Глава 30 — Глава 30

Коколия подошла к окну. Она посмотрела наружу. Там, высоко в воздухе, завис огромный объект с угольно-черным корпусом и овальной формой, словно тень конца света. Жители Белоберга охватила паника. Они не знали, что это такое. Но все почувствовали исходящую от объекта опасность, и один за другим в страхе кричали. – Что… Что это?! Зрачки Коколии сузились. Су Сюань только что угрожал, что если эта штука взорвется, она мгновенно сравняет весь Белоберг с землей, и на тысячи лет там не вырастет ни одна травинка! Она не ощущала себя звездным богом*. *(Примечание: под «звездным богом» здесь, вероятно, подразумевается некая высшая сущность или могущественное существо, повелевающее звездами или имеющее связь с космосом. В оригинале может быть более специфический термин, но в данном контексте это наиболее вероятное значение.)* Она бы солгала и обманывала сама себя. Другими словами, это дамоклов меч, повисший над Белобергом и готовый обрушиться в любой момент! Коколия запаниковала. Хотя она была околдована звездным ядром. Потеряла себя. Стала демоном. Но перед лицом уничтожения Белоберга она всё-таки испугалась. – Ну что? Все еще хочешь притворяться глупой? Увидев испуганное лицо негодяйки, Су Сюань с интересом улыбнулся. – Лорд Звездный Бог, я понимаю, что вы имеете в виду! Пожалуйста, будьте уверены, я никогда не втяну вас ни в какие вихри! Поэтому, умоляю вас, откажитесь от своих сверхъестественных сил! Перед лицом небольшого предупреждения от Су Сюаня, Коколия смягчилась. Несмотря на то, что она потеряла разум и была ошеломлена, столкнувшись с реальной катастрофой, разрушающей всё вокруг, здравый смысл взял верх. – Лорд Су Сюань, прошу, усмирите свой гнев и оставьте Белоберг в покое! На этой суровой земле бесчисленное множество людей жаждут теплого солнечного света и стойкой жизни! Джепард, лежавший на спине Самбо, тоже горько улыбнулся и взмолился Су Сюаню. Раньше он предвидел худший сценарий: кто-нибудь в Белоберге может бездумно спровоцировать Су Сюаня. Но он никак не ожидал, что это будет Коколия. — Сперва нужно выяснить природу этой стрелы, — пробормотал Ли Фань. Вскоре, определившись с планом действий, он через свое воплощение Цзи Шаоли провёл тщательное расследование. После щедрых денежных вложений ему удалось получить ответ. — Небесная стрела патрулирования — одна из новейших разработок Альянса Десяти Тысяч Бессмертных, созданная для противостояния наступлению Пяти Старейшин. Её скорость поистине невообразима — за один день она облетает все владения Альянса, завершив круг патрулирования. Более того, она фиксирует подозрительные цели и обрушивается с небес, нанося сокрушительный удар. — Для всех, кто не достиг уровня Интеграции Дао, встреча с ней — мгновенная смерть. Даже культиватор Интеграции Дао, застигнутый врасплох, получит тяжелейшие ранения. Ли Фань внимательно изучал информацию о Небесной стреле патрулирования; его лицо становилось всё серьёзнее. *** Хоть Джепард и был сбит с толку, он не мог понять их предыдущий разговор, а также не знал, где Коколия, что вызвало гнев Су Сюаня. Но сейчас не время размышлять об этом. Нужно было спешить и молиться, чтобы Су Сюань получил самую важную сверхъестественную силу. В отличие от паники Джепарда, у Самбо, который нёс его на спине, сейчас было сложное выражение лица. Он очень хотел увидеть, как Су Сюань подорвёт грибную бомбу. А затем, как Белобог разлетится в небе. Не спрашивайте, просто спросите, и он, вероятно, сочтёт это уморительным. Однако, если грибная бомба действительно подорвёт Белобог, тогда ему точно не удастся остаться в этом месте, и в таком случае он потеряет много развлечений. Итак, Самбо сказал, что пребывает в смятении. Всё сводилось к развлечениям, но какой из них. Будет ли это интереснее и достойнее просмотра? Однако, правда заключалась в том, что выбор был совсем не в его руках, и размышлять об этом было бесполезно. Настоящий выбор был в руках Су Сюаня. А также в руках Коколии. Она решит, какой выбор сделать. — Госпожа Хошиджин, я не знаю, что сделала моя мать или чем я вас обидел, но умоляю, простите нас и Белобог! Следуя за Коколией и Джепардом. Броня тоже отчаянно причитала. Услышав их слёзы и жалкие молитвы, уголки губ Су Сюаня дёрнулись. Он не знал почему, но у него возникло необъяснимое. Ощущение, что он сам является злодеем? Словно когда он впервые играл в игру, а затем сражался с боссом на хребте Юндон, заиграла фоновая музыка «Дикого Огня», и группа героев, совершенно неразличимая от злодея-босса. Да, такое ощущение. Это было возмутительно! — Хорошо, я задам вопрос в последний раз. Коколия, ты уверена, что понимаешь, что я имею в виду? Выслушав их молитвы. Су Сюань махнул рукой. — Да, Господин Звёздный Бог, я уверена, что понимаю, и я не втяну вас ни в какой водоворот! Коколия ответила с ужасом. Она боялась Су Сюаня всем сердцем. — Прекрасно, надеюсь, ты действительно сделаешь то, что говоришь! Я в порядке, продолжай разговор, а мы пока пойдём! Су Сюань удовлетворенно кивнул. Он поднял руку и убрал грибную бомбу. Затем повернулся и ушёл. Хотя, согласно первоначальному развитию событий, Коколия тоже притворилась, что соглашается, а затем предала, он видел, что на этот раз другая сторона действительно согласилась. Предательство против воды? Она бы не посмела! — Хах~ Су Сюань, помедленнее, подожди нас! Не иди так быстро, пойдём вместе! Увидев, что Су Сюань уходит. Семёрка с Марта и остальные поспешно последовали за ним. После развития этой большой части сюжета по неизвестным причинам, атмосфера стала прямо-таки неловкой, им больше было не о чем говорить, они должны были быстро следовать за Су Сюанем. — Друзья, подождите старого Самбо! Увидев это, Самбо поспешно отложил Джеппарда. И бросился вслед за ними. Как весёлый человек, он не хотел оставаться в этом унылом месте один. В таком случае. Это было бы невесело. А с уходом всех, на некоторое время, в огромном дворце остались только вялая Броня, мрачная Коколия и бедный Джеппард, лежавший на земле. В любом случае, неужели ему действительно никто не поможет? Пол такой холодный, я простужусь! — Мама, что это вообще такое… Броня медленно пришла в себя и с недоумением посмотрела на Коколию. Она действительно не могла понять. Между её матерью и Су Сюанем. Что, чёрт возьми, происходит? В начале разговор был очень гармоничным, но потом вдруг всё стало каким-то, активно или пассивно вовлеклись в какой-то водоворот, такой разговор, который понимают только две стороны. Так что же, чёрт возьми, такое водоворот? Почему она оказалась втянута? Броня не понимала. Но её инстинкты подсказывали ей, что её мать, Коколия, что-то от неё скрывает! — …… Навстречу сомнениям Брони. Коколия устало закрыла глаза. Теперь в голове у неё пульсировала лишь боль. С одной стороны, её завораживало Звёздное Ядро, с другой — предостережение Су Сюаня. В любом случае, она не знала, как поступить верно, мысли её спутались, подобно узлу. — Увы, Броня, иди. — Коколия вздохнула. Ей хотелось побыть одной. — Мама, не делайте так, пожалуйста, скажите мне, что, чёрт возьми, происходит! Как ваша дочь, я тоже хочу помочь вам и вместе решить все проблемы! Броня не сдавалась. Глядя на свою мать, она чувствовала к ней глубокое сострадание. — Хватит, Броня! Больше ни слова, я выгоню тебя! — крикнула Коколия. Ведь теперь, глубоко околдованная Звёздным Ядром, она была уже не прежней собой, как можно было видеть по тому, как она отчитывала свою дочь, которую прежде безмерно любила. — Я поняла, мама… — Броня, взглянув на некогда знакомого человека перед собой, теперь испытывала лишь странное, непривычное чувство. Тихо опустив занавес, она повернулась и покинула зал, прежде не забыв поднять воротник и утащить с собой бедную Джепарда. — Броня, Белобог, Звёздное Ядро… — В большом и просторном зале. Я остаюсь одна. Глаза Коколии, полные глубины, устремились в пустоту, и она, что-то бормоча себе под нос, погрузилась в свои мысли. Специально для Рулейт.