— Ты сожалеешь теперь? Ты прав, что сожалеешь. Вот что бывает, когда ты рушишь наш бизнес. Думаешь, можешь делать всё, что тебе вздумается, только потому, что тебе случайно досталось золотое тело? Кем ты себя вообще возомнил?
Не думай, что мы на это не способны! Я тебе так скажу: да оставь ты этого Мацуфуси, у нас полно своих людей в Токио. Тебе ведь нравилось смеяться только что? Ну-ка, посмейся ещё!
С этими словами мужчина подошёл к Керри и пнул его ногой.
— Ха-ха-ха! Тебе нравится слушать мой смех? Когда я потом потребую у тебя список этих людей в Токио, ты его услышишь вдоволь!
Внезапно откуда-то из упавшего тела раздался голос Керри, и якодза, что вытянул ногу, с удивлением обнаружил, что его ступня словно оказалась зажата в тисках.
— Что?
Неожиданное развитие событий заставило Цзинсиня в панике снова поднять пистолет, но было уже слишком поздно.
Керри схватил ногу бандита и изо всех сил дёрнул его на себя.
— А! — с удивлённым вскриком молодой человек мгновенно оказался сбит с ног.
Прежде чем остальные успели броситься, чтобы попытаться его удержать, Керри напряг мышцы корпуса и вскочил. Он ударил локтем мужчину перед собой по диафрагме, выхватывая пистолет из его руки.
Затем Керри почувствовал, как кто-то сзади прижал что-то холодное к его спине, там, где одежда давно исчезла. Не колеблясь, Керри выстрелил себе в живот.
— Бум!
Острая боль исказила лицо Керри, но мужчина позади него издал крик ужаса.
— Аааа!
Не останавливаясь, Керри поднял пистолет и выстрелил в двух человек рядом, которые тоже подняли оружие.
— Бум!
Керри снова был ранен в грудь, но двое мужчин мгновенно упали на землю. Когда они пришли в себя, снова послышался болезненный крик. Поскольку Керри никогда систематически не учился стрелять, а стрелял в этой ситуации хаотично, ни один из них не был ранен в жизненно важные органы.
Но, возможно, в этот момент получить ранение в жизненно важные органы и умереть сразу было бы благом.
Затем Керри повернулся и наступил на голову последнего оставшегося мужчины.
— Стойте! Нет! Нет! Я болтун! Я болен, не убивайте меня! Не убивайте!
— Умоляю, не убивайте меня, мой ребёнок ещё в детском саду Сунфу Нянь, он… —
— Ладно, я не забуду твоего сына, — Керри заставил замолчать молодого человека, который со слезами на глазах вымаливал пощаду.
— Бум!
Керри выстрелил мужчине в живот. Не потому, что его меткость была настолько поразительной, что он мог целиться, даже держа жертву подобным образом, и не потому, что он действительно намеревался оставить мужчину в живых.
Просто Керри хотел, чтобы тот почувствовал, каково это — медленно истекать кровью.
Наконец Керри отвернулся и посмотрел на Цзинсиня, который всё ещё держал пистолет, направив его на Керри, но не мог нажать на курок.
— Учитель, то, что вы сейчас говорили, кажется, имеет смысл… Почему бы вам не продолжить?
— К слову, я очень заинтересован в том, чтобы присоединиться к вам, как вы упомянули. Как вы думаете, вы сможете предложить мне хорошее обращение, если я присоединюсь к вам?
Глядя на Керри, который всё ещё мог улыбаться в густом дыму и пламени, руки Цзинсиня неудержимо дрожали. Он хотел нажать на курок и выстрелить немедленно, но не знал, куда целиться.
Есть ли смысл попасть в него? Он не умрёт, даже если ему проткнут сердце. Что, чёрт возьми, это такое? Как я могу справиться с этим?
Но когда он услышал слова Керри, он внезапно перестал дрожать.
— Ты… кто ты? Если ты присоединишься к нам, я могу гарантировать, что у тебя будет более высокий статус, чем у меня, и всё, что произошло здесь, будет прощено. Мы сотрудничали со многими важными людьми! Ты можешь…
Цзинсинь внезапно перестал бояться, потому что слова оппонента вошли в область его компетенции.
Так вот как всё на самом деле. Разве этот парень не думал об этом варианте раньше?
Да, люди всегда такие: жадные и невежественные. Если бедный мальчишка случайно обретает это странное бессмертное тело, должен ли он выбрать умереть, сражаясь с какой-то преступной организацией, или предпочесть наслаждаться жизнью в разврате и роскоши каждую ночь в будущем? Это всего лишь простой вопрос.
— До этого в глазах Цзинсиня Керри был ужасным чудовищем без слабостей, превосходящим оборотней, но после его слов он стал просто человеком, чьи слабости были очевидны.
В конце концов, он всего лишь обычный молодой человек, поэтому я пообещал ему всякие разные вещи, чтобы успокоить его.
Но он вдруг заметил, что рука Керри двинулась.
О нет! Другой человек использует слова, чтобы усыпить мою бдительность, заставляя думать, что мы можем общаться, а затем он целится мне в сердце!
Цзинсинь в панике увернулся, получив ранения в другие части тела, и выбрался ползком.
Глава 26 Открой свое сердце
— Ух!
Выстрел в плечо! Цзинсинь, терпя боль, хватанул ртом воздух, затем перекатился и выполз из дома, весь покрытый пылью.
Поскольку Цзинсинь стрелял во вход и не двигался после выстрела, плюс мобильность оборотня. Керри хотел выстрелить ещё раз, но было уже поздно.
Керри фыркнул.
Я надавил на магазин и посмотрел. Внутри оставалось ещё две пули. Я не мог не вздохнуть.
— Эта штука гораздо полезнее маленького кинжала.
И вот Керри подошёл к стене, присел перед молодым человеком, которому выстрелили в плечо, и в испуганных глазах другого расспрашивал его.
— Сколько у тебя осталось пуль и где они?
Поначалу мужчина испугался, но вскоре его грудь наполнилась гневом. — Я… я умираю, зачем мне тебе рассказывать?!
Без дальнейших церемоний Керри поднял свой предыдущий кинжал с земли рядом с собой и приложил его между ног другого мужчины.
— Молодой человек, ты ведь не хочешь посмотреть кулинарное шоу с сырым сашими из яиц, правда?
…
Жители деревни снаружи в недоумении слушали крики и непрекращающиеся выстрелы изнутри, будучи несколько сбитыми с толку ситуацией.
Что ты наделал? Разве это не должно было решиться за несколько секунд?
Затем жители деревни увидели проём, из которого в панике, словно бродячая собака на обочине дороги, вылез их любимый Мастер Цзинсинь.
Кто-то тут же захотел подойти и спросить.
— Быстрее! У кого-нибудь есть сети для рыбалки? Скорее доставайте! — крикнул Цзин Синь, едва появившись.
Увидев его, жители деревни сразу почувствовали недоброе. Те, у кого дома хранились рыбацкие сети, бросились прочь, а остальные наперебой принялись выяснять, что происходит.
Но Цзин Синю было не до них. Он полагался на свою физическую подготовку, превосходящую обычные человеческие возможности, и помчался вперед. Бежа, он крикнул, раздвигая толпу:
— Быстрее! Разбегайтесь!
В этот момент жители деревни осознали, что что-то не так, и в панике попытались рассредоточиться. Но было поздно.
Из пещеры показалась голова Керри, с пистолетами у каждого виска и ещё двумя на поясе.
— Думаю, многие из вас в своей жизни дальше Японии и не выбирались, но это не беда. Я всё равно покажу вам пейзажи американского кампуса.
— Ба-бах, ба-бах! — с этими словами два пистолета в руках Керри выстрелили, предоставив деревенским жителям «открытое» обращение, достойное премьер-министра.
— Ва-а-а!
— Помогите! Помогите!
Внезапно жители деревни в хаосе бросились врассыпную, словно американцы, осаждающие земляка, чтобы получить справку о проживании в аду, как один.
Керри, ориентируясь на источник запахов, просто опустошил магазины обоих пистолетов, оставив на теле запасные. Затем он отбросил оружие, достал мачете, которое использовал ранее с Кадзумой, и бросился в погоню.
Ранее от китайского стиля «иай» грузовика Керри погибло более сорока зомби и жителей деревни, а теперь на земле лежало ещё с десяток.
Керри, не колеблясь, взмахнул ножом и не гнался за убегающими. Вместо этого он добивал зомби и людей, которые были ранены или упали во время потасовки, но жизни которых ничего не угрожало.
У Керри уши давно огрубели от бесчисленных мольб о пощаде, но ему было совершенно безразлично. Он наступал на них и одного за другим вонзал нож в сердце.
Никто больше не обращал внимания на рыболовные сети, и никто не осмеливался оставаться на этом месте.
После того как сборище разбежалось в разные стороны, некоторые в страхе заперлись в своих комнатах, а остальные направились в одном направлении – к горам за деревней.
Как раз когда Керри покончил с последним поверженным на земле, снова появился Кадзума, закончивший считать секунды.
Дети, я вернулся!
– У-ху-ху!
Едва возродившись, Кадзума прикрылся руками и прокатился по земле, затем огляделся.
По его воспоминаниям, в предыдущую секунду он находился дома, когда снаружи внезапно кто-то ворвался и затеял с ними драку, превратив его в Губку Боба Квадратные Штаны.
Он всё ещё думал о том, чтобы выйти, но опасался, что ему придётся снова пройти через ожесточённый бой.
Оглядевшись, он увидел, что наступило время перед рассветом, когда звёзды сияют ярче всего. Кругом были трупы и кровь. Горящий дом позади него подавал признаки обрушения, а Керри стоял посреди лужи крови с вынутым ножом.
– Какова сейчас ситуация?
Увидев, что всех врагов больше нет, Сато Кадзума огляделся и спросил в замешательстве.
– Теперь, когда я закончил добивать врагов, я расскажу пару шуток, чтобы проверить, жив ли здесь кто-нибудь ещё.
Керри вытер руки и сел на тело, которое только что заколол насмерть.
– Эм… шутку? – Кадзума был немного сбит с толку.
– Ты первый расскажи, – Керри протянул руку, приглашая.
Кадзума встал и почесал затылок, будучи слегка озадаченным ситуацией, но всё же начал говорить.
— В ранние годы, во время японских вступительных экзаменов в колледж, было много случаев сексуального насилия. Девушки боялись опоздать на экзамен, поэтому, по сути, терпели. После того, как такие инциденты были освещены, многие отцы в тот день сопровождали своих дочерей в поезде, чтобы избежать подобных ситуаций.
— А дальше? — Керри уже начал смеяться, но продолжал играть роль второго плана.
— Тогда в том году число «трамвайных голов» удвоилось.
Сказав это, Кадзума не мог сдержать смех, затем огляделся и, не увидев ничего, посмотрел на Керри. Керри понял, что настала его очередь, и заговорил.
— Ты знаешь, почему в ранобэ с неба падают только девочки, а мальчики — нет?
— Почему? — с замешательством спросил Кадзума.
— Потому что в Японии падение маленького мальчика с неба — это табу, — серьёзно сказал Керри.
Лицо Кадзумы дёрнулось, когда он это услышал.
*Дети, это не смешно!*
Керри осмотрелся, не увидел никакого движения и поэтому нахмурился, продолжая говорить.
— После Второй мировой войны один американский морской пехотинец вернулся домой с черепом, меньшим, чем у среднего американца. Все подумали, что он обнаружил новый гуманоидный вид, и с любопытством спросили, был ли это гоблин или гном.
У Кадзумы уже было плохое предчувствие, но он всё равно спросил.
— Что это?
— Это сушёный японский флот.
— Какой смысл рассказывать такие шутки! — раздражённо сказал Хэ Чжэнь. — Я просил тебя рассказать шутку, а ты рассказал адскую шутку, верно?
— Хватит! Мои предки... — Внезапно с земли послышался гневный крик. Обнаружив, что он раскрыт, мужчина немедленно попытался встать и убежать.
— О, ты проверил только зомби, а людей тоже следовало бы проверить, — Керри вздохнул, признавая свою неосторожность, бросил лежащий под рукой мачете и вонзил его мужчине в спину.
Шагнув вперёд и вытащив нож, Керри повёл Кадзуму обратно к горящему отелю, где с радостью обнаружил, что чёрный автомобиль всё ещё на месте.
Керри открыл замок автомобильными ключами, что получил от "старых знакомых", встреченных у горящего дома, и, как и ожидалось, в багажнике обнаружил коробку пистолетных пуль.
Керри и Хэ Чжэнь переглянулись, каждый взял по пистолету, Керри – большому, Хэ Чжэнь – маленькому, и они разделили пули.
Так как смерть Казумы была только что зарегистрирована, большой пистолет остался у Керри на сохранение.
В этот момент небо начало светлеть, и оба решили разойтись, чтобы помочь тем зомби в Синьсяне, которые еще не покинули гору, оформить вид на жительство в Хирасаке.
В итоге, когда Керри шел по переулку, он увидел дрожащую девочку с розовыми волосами в жилом переулке, заваленном всяким хламом.
Глава 27: Разве я плохой человек?
В переулке Гото Итирэ дрожала, опустив голову и стараясь втянуть тело как можно сильнее, чтобы её не заметили.
Она была здесь уже несколько часов. Её мучила жажда, голод и другие физиологические потребности, но, тем не менее, она не смела поднять голову или уйти.
Обновлено: 20.01.2026