По сравнению с переноской навоза и полевыми работами, уход за скотом и лошадьми, безусловно, намного проще. Главное — жить отдельно и не беспокоиться о том, что люди почувствуют запах мяса. Нин Янь почувствовала облегчение. Она выбрала хорошего мужчину! — Ты сказал правду моим родителям? Фань Даху: — Да. Нин Янь с улыбкой спросила: — Какова была их реакция? Их не побили? Фань Даху: — На лице моей жены написано, что она хочет его рассмешить! К счастью, "Я дал им твое письмо, и они не так сильно разозлились. К тому же, я хотел оставить им денег, но они отказались. Время поджимало, и я не мог много говорить. Они велели мне хорошо о тебе позаботиться и отправили меня". Для демобилизованных военнослужащих существуют временные ограничения на встречи с семьями. Если требования были строгими, их должны были сопровождать управляющие фермы. К тому же, это была его первая встреча с тестем и тещей, поэтому ситуация была немного неловкой. Он сказал все, что нужно было сказать, и ушел, а остальное время посвятил налаживанию отношений. Но Нин Янь была уже очень довольна. — Большое тебе спасибо. На этот раз Фань Даху ничего не сказал, а лишь боком прижался к Нин Янь и двусмысленно проговорил: — Тогда, моя жена, ты должна хорошо меня вознаградить. Нин Янь так хотела пнуть его, чтобы он упал на землю. Он молчал меньше десяти минут, когда у него снова случился приступ. У него была слишком сильная фантомная боль, он был серьезно болен! - Завтра ты пойдешь на поля зарабатывать трудодни? - Что? Ты не хочешь, чтобы я выходил? Фань Даху тут же унюхал возможность для бизнеса и сказал: - Тогда товары на черном рынке определенно подорожают в будущем. Нин Янь: …Этот парень действительно рожден бизнесменом. Частный надел всего в один му, кто сможет съесть так мало овощей? Поскольку разведение птицы запрещено, эти вещи на черном рынке должны стоить дороже, и в этом нет ничего плохого! Но что, если меня поймают? Словно почувствовав беспокойство Нин Янь, Фань Даху другой свободной рукой похлопал ее по плечу, чтобы успокоить: - Не волнуйся, твой мужчина не глуп, его определенно не поймают. Нин Янь не стала запрещать ему входить на черный рынок. У каждого свой путь. Она выполнила свой долг – напомнить ему, а он сказал, что все в порядке, так что пусть делает, что хочет. В худшем случае, если его действительно поймают или осудят, она просто будет ждать, когда он выйдет. Что тут такого? На следующий день Фань Даху занялся делами и убежал сразу после ужина. Нин Янь было нечем заняться, поэтому она достала немного шерсти из своего пространства и решила связать свитер для медведя дома. В конце концов, она уже занималась этим раньше, и после нескольких рядов стала очень искусной. Во дворе семья второй сестры стирала одежду, так что Нин Янь поставила маленький табурет и села рядом с ней. Им было интересно болтать друг с другом. - Невестка, ты это для брата вяжешь?