Глава 77 — Глава 77

– Икарем, что, чёрт возьми, здесь происходит? – Виви совсем не понимала, о чём идёт разговор между Икаремом, Зоро и остальными. Награда? Эскорт? Миллиард белли? Разве Зоро и Нами не пришли сюда, чтобы отомстить? Лицо Икарема выглядело немного напряжённым: – Простите, мистер Зоро, как солдат, я не могу обещать такую огромную сумму, как миллиард белли. Нами посмотрела на Виви и сказала спокойно: – Капитан охраны, вы хотите сказать, что принцесса страны не стоит этой суммы? В глазах Нами миллиард белли – это сумма, на которую можно собрать крупную пиратскую команду в Гранд Лайн, не говоря уже о такой стране, как Арабаста. Для короля такой страны это должно быть делом нескольких минут. Икарем стиснул зубы: – Мадам, я всего лишь солдат. Я не могу просто так обещать такие деньги. Но прежде чем слова успели осесть, он добавил: – Но, мадам, пожалуйста, отпустите меня. Если вы двое успешно сопроводите принцессу Виви во дворец Арабасты, я уверен, что его величество король не оставит вас без вознаграждения. – Икарем? Эскорт? Что за чёртовщина? Почему они должны меня сопровождать? – Виви никак не могла понять, о чём говорят Икарем и Нами. Почему Икарем хочет, чтобы её враги сопровождали её? Разве эти двое не из пиратской команды 900? К тому же, даже если мечник перед ней действительно силён, по последним новостям она узнала, что президент агентства Барок Воркс, которое хочет свергнуть режим Арабасты, – это не кто иной, как герой Арабасты, один из Семи Великих Корсаров, Крокодайл! В её понимании, стать целью Крокодайла – это почти верная смерть. Как эти двое могут сопроводить её во дворец Арабасты? Услышав вопрос Виви, Икарем с трудом обернулся и тихо сказал: – Принцесса Виви, позвольте представить вам капитана Зоро. – Зоро? – Виви слегка растерялась, глядя на невысокого и небрежно одетого, но крепко сложенного мужчину. Почему это имя кажется таким знакомым? Заметив её реакцию, Икарем пояснил: – Принцесса Виви, помните первую полосу газеты несколько дней назад? Этот капитан прибыл с Ист Блю и после схватки с Соколиным Глазом ранил лучшего мечника мира, капитана пиратов Ашура – Ророноа Зоро. Мистер Ророноа Зоро сможет безопасно сопроводить вас во дворец Арабасты. Услышав это, зрачки Виви резко сузились. Так это он?! Этот сверхновый пират, о котором все говорят в последнее время, получил награду в 200 миллионов белли от морской пехоты ещё до входа в Гранд Лайн. Ророноа Зоро?! После того как Виви узнала, кто стоит перед ней, в её глазах был не восторг, не волнение, а скорее страх. Судя по тому, как Зоро расправился с мистером 5 и мисс Валентайн, он определённо не из добрых. Если бы Зоро проснулся в тот день, когда они грабили его корабль... Виви содрогнулась. Таких последствий она даже не хотела представлять. Увидев, что разговор с Икаремом не дал результатов, Нами перевела внимание на Виви. Заметив её реакцию, она улыбнулась: – Ну как, принцесса Виви? Миллиард белли за сопровождение вас во дворец – это не убыточная сделка. Подумайте хорошенько, после этой деревни такого шанса больше не будет. На самом деле Нами прекрасно понимала: даже если Виви не даст миллиард белли, Зоро всё равно позволит ей и Икарему следовать с ними. Потому что мечи Ташиги и Зоро всё ещё в руках Крокодайла, и Зоро не оставит это без внимания. Главная причина взять принцессу Виви – это то, что они не знают дорогу в Арабасту и у них нет корабля. Но ведь это принцесса страны, а значит, она должна заплатить за услуги. Иначе как оправдать ту панику, которую они пережили, когда их корабль грабили? Иначе как почтить память Ташиги, которая сражалась с сотней врагов в одиночку? Услышав слова Нами, принцесса Виви сразу всё поняла. Хотя причины неизвестны, эти двое решили больше её не трогать. Более того, они готовы защищать её от агентов Барок Воркс и сопроводить во дворец. Но цена... После осознания всего этого Виви вдруг заколебалась. – Простите, миллиард белли... это невозможно. – Что? Почему? Вы же принцесса, миллиард белли для вас не должен быть проблемой, – Нами слегка нахмурилась. В её устах эта сумма была напрямую связана с жизнью принцессы Виви. Неужели принцесса страны будет рисковать жизнью ради денег? Виви продолжила: – Я очень благодарна вам за спасение меня и Икарема. Спасибо огромное. Говоря это, Виви поднял голову и посмотрел на Нами: – Ты знаешь страну Алабасту? Нами покачала головой. Она только недавно попала на Гранд Лайн, откуда ей знать об этой стране. – Раньше Алабаста была маленькой мирной и процветающей страной, но сейчас там начались гражданские беспорядки, – продолжил Виви, и его глаза становились всё более печальными. – В последние годы из-за действий агентства Барок Воркс народ всё чаще бунтует, и страна находится в отчаянном положении. Именно поэтому мистер Икарем и я присоединились к агентству Барок Воркс: чтобы узнать личность и цели того, кто стоит за всем этим. Виви посмотрел на Нами и добавил: – Сейчас дворец Алабасты не может позволить себе никаких трат на борьбу с гражданской войной. Один миллиард бери – это просто астрономическая сумма для нынешней Алабасты. – Вот как... – проговорила Нами, выслушав объяснения Виви. Как бы она ни любила деньги, теперь она не могла требовать с Виви уплаты. С вздохом Нами перевела взгляд на Зоро. Теперь всё зависело от его решения – согласится ли он сопроводить принцессу Виви в Алабасту. Виви горько улыбнулась. В её глазах Зоро был пиратом. Если не будет денег, зачем пиратам защищать её и безопасно доставлять во дворец Алабасты? Более того, она сама ранее привела группу охотников за головами, чтобы захватить корабль Зоро, так что помощь с его стороны казалась ещё более невозможной. Если обмануть Зоро, пообещав ему миллиард бери за доставку её во дворец, последствия могут быть ещё хуже. Учитывая силу, которую только что продемонстрировал Зоро, найдётся ли в Алабасте кто-то, кто сможет ему противостоять? Итак... С горькой улыбкой Виви помогла Икарему встать и сказала: – Икарем, пойдём... Икарем посмотрел на лицо Виви и попытался её утешить: – Принцесса Виви, не волнуйтесь. Даже если придётся пожертвовать своей жизнью, я доставлю вас во дворец! Но едва они повернулись, как услышали голос, словно доносящийся с небес: – Эй, вы направляетесь в Алабасту? Если нет, я найду кого-нибудь другого, кто согласится вас сопровождать.