– Зоро, почему мне кажется, что атмосфера в этом городе какая-то странная? – Неми, сидя в самом престижном таверне города Магической Долины, сделала глоток из своего бокала, глядя на прохожих за окном. Её брови под оранжевой челкой были нахмурены, а выражение лица выдавало недовольство.
Хотя она и стала пиратом, в её сердце всё ещё оставалась неприязнь к другим пиратам. Ведь тень Арлонга преследовала её целых шесть лет. К тому же, Неми считала, что Зоро – не обычный пират.
– Какая жалость... – пробормотала она про себя.
В этот момент хозяин таверны подошёл к их столику, держа в руках блюда, заказанные Зоро и его спутниками. Пока он расставлял еду на столе, завязался разговор.
– Наш город Магическая Долина – это место, где пираты тратят деньги, словно воду. Они здесь повсюду, – сказал владелец таверны.
– Значит, все, кто приезжает сюда, – пираты? – спросила Неми, её лицо всё ещё выражало недовольство.
– Похоже, вы сами не из числа тех, кто наводит ужас, верно? – хозяин внимательно осмотрел Зоро и его компанию. За исключением молчаливого мужчины в углу, остальные совсем не походили на пиратов. Глядя на Неми, Робин и Ташиги, он решил, что это, скорее всего, группа исследователей, а молчаливый мужчина – их охранник.
– Попробуйте сок, это мой подарок, – улыбнулся он, ставя перед Неми, Робин и Ташиги стаканы с напитком. – Люди здесь – опасные типы, и если вы будете так напряжены, вам будет сложно в этом городе. Лучше не связываться с ними.
После слов хозяина выражение лица Неми немного смягчилось, но она всё ещё выглядела недовольной.
– Но это место действительно вызывает неприятные ощущения.
Даже несмотря на то, что это была самая уважаемая таверна в городе, поведение посетителей было грубым и вызывающим, что сильно раздражало.
Однако Робин и Ташиги не обращали на это особого внимания. В их компанию, помимо Неми, Ташиги, Робин и Зоро, входили ещё двое – Мистер Понес и Мистер Галтино, которых Зоро взял с собой после событий в Арабасте.
Понес, узнав о гибели своего капитана Локки от рук Зоро, молча остался на корабле. Он скорее был наёмником, чем настоящим союзником. Зоро время от времени обучал его владению мечом, понимая, что Понесу нужно стать сильнее, чтобы быть полезным. Галтино же был взят на борт просто из-за нехватки рабочей силы.
После того как Зоро и Робин изучили древние тексты, они отправились на корабле, предоставленном королём Коброй, в Магическую Долину.
Когда хозяин ушёл, Неми попробовала сок, который он ей подал, и её настроение немного улучшилось. Она повернулась к Зоро, который с аппетитом ел мясо и пил алкоголь.
– Эй, Зоро, ты правда веришь в Небесный Остров? Действительно есть остров в небе? И как мы туда доберёмся? – спросила она, с надеждой глядя на свой записной компас.
Как только Неми произнесла эти слова, шумная таверна внезапно затихла. Все посетители уставились на них, словно они были странными чудаками.
В этот момент дверь таверны с грохотом распахнулась. В помещение вошёл высокий мужчина с короткими светлыми волосами. За ним следовала группа пиратов с высокомерными лицами.
– Это он... – прошептали посетители, их лица мгновенно побелели.
– Не может быть... Беллами Гиена!
– Пират с наградой в 50 миллионов...
Пока Беллами шёл к их столику, атмосфера в таверне стала натянутой.
– Эй, это ты тут болтал про Небесный Остров? – Беллами подошёл к столу Зоро, оглядел всех и остановил взгляд на нём.
Зоро, не прерываясь, продолжал есть и пить. Только проглотив кусок мяса и сделав глоток алкоголя, он поднял голову и спокойно ответил:
– Да, это мы говорили про Небесный Остров.
Беллами удивлённо замер, не ожидая такого прямого ответа.
Но после того, как оцепенение прошло, Беллами и пираты за его спиной, казалось, услышали самую смешную шутку в мире и разразились хохотом.
– Ха-ха-ха-ха-ха!!!
– Хахахаха!!!!
– Он сказал... он сказал, что хочет попасть на Небесный остров?!
– Простите, просто не могу сдержаться!
Все буквально плакали от смеха. Нами с недоумением посмотрела на них и спросила:
– Что тут смешного?..
– Чёрт возьми...
– Хахаха, я просто в шоке от вас, – продолжал Беллами, держась за живот. – Как можно верить в такие древние легенды?
После этого он уселся на свободное место рядом с Зоро и, бросив взгляд на три меча у его пояса, продолжил:
– Эй, ты ведь не случайно сбежал из дома ради Небесного острова, правда?
Внешность Зоро была слишком молодой, и Беллами даже не подумал, что перед ним тот самый великий мечник, о котором говорят по всему морю.
– Авантюрист? – Зоро спокойно посмотрел на Беллами. – Если уж на то пошло, я бы сказал, что теперь я пират.
– Пират? Ты? – Беллами усмехнулся. – Раз уж ты пират, у тебя ведь должна быть награда? Хотя бы 10 миллионов белли, чтобы сюда попасть?
– Награда? – Зоро допил вино из кружки и сказал: – Если я правильно помню, она составляет 200 миллионов белли.
– Что? Всего 200 миллионов белли...
– Что ты сказал?! 200 миллионов белли?!!!
В этот момент к порту города Долины Магии медленно приблизился военный корабль. Мамоусаги, находившийся на борту, заметил пиратский флаг с черепом и тремя мечами на парусе и сразу понял:
– Точно. Капитан пиратов Ашура, охотник на пиратов Ророноа Зоро, находится в этом городе.
Убедившись в этом, Мамоусаги достал из кармана приглашение Семьи Ситибукай и повел отряд морпехов в центр города Могу.
Обновлено: 18.01.2026