Бай Е — сирота из клана Учиха: его родители, элитные ниндзя Конохи, погибли на войне, и мальчика поднимали всей деревней. Едва окончив академию, парень оказывается в отряде клановой элиты, который Учиха Фугаку ведёт на подмогу к мосту Каннаби — прямо в разгар большой войны шиноби, и Бай Е совсем не уверен, что переживёт свой первый настоящий бой. Именно тогда у него в голове раздаётся странный механический голос: активируется загадочный «Симулятор счастливой жизни», который позволяет за одну ночь прожить чужую, возможную судьбу — целый день на поле боя, обрывающийся смертью, — а затем выбрать награду за пройденное испытание. К изумлению Бай Е, выбранные им способности — умение заранее чувствовать опасность, миг мгновенного перемещения на короткое расстояние и странный дар превращать любое усилие в реальную силу — прорастают не только во сне, но и в его настоящем теле. Проверить их приходится почти сразу: отряд выслеживают ниндзя Скрытого Камня, вычислившие, что среди подкрепления идут юные гении Учиха, за головы которых обещана щедрая награда. Когда земля под лагерем раскалывается и с неба обрушиваются каменные глыбы, вчерашний выпускник академии остаётся один на один с опытным врагом, для которого он — не просто цель, а особенно желанная добыча. Чтобы выжить, Бай Е приходится тягаться не силой, а хитростью — ложными целями, ловушками, двойниками, — балансируя на грани того самого гибельного исхода, который он уже видел в своей ночной симуляции.
