– Нет, как ты можешь быть гением? – Танака Масао был слегка расстроен.
Ничто не заставляло его чувствовать себя хуже, чем дурак, который раньше был хуже его самого, внезапно превратившийся в легендарного гения.
Он не хотел верить в такое.
Ведь это действительно слишком завидно. Разве не лучше было бы, если бы все оставались плохими учениками вместе?
Разве не лучше, если бы только он один тайно улучшался?
– Возьми учебник и найди для неё стихотворение.
– Смотри сюда.
– О, ты не веришь? – Глядя на выражение лица Танаки Масао, Цзя Си пожала плечами, явно гордясь собой.
– Тогда давай я покажу тебе, насколько я сильна.
Цзя Си наконец-то вернула уверенность в себе перед Танакой Масао и была очень рада этому.
Она взяла учебник Танаки Масао. Это было четверостишие из семи иероглифов, и Цзя Си прочитала его меньше чем за десять секунд.
Она положила книгу и с лёгкостью прочитала стихотворение наизусть.
– Это правда. Нет, должно быть, это стихотворение слишком короткое. Попробуй вот это.
Танака Масао всё ещё не хотел верить, поэтому выбрал другое, более сложное стихотворение.
– "Печаль о старике с седыми волосами".
– Это действительно ужасно. Разве так сложно признать, что другие могут быть лучше?
Цзя Си, видя, что её превосходство, кажется, задело Танаку Масао, была весьма горда собой.
– Ладно, я заставлю тебя признать поражение с полной уверенностью.
Цзя Си никогда не боялась вызовов.
Поскольку это стихотворение было немного длиннее, она читала его чуть дольше.
Но после одного прочтения она положила книгу.
– Персиковые и сливовые цветы к востоку от Лояна, летают туда-сюда, куда они упадут?
Лоянские девушки так прекрасны, они вздыхают, видя опадающие цветы.
······
Послание молодым девушкам в расцвете сил: пожалейте полумёртвого старика с седыми волосами.
Этот старик так жалок с его седыми волосами, он когда-то был прекрасным юношей.
······
Как долго могут длиться прекрасные брови? В одно мгновение седые волосы запутаются, как шёлк.
Но посмотрите на места песен и танцев в древние времена, только птицы грустят на закате.
Весь текст состоял из более чем ста иероглифов, но для Цзя Си это не было сложностью.
– Всё правильно, и без задержек.
Танака Масао был разочарован до смерти.
– О, Цзя, ты действительно гений.
Не только Танака Масао, но и Юкиношита Юкино была удивлена.
Если бы это было четверостишие, она могла бы запомнить его за короткое время, но запомнить древнее стихотворение "Дай Бэй Бай Тоу Вэн" после одного прочтения было для неё невозможно.
– Ну как, теперь ты убедился? Ва-ха-ха! – Гордость Цзя Си в этот момент можно было назвать предельной.
Это был первый раз, когда она почувствовала себя так счастливо с тех пор, как попала в мир людей.
Внезапно Танака Масао осознал что-то.
– Кстати, откуда ты знаешь так много иероглифов?
Только что Цзя Си не испытывала языкового барьера, но она ведь не должна была изучать язык человеческого мира.
Неужели язык мира демонов такой же, как здесь?
– О, разве нет такой штуки, как словарь? Я сегодня одолжила его у кого-то и выучила всё, что там было.
Цзя Си вчера решила усердно учиться, и, сталкиваясь с незнакомыми словами, она просила помощи у одноклассников.
Её научили пользоваться словарём, и менее чем за день Цзя Си запомнила весь словарь.
В этот момент не было слова, которое могло бы её поставить в тупик.
Цзя Си сказала что-то очень удивительное, не задумываясь, что окончательно убедило Танаку Масао.
Будучи подавленным в плане интеллекта, Танака Масао был как сдувшийся шарик.
Чтобы вернуть своё положение, ему пришлось учиться ещё усерднее и стремиться к прогрессу.
Но разрыв между гениями трудно преодолеть. Когда он потратил бесчисленные усилия, чтобы едва запомнить то, что хотел, он в этот момент завидовал способности Цзя Си запоминать всё, что она видела.
······
С другой стороны, Юкиношита Юкино продолжала учить Цзя Си.
Она обнаружила, что та не только запоминает всё, что видит, но и очень сильна в точных науках. С небольшим обучением она могла легко освоить их.
Конечно, Цзя Си не была всемогущей.
Когда дело доходило до понимания текста, её недостатки проявлялись.
Цзя Си, которая всегда делала то, что хотела, не пыталась угадывать чужие мысли, не говоря уже о том, чтобы анализировать психологические действия персонажей в книге.
Она даже не могла понять человеческую природу.
Это нельзя было изменить, потому что, как бы хороша ни была память Цзя Си, она не могла запомнить все ответы на вопросы по пониманию текста.
Даже если бы она смогла, Юкиношита Юкино не смогла бы закончить это.
Такие вещи накапливаются со временем.
Что Юкиношита Юкино должна была сделать сейчас, так это восполнить пробелы в базовых знаниях Цзя Си.
Цзя Си сейчас в третьем классе, и она не изучила так уж много.
Благодаря её феноменальной памяти, по плану Юкиношиты Юкино, это займёт всего несколько дней.
······
Когда учишься в одиночестве, бывает сложно сосредоточиться.
Но когда трое вместе, атмосфера становится насыщенной, и легко втянуться, а энтузиазм и мотивация к учёбе тоже возрастают.
Когда устаёшь, можно отдохнуть на диване рядом.
Такое время учёбы длилось два часа.
…
Юкиношита Юкино потерла глаза и размяла затекшее тело.
Очевидно, она не могла выдержать столь долгого обучения.
Через французское окно рядом с гостиной она заметила, что уже поздно.
Она встала с пола, поправила одежду и сказала:
– Уже поздно, мне пора домой.
Танака Масао тоже встал.
– Я провожу тебя.
– Не нужно.
Пока они разговаривали, дверь дома Танаки снова открылась.
– Я дома.
Два голоса, мужской и женский, прозвучали один за другим.
Танака Казуми открыла дверь, увидела пару женских туфель у входа и сказала:
– Масао, у нас гости?
Несколько человек, услышав шум, подошли из гостиной.
Увидев своих родителей, Танака Масао представил их:
– Мама, папа, это мой одноклассник, Юкиношита Юкино.
Юкиношита, это мои родители.
Юкиношита Юкино посмотрела на них, слегка кивнула, поклонилась и поздоровалась:
– Здравствуйте, дядя и тётя, извините за беспокойство сегодня.
Как человек, выросший в большой семье, Юкиношита Юкино всегда была безупречна в своих манерах.
– Бам!
Два тяжёлых предмета упали на пол.
Супруги Танака оцепенели.
– Это же старшая дочь.
– Это старшая дочь.
В момент, когда они увидели Юкиношиту Юкино, они даже подумали, что зашли не в ту дверь.
Они посмотрели друг на друга и, убедившись, что это не иллюзия, поклонились.
– Пожалуйста, учите нас.
Они даже невольно использовали почтительные выражения.
Двое выглядели элегантно и достойно, с милыми лицами, словно Юкиношита Юкино, вышедшая из сказки.
Их мысли были в полном хаосе, и они не знали, что сказать.
[Масао привёл её домой? Зачем?]
Вход внезапно погрузился в странное молчание.
Чувствуя, что атмосфера стала неловкой, Танака Масао кашлянул.
Он дал понять родителям взглядом, что гости всё ещё здесь, и просто стоять так было немного грубо.
Обновлено: 09.04.2026