В свои тридцать лет героиня умирает без сожалений и без семьи — а просыпается совсем в другом теле, в теле подростка по имени Белла Свон, за несколько часов до переезда в дождливый городок Форкс. Она помнит сюжет книги наизусть: помнит про клан бледнокожих Калленов, про запретную любовь, про опасность, что скрывается за золотисто-охряными глазами Эдварда — и именно поэтому не собирается наступать на те же грабли, что и прежняя, слишком доверчивая Белла. С трезвым взглядом тридцатилетней женщины она проходит первую неделю в новой школе, вежливо держит на расстоянии одноклассников, влюблённых в неё по инерции чужого сюжета, и с нескрываемой настороженностью изучает семью вампиров, которую остальные жители Форкса считают просто красивыми чудаками. Но чем внимательнее она следит за сценарием, тем яснее видит трещины: кто-то забирается по ночам в её комнату, аварию на льду предотвращает вовсе не случайный прохожий, а Эдвард Каллен, который вопреки собственному раздражению снова и снова оказывается рядом. Балансируя между желанием прожить вторую жизнь спокойно и пониманием, что от отведённой роли так просто не уйти, героиня начинает подозревать, что помнить будущее — не то же самое, что им управлять.
