Глава 65 — Глава 65

Увидев, что родители Танаки не слишком много разговаривали с ней, Юкиношита Юкино с облегчением вздохнула. Она действительно не была сильна в таких ситуациях, и тихо поесть в такой обстановке было для неё самым комфортным вариантом. Остальные присутствующие вели себя по-разному. Каши вообще не обращал на это внимания, сосредоточившись исключительно на еде. Танака Масао каждый день обедал с Юкиношитой Юкино, а утром и вечером ужинал с родителями. Текущая ситуация была просто сочетанием этих двух привычных обстоятельств, поэтому на него это никак не повлияло. Единственными, кто чувствовал себя немного скованно, были родители Танаки. Им было любопытно узнать больше о Юкиношите Юкино, особенно о том, как она познакомилась с их сыном и какие у них отношения. Но, увидев её спокойный и элегантный вид, они сдержали своё желание задавать вопросы и просто тихо ели. Тем не менее, они время от времени поглядывали на Юкиношиту Юкино, мысленно восхищаясь. [Действительно, она идеальная юная леди.] ... После ужина было уже поздно. Юкиношита Юкино встала, чтобы попрощаться. Родители Танаки проводили её до двери, а затем попросили Масао проводить её домой. Было уже за семь вечера, и небо полностью потемнело. Хотя на улице горели фонари, некоторые уголки всё ещё оставались погружёнными во тьму. Масао Танака и Юкиношита Юкино шли бок о бок по тихой улице. Масао, который уже не раз гулял с Юкиношитой, не мог понять, было ли это его воображением, но ему казалось, что сегодня она была гораздо ближе к нему, чем обычно. [Она боится темноты?] Вспомнив сюжет оригинальной истории, Масао подумал, что Юкиношита, возможно, немного боится темноты. [Она всегда кажется такой сильной, словно может справиться с чем угодно, но у неё тоже есть свои слабости. Если подумать, в Юкиношите Юкино есть много милых черт.] Масао решил завести разговор. – Кажется, сегодня ты была особенно тихой, Юкиношита. – Тихая? В каком смысле? – с любопытством спросила Юкиношита. – Ну, смотри, ты весь день не сказала мне ничего язвительного, особенно когда мои родители были рядом. Ты почти не говорила. Может, ты на самом деле стесняешься? Юкиношита посмотрела на Масао, задумавшись. – Мой недостаток язвительности тебя беспокоит? Если так, я могу немного вознаградить тебя. Дрожащий от восторга извращенец Танака. Или, может, таких простых слов тебе уже недостаточно, и ты хочешь, чтобы твои родители узнали, какой ты на самом деле? Масао Танака: О, знакомое чувство, знакомый стиль – всё вернулось на свои места. Теперь я чувствую себя комфортно. После паузы Юкиношита продолжила. – А насчёт того, что ты назвал стеснением... Я просто не очень хорошо справляюсь с социальными ситуациями. [Разве это не стеснение?] – мысленно пожаловался Масао. – Кхм, давай проясню: я не дрожащий извращенец. Мои родители не заставили тебя чувствовать себя неловко, правда? Юкиношита предпочла проигнорировать первую часть его слов. Она никогда не верила лжи. – Твои родители очень милые. Вспоминая родителей Масао, Юкиношита Юкино была о них высокого мнения. Спокойные и сдержанные – это именно тот стиль общения, который ей нравился. На самом деле, она завидовала семейной жизни Масао. Обычной и тёплой. Она подумала о своей собственной семье. Ей очень нравился её мягкий отец, но он часто был в отъезде из-за работы. Её мать была строгой и требовательной, и Юкиношита всегда хотела заслужить её одобрение. Но по сравнению с ней, мать явно предпочитала её сестру, которая преуспевала во всём и оправдывала все ожидания. Кроме того, Юкиношита уехала учиться за границу ещё в начальной школе. Это привело к некоторой отчуждённости между ней и её семьёй. Она чувствовала себя изолированной не только в школе, но и дома. Это заставило её переехать и жить отдельно. Даже сильная Юкиношита Юкино предпочла бегство, когда дело касалось её семьи. Услышав, как Юкиношита хвалит его родителей, Масао не смог сдержать улыбку. – Я тоже считаю, что они замечательные, и очень их люблю. Он чувствовал себя счастливчиком – как в прошлой жизни, так и в этой, ему повезло с родителями. ... Они болтали всю дорогу. Вскоре они добрались до квартиры, где жила Юкиношита Юкино. Глядя на высокий и роскошный дом перед собой, Масао невольно посмотрел в сторону своего дома. Он каждый день провожал Юкиношиту домой, и они расставались на перекрёстке недалеко от её дома. Теперь, зная, где она живёт, он понял, что может видеть это здание из своего дома. Юкиношита заметила, что Масао что-то разглядывает, и последовала за его взглядом. Но ничего не увидев, она спросила: – На что ты смотришь? Услышав это, Масао указал в сторону своего дома. – Это направление к моему дому. Оттуда я могу видеть твой дом. Юкиношита посмотрела в указанном направлении и просто ответила: – Правда? Она была не очень сильна в ориентировании, поэтому не обращала на это внимания. Она ещё раз взглянула в ту сторону, а затем отвела взгляд. – Я пойду наверх. – Хорошо, уже поздно, мне тоже пора домой. Увидимся завтра. – Увидимся завтра. Масао помахал Юкиношите на прощание и направился домой. Юкиношита, посмотрев на его удаляющуюся фигуру, тоже повернулась и пошла вверх по лестнице. Открыв дверь, она, хотя дома никого не было, всё же машинально произнесла: – Я дома. Ответа не последовало. Глядя на тёмную и пустую комнату, возможно, из-за того, что она только что вернулась из шумной семьи Танаки, Юкиношита, которая обычно не обращала на это внимания, вдруг почувствовала себя одинокой и опустошённой. Эта тишина пугала её. Она не любила её и не хотела оставаться в ней. Она покачала головой, пытаясь изгнать эти мысли и эмоции. Включив свет, комната стала ярче, и подавленное настроение немного рассеялось. Юкиношита собрала вещи и пошла в ванную. Когда её тело погрузилось в тёплую воду, она с удовольствием прикрыла глаза. Это был один из двух моментов дня, которые она любила больше всего. После ванны она взяла чашку тёплого молока, села на диван и включила любимую передачу. Смотря на экран, где показывали повседневную жизнь панд, Юкиношита почувствовала, как её сердце наполняется теплом. – Кажется, я давно не была в зоопарке. Она подумала об этом, но, вспомнив, что она одна, решила, что не хочет идти в такое оживлённое место. Она посмотрела на ночь за окном и вдруг вспомнила слова Масао. Он мог видеть её дом из своего. Под влиянием какого-то странного импульса Юкиношита вышла на балкон и посмотрела в ту сторону, где, как она помнила, был его дом. – Должно быть, это тот дом. В её поле зрения было множество домов с горящими окнами. Юкиношита посмотрела на один из них, и её интуиция подсказала, что это дом Масао Танаки. ··· Тем временем Масао, который уже вернулся домой, вдруг услышал в голове звук системного уведомления. [Значение деградации +10] Он не знал, что это произошло из-за того, что Юкиношита, испытав теплоту семьи, немного увлеклась этим чувством и предоставила ему очки. В этот момент Масао не мог уделить внимание системному уведомлению, потому что он столкнулся с кризисом.