Слова Линь Тяня заставили Чжан Сань-Фэна на время утратить дар речи. Казалось, в его словах не было ничего неверного. Даже если он не соглашался с некоторыми взглядами Линь Тяня, у него не было причин их оспаривать.
Неужели справедливость, которую он всегда отстаивал в своем сердце, и принцип воздавать добром за зло на самом деле неверны?
Не дожидаясь реакции Чжан Сань-Фэна, Линь Тянь продолжил:
– Чжан Чжэнь-жэнь, осмелюсь спросить, что есть добро и что есть зло?
Затем Линь Тянь сам ответил на свой вопрос:
– На мой взгляд, в мире нет разницы между добром и злом, это лишь состояние людских сердец.
Взгляните на весь мир Цзючжоу. В так называемом праведном пути много порочных людей, а в пути демонов много праведников и благородных мужей. А многие из тех, кто называет себя праведниками, в глазах приспешников демонов на самом деле более прямодушны, чем праведники.
Праведность и зло не зависят от обстоятельств, в которых живут, но от того, что они делают.
Как гласит старая поговорка: Будда – не я, как он может спасти меня? Небеса мне не помогают, зачем спрашивать? Реки и озера страшны, но что страшнее рек и озер – это человеческое сердце.
Нечестивые страшны, но что страшнее нечестивых – это так называемый праведный путь.
Если не можешь отличить правду от лжи в этом мире, убей мир и небеса, и в начале своего пробуждения верни мне мою непорочность.
Добро и зло в этом мире произрастают из одного корня, но в глазах некоторых карьеристов, те, кто следует за другими, правы, а те, кто им противостоит – зло.
Осмелюсь спросить Чжан Чжэнь-жэня, когда он был молод, он тоже был молод и легкомыслен, непокорный и несдержанный. Отчего же он так нерешителен теперь?
Услышав это, Чжан Сань-Фэн мгновенно замолчал.
Слова Линь Тяня будто молотом ударили по сердцу, пробуждая его от оцепенения и озаряя душу.
Да! Месть за убийство отца – долг сына, кровь за кровь! Если не отомстить родителям, какой он тогда сын?
Конечно, это может показаться жестоким, но разве негодяи не заслуживают смерти? Оставлять их в живых – страшная ошибка, они лишь продолжат творить зло.
Что есть правильно, что есть зло? Что есть добро, что есть порок?
Если в сердце живет справедливость, даже если путь ведет через тьму, что с того?
Он вспомнил свою юность, времена, когда сражался в мире мечей, вершил правосудие, не оглядываясь. Лишь потом, основав Удан, в душе появилось так много тревог, что он стал нерешительным.
Похоже, он действительно постарел и совсем запутался. Чем старше, тем глупее.
Он был неправ, очень неправ.
Его изначальным желанием было отвечать добром на зло, не желая множить убийства и ссоры в мире боевых искусств. Но он забыл, что так злодеи лишь становятся наглее и свирепее.
Если бы он был молод, кто осмелился бы прийти на Удан и бесчинствовать? Он бы убил одного, другого, пару, и кто посмел бы преследовать его учеников?
При этой мысли глаза Чжан Саньфэна слегка покраснели от глубокого сожаления.
Это он виноват, что пострадали ученики Циншаня!
Если бы он понял эту истину раньше, Циншань бы не покончил с собой, чтобы не опозорить его, а Уцзи в таком юном возрасте не лишился бы родителей.
Долго молчал, а потом Чжан Саньфэн произнес с раскаянием:
– Твои слова, будто десять лет мудрых книг разом прочел. Слова босса Линя будто озарили душу.
Босс Линь так молод, а у него такая мудрость. Старики вроде меня уже не так мудры.
Если бы старый даос не очнулся бы благодаря наставлению Босса Линя, кто знает, когда бы он проснулся.
Но было уже слишком поздно.
Сто лет поисков истины для старого даоса – и все равно совершил такую грубейшую ошибку.
Если бы он понял это раньше, его ученик Цуйшань не умер бы!
– Во всем виноват я, виноват, что слишком просто мыслил, виноват, что был слишком милосерден! Цуйшань, это я тебя погубил!
Он не был занудой, так как мог не понять столь очевидной истины? Сейчас, когда он внезапно очнулся, все изменилось.
Если бы у него был еще один шанс, он бы никогда не позволил Пяти Великим Сектам бесчинствовать на горе Удан.
К сожалению, сожалеть было уже поздно.
В душе Линь Тянь тоже был очень тронут.
Никто не совершенен, даже мастер.
Кто бы мог подумать, что у прославленного в цзянху старого бога Удан есть такая трагическаяP side?
Видя это, Линь Тянь покачал головой и с облегчением сказал:
– Никогда не поздно, вовсе не поздно. Чжан Чжэньжэнь, вам не стоит так печалиться. Поскольку это уже произошло, лучше спокойно принять это, чем погружаться в раскаяние.
Мертвые ушли, живые остаются. Живые всегда должны смотреть вперед.
Думаю, Чжан Уся не хотел бы видеть вас так скорбящим о нем в загробном мире. Теперь, Чжан Чжэньжэнь, вы пришли в себя, и я верю, что под вашим руководством Удан определенно станет сильнееc будущем.
– Спасибо, Босс Линь, за ваше наставление. Этот старый даос понимает. Цуйшань ушел, но Уцзи еще жив. Этот старый даос обязательно воспитает Уцзи достойным человеком. Иначе как мне через сто лет иметь смелость предстать перед Цуйшанем в загробном мире?
Этот старый даос уже ошибся один раз и не должен ошибиться снова.
Пусть Босс Линь не обращает внимания на мою слабость, этот старый даос действительно стыдится.
Потом он ласково посмотрел на Чжан Уцзи, стоявшего рядом, и сказал:
– Уцзи, мастер не будет тебя останавливать, если ты захочешь отомстить. Но ты ещё слишком маленький, чтобы ненависть тебя ослепила. Когда поправишься, мастер научит тебя боевым искусствам. Чему захочешь, тому и научу. Вырастешь, всему обучишься, вот тогда и делай что хочешь!
В словах Чжан Саньфэна промелькнул холодный блеск, словно он что-то для себя решил. Но Чжан Уцзи не заметил этого и, услышав, что Чжан Саньфэн готов его учить, с невинным видом сказал:
– Правда? Здорово! Раз вы готовы учить меня боевым искусствам, Уцзи будет слушаться вас во всём. Мастер, не волнуйтесь, Уцзи будет послушным и никогда вас не расстроит.
– Хорошо, хорошо, хорошо. Уцзи, ты такой смышлёный для своего возраста, мастер очень рад. Не волнуйся, всё уладится, мастер тебя защитит.
Наконец-то Чжан Саньфэн улыбнулся. С таким учеником можно не бояться, что у Удан останется без наследника.
В этот миг глаза Чжан Саньфэна вспыхнули золотистым светом. Всё обдумав, он почувствовал, как его настроение улучшилось, а сила возросла. Весь его облик стал ещё более просветлённым.
Хотя он всё ещё находился на поздней стадии Небесного и Человеческого царства, его сила стала значительно больше, чем раньше. В конце концов, с его нынешним уровнем совершенствования, продвинуться дальше было сложнее, чем забраться на небо. Это было очень и очень трудно.
Благодаря просветлению, которое он получил после пробуждения Линь Тяня, его внутренние противоречия разрешились. Иначе бы его сердце так и осталось теснимо демонами, и ему было бы трудно сделать хотя бы полшага вперед на этом пути.
Лин Тянь, конечно, всё это видел. Он улыбнулся и сказал:
– Поздравляю, Чжан Чжэньжэнь, с дальнейшими успехами! Это очень радостно!
Чжан Саньфэн легко улыбнулся:
– Мне очень стыдно, Лао Дао. Без вас у меня не вышло бы добиться таких успехов. Я очень благодарен вам, и эта доброта навсегда останется в моём сердце.
Лин Тянь махнул рукой:
– Чжан Чжэньжэнь, вы слишком скромны. Это всего лишь небольшое усилие. С вашим опытом вы смогли бы понять истину и без меня.
Затем он посмотрел на Чжан Уцзи:
– Маленький друг, позволь задать тебе ещё один вопрос. Если плохой человек раскается и поклянется никогда больше не делать дурных вещей, отпустишь ли ты его?
Услышав это, Чжан Уцзи задумался и снова посмотрел на Чжан Саньфэна. Увидев, что тот улыбается и кивает, Чжан Уцзи серьёзно сказал:
– Нет.
– Почему?
– Потому что плохой человек – это плохой человек. Даже если он осознал свои ошибки и может измениться, это не искупит зла, которое он сделал раньше.
Лин Тянь продолжил разговор:
– Есть поговорка: "Опустите нож мясника и станьте Буддой". Раз он встал на путь исправления, почему бы не отпустить его?
Он хотел посмотреть, осталась ли у мальчика жалость.
– Нет, плохой человек – это плохой человек. Это как те плохие люди, которые довели моих отца и мать до смерти. Если они покаются, должен ли я их отпустить? – Чжан Уцзи скрипнул зубами.
– Но так ты станешь дьяволом, которого все будут преследовать по всему миру. Ты не боишься?
– Не боюсь. Даже если я стану демоном, я отомщу. Только что вы и мой мастер сказали, что в мире нет разницы между добром и злом, всё зависит только от человека. Пока я не причиняю вреда невинным, я не стану демоном. К тому же, с Шигуном здесь я не стану демоном. Шигун сказал, что научит меня, и Шигун точно не причинит мне вреда.
Чжан Уцзи с серьёзным лицом подтвердил.
Услышав такое, Лин Тянь одобрительно кивнул. Вот теперь этот парень проявил смекалку. Похоже, он не такой уж «маменькин сынок», как в той истории.
Что ж, ради Чжан Саньфэна, придётся уж спасти твою жизнь!
Лин Тянь обратился к Чжан Саньфэну:
– Святейший Чжан, я закончил расспросы. Сегодня уже поздно, так что будем избавляться от холодного яда завтра! Но должен снова сказать, я не вполне уверен, что смогу полностью изгнать яд из его тела. Даже если и получится полностью его вывести, то это не дело быстрое. Так что, Святейший Чжан, вам, возможно, придётся задержаться здесь на какое-то время.
Лин Тянь, конечно, не собирался избавляться от яда в теле Чжан Уцзи за один раз. Главное, чтобы жизни парня ничего не угрожало, а там можно и не спешить! Он уже говорил об этом раньше: если бы яд был убран сразу, как бы тогда Чжан Саньфэн к нему отнёсся? Это же было бы как пощёчина! К тому же, как тогда Чжан Саньфэн мог бы быть ему ещё более благодарен?
– Хорошо, хорошо, как скажет глава Линь. Холодный яд в теле Уцзи временно подавлен вами, глава Линь, и какое-то время он не причинит вреда. Не говоря уже о каком-то времени, лишь бы вы смогли изгнать яд из тела Уцзи, даже если это займёт три или пять лет, мы согласны ждать. В таком случае, спасибо вам, глава Линь. Отныне я буду послушным...
...рабом...
Обновлено: 19.01.2026