Глава 29Глава 29

Слова Линь Тяня звучали отнюдь не вежливо, а пропитаны были пренебрежением и насмешкой. И было за что. Шутка ли – достойный путешественник между мирами станет работать на других? Да ни за что! – Говоришь, быть гостем в Вилле Скрытого Дракона — почётно? – усмехнулся Линь Тянь. – Значит, по-твоему, горбатиться на Чжу Учжи — это честь? *Достойно ли Чжу Учжи такого слуги?* Ха! Да хоть пучок волос ему в пару не годится! В целом мире Цзючжоу вряд ли найдётся человек, знающий Чжу Учжи лучше, чем Линь Тянь. Обычный лицемерный подлец — с таким даже знакомство заводить противно, не то что служить. Даже если бы Линь Тяню вздумалось кому-то помочь, это точно не было бы Чжу Учжи. Дело не в том, что тот — коварный царедворец, двадцать лет строящий заговор против императорского трона. Хотя и это вызывает отвращение. Да какое Линь Тяню дело до распрей династии Мин? Он ведь не подданный империи. Пусть хоть весь двор перевернётся — его это не волнует. Как говорится, *императоры меняются – в следующем году очередь моей семьи*. Если у Чжу Учжи хватит умения захватить трон — что ж, честь ему и хвала. К тому же, император Чжэндэ сам себя загнал в эту яму. Кто виноват, что вместо правления он лишь предавался утехам? Сбросили — так и заслужил. По мнению Линь Тяня, неважно, кто сидит на троне. Лишь бы народу жилось хорошо. Он не такой закостенелый, как эти древние глупцы, помешанные на преданности трону. Вечное «верность государю» да «священная власть»... А в итоге страна сильна лишь на словах, народ страдает, а они всё твердят о долге. Чистейшее одуряющее скудоумие. Линь Тянь не мог смотреть на Чжу с пренебрежением – и тому были веские причины. Этот тип был отъявленным лицемером: вроде бы называл Гу Саньтуна братом, делая вид, что они близки как родные, а сам втихаря положил глаз на его жену. Как говорится, на жену друга даже глазеть негоже. Но для этого типа закон не писан – если жена друга, значит, её можно заполучить обманом. Чтобы освоить технику поглощения силы, он устроил трагедию на озере Тайху и свалил вину на Гу Саньтуна, после чего подлым ударом в спину одолел его. В итоге Гу Сантун сам согласился на заточение в темнице. И все эти злодеяния Чжу совершил ради одного – из-за любовной одержимости. Ему надо было заполучить жену Гу Сантуна, Су Синь. Кто-то, возможно, скажет: но ведь он двадцать лет её ждал! Разве это не глубокая любовь? Да бросьте! Человек, способный предать брата ради его жены – какая там любовь? Всё, что он делает, – лишь прикрытие для своих грязных желаний. Настоящий подлец, чьё лицемерие превосходит даже праведников. Как после такого Линь Тянь мог испытывать к нему хоть каплю уважения? Однако Шангуань Хайтан не сдавалась: – Хозяин Линь, подумайте ещё раз. Наш Шэньхоу искренне мечтает заполучить такого мастера, как вы. Возможно, вы не знаете, но он умеет ценить таланты. Для таких, как вы, в "Драконьей вилле" всегда найдётся место. Шэньхоу лично вас примет. – Я прошу вас согласиться… Ради Шэньхоу, который столько сил отдал династии Мин и пал за неё. [В диалогах сохранены принятые в русской литературе нормы, имена транслитерированы, сложные понятия адаптированы. Эмоциональный посыл передан без искажений.] – Если у вас есть другие просьбы, скажите "да", и мы сделаем всё возможное, чтобы их выполнить. Она, конечно, заметила презрительное выражение на лице Линь Тяня, но не придала этому особого значения, решив, что это просто гордость мастера. В конце концов, чем сильнее человек, тем меньше он похож на обычных людей. Многие великие воины отличались невероятной надменностью. То же самое было и с теми мастерами, которых Драконья Обитель собирала раньше. Пока они не вступили в ряды Обители, все вели себя высокомерно, не обращая внимания на других. Но разве в итоге их не покорила искренность? Шангуань Хайтан считала, что Линь Тянь остаётся равнодушным лишь потому, что предложенные условия его не впечатлили. Если приложить больше усилий, он непременно растает от её искренности. Однако она сильно недооценила Линь Тяня. Хотя Драконья Обитель обладала несметными ресурсами, для него они не значили ровным счётом ничего. Линь Тянь усмехнулся и холодно произнёс: – Какие же вы мастера находить применение людям. "Делать всё возможное" – это про Чжу Учжи? А вы его спросили, достоин ли он такого? Ладно, хватит разговоров. Можете остаться в гостинице, но другие вопросы не обсуждаются. Только из жалости к вам я вообще терплю этот разговор. Будь на вашем месте кто-то другой, я бы уже вышвырнул его за дверь. Шангуань Хайтан и правда была жалкой. Она считала Чжу Учжи отцом, а он видел в ней лишь пешку. В итоге он погиб от руки Лю Шэна – печально и смешно. Услышав это, Шангуань Хайтан рассердилась. Жалкая? Что за чушь! Она – приёмная дочь Железного Бога Чжу Учжи, первая разведчица Тёмного Отряда Драконьей Обители, наследница великого мастера Бесследного Сына! Разве это повод для жалости? Более того, Линь Тянь снова и снова насмехался над Чжу, что совершенно вывело её из себя. В её глазах Чжу Учжи был божеством, человеком, которому она доверяла и поклонялась больше всех на свете. Никто не смел говорить о нём плохо. Поэтому Шангуань Хайтан в гневе сказала: – Хозяин Линь, если вы не хотите вступать в Виллу Стражей Дракона – дело ваше, но к чему эти язвительные уколы? – Разве я вас чем-то обидела? Или мой приёмный отец вас задел? – Я по поручению свёкра искренне приглашаю вас, ведя себя максимально любезно, а вы только и делаете, что насмехаетесь! Разве так должен вести себя мастер вашего уровня?! – Хорошо, хватит, не надо мне тут читать лекции о правилах поведения, – нетерпеливо махнул рукой Линь Тянь. – Я сказал всё, что хотел, а теперь – будьте добры, займитесь своими делами. Потом он, кажется, вспомнил о чём-то и добавил: – Кстати, добрый совет: иногда то, что ты видишь – лишь то, что другие хотят, чтобы ты увидела. Включи голову, а то так и будешь слепым орудием в чужих руках, девушка Шангуань. С этими словами Линь Тянь перестал обращать на неё внимание, снова накрылся с головой и улёгся дремать за прилавком. [Праздничное событие в честь Национального дня! 7 дней отдыха – время за чтением! Пополни баланс на 100 и получи 500 VIP-купонов! Торопись! (Акция продлится с 1 по 7 октября)]
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...